2nd Federalleague - 2. Bundesliga 2002/2003

Teams

EC Bad Nauheim Playingmodecompany, Inc "Red Devils"
EC Bad Nauheim SpielbetriebsgmbH "Rote Teufel"

The Club EC Bad Nauheim is under Creditorprotection since the Season 2000/2001
Der Verein EC Bad Nauheim ist im Insolvenzverfahren seit der Saison 2000/2001
Season - Saison 2003/04

Leo Conti	G
Steffen Michel	D
Jan Guryca	G
Jan Hemmes	D
Simon Olivier
Dennis Cardona	F
Henrik Hölscher	F

Goali	35 Leonhardt Conti, 82 Jan Guryca
Defence	3 Alexander Schuster *), 5 Matthias Frenzel *), 83 Jan Hemmes *), 4 Mike Burman *), 11 Steffen Michel, 18 Simon Oliver (CAN), 24 Peter Allen, 55 Josef Peroutka *)
Forward	14 Dennis Cardona, 81 Sven Gerbig *), 44 Doug Murray (GER/CAN) *), 16 Reemt Pyka *), 15 Philipp Schuhmacher *), Pascal Appel, 26 Henrik Hölscher, 7 Phil Huber (GER/CAN), 22 Trevor Gallant *), 17 Brian Loney, 37 Jason Deleurme (CAN) *), Carsten Gosdeck *)
Trainer:	Peter Obresa

---

Toelz Lions at Toelz Hockey Company, Inc - Tölzer Löwen in der Tölzer Eishockey Gesellschaft mbH

Under Creditorprotection 02/2003 - Antrag auf Insolvenzverfahren 02/2003
Playingmode in Season 2003/04 after Finishing the Creditorprotection
Spielbetrieb in der Saison 2003/04 nach Beendigung des Insolvenzverfahrens

Sami Peltorosa (03/04)	G	15	0	1	1	0
Ladislav Strompf	D	33	2	7	9	10
Tim Reagan	F	44	30	24	54	90
Stephan Sinner	D	22	4	10	14	40
Niklas Hede	D	56	24	40	64	12
Marc Cavallin	G	32	0	2	2	0
Jederzej Kasperzyk	F	53	22	25	47	24
Benjamin Voigt	G	12	0	0	0	0
Markus Maier	G	1	0	0	0	0
Michael Kreitl	F	52	11	11	22	16
Daniel Menge	F	47	10	12	22	8
Jörg Handrick	D	44	12	12	24	40
Yannik Dube (05/06)		46	18	34	52	27
Dragomir Kadlec	D	47	6	32	38	58
Lukas Slavetinsky	D	49	2	7	9	28
Andreas Klett	G	1	0	0	0	0
Stefan Blanck	G	2	0	0	0	0
Matthias Lanzl	F	4	0	0	0	0
Tim Regan	F

Florian Leitner	D	53	9	13	22	80
Sebastian Kottmair	F	56	7	15	22	12
Derek Mayer	D	49	2	18	20	123
Florian Zeller	F	54	6	10	16	42
Christian Urban	F	55	3	11	14	26
Christian Curth	D	48	1	9	10	82
Peter Kathan	D	54	1	9	10	62
Andreas Kruck	F	39	5	2	7	32
Franz Demmel	F	21	2	4	6	16
Sebastian Klett	F	13	1	0	1	6
Josef Kottmair	F	5	0	1	1	0
Josef Keller	D	4	0	0	0	0
Josef Frank	D	32	0	0	0	6

Goali	(33 Samuli (Sami) Peltorosa (FIN)), Benjamin Voigt, Mark Cavallin, Markus Maier, Andreas Klett (00/01), Stefan Blanck
Defense	8 Niklas Hede (FIN), 4 Derek Mayer (CAN) *), 47 Florian Leitner *), 23 Jörg Handrick, 52 Peter Kathan *), 24 Josef Frank *), 20 Drahomic Kadlec (CZE), 15 Christian Curth *), Ladislav Strompf, 35 Lukas Slavetinsky, Josef Keller *), Stephan Sinner
Forward	88 Florian Zeller *), 14 Sebastian Kottmair *), 55 Franz Demmel *), Matthias Lanzl, Josef Kottmair *), Jederzej Kasperzyk (GER/POL), 74 Daniel Menge, 28 Christian Urban *), 82 Michael Kreitl, 77 Tim Regan (USA), 16 Yanik Dube (00/01), 83 Andreas Kruck *), Sebastian Klett *)
Trainer:	Lubomir Pokovic (till Nov 2002) Rick Boehm (from Nov 2002)

---

SC Bietigheim-Bissingen "Steelers"

Season - Saison 2003/04

Florian Jung	F
Markus Rhode	F
Wolfgang Kummer	F
Thomas Schenkel	F
Rudi Gorgenländer	F
Daniel Koslov	F
Christian Rhode	G
Andreas Schneider (04/05)	F
Robert Paule	D
Dirk Wrobel	D
Agostino Casale	F

Goali	Leonid Fatisov, Christian Rhode
Defence	Dirk Wrobel, Markus Eberl, Peter Gulda (GER/CZE) *), Robert Paule *), Calvin Elfring (CAN) *), Markus Wieland *)
Forward	Michael Wolf *), Florian Jung, Daniel Koslov, Darren Richtie (CAN) *), Robert Gratzka *), Andrej Kovalev *), Andreas Schneider, Craig Treeple (CAN) *), Wolfgang Kummer, Agostino Casale (ITA/CAN), Rudi Gorgenländer (GER/KAZ), Thomas Schenkel
Trainer:	Markus Berwanger

---

REV Bremerhaven "Fischtown Pinguins"
REV Bremerhaven "Fischtown Pinguines"

Season - Saison 2003/04

Christoph Klotz	D
Toomi Satosaari	G
Florian Saller	F
Dallas Fallscheer	D
Roger Trudeau	F
Boris Acker	G
Alexander Polacek	F
Jay Luknowsky	F
Tim Schnobrich	F
Frank Appel	D
Michael Fendt	F
Tray Tuomie	F
Daniel Tessier (07/08)	F

Goali	1 Boris Ackers, (5 Toomi Satosaari (FIN)), 30 Dieter Blum *), Pavel Cavgas (CZE 00/01)
Defence	11 Allan Schuler, 4 Sebastian Jones, 2 Cory Holden (CAN), 7 Veli-Pekka Hard (FIN), 10 Marco Ahrens *), 16 Christian Wittholm *), (6 Christoph Klotz), (9 Dallas Fallscheer (GER/CAN)), Frank Appel
Forward	8 Aleksander Polacek, 13 Jarko Varvio (FIN) *), 26 Ken Dzikowski (CAN), 18 Jay Luknowsky (GER/USA), 28 Patrick Pysz (GER/POL) *), 19 Tray Tuomie (GER/CAN), 27 Stephan Kraft, 12 Tim Schnobrich (GER/USA), 24 Craig Streu, 17 Neal Schönfeld, 29 Dennis Lütjen, Sebastian Furchner, 23 Brent Fritz (GER/CAN) (21 Florian Saller,) 20 Michael Fendt, 22 Daniel (Dan) Tessier (CAN), (25 Roger Trudeau,)
Trainer:	Jamie Bartman

---

ETC Crimmitschau "Icepirates" - "Eispiraten"

inofficial Site - inoffizielle Seite
Season - Saison 2003/04

Martin Sekera	F
David Czermark (04/05)	F
Jonathan Roy	F
Pavel Weiss	D
Holger Mix	F
Pavel Vait	D
Pavel Beran	D
Patrick Degerstedt	F
Florian Katz	D
Michael Müller	F
Rene Röthke	F
Alexander Barta	F
Oliver Jonas	G
Vitalij Janke	D

Goali	21 Radek Toth *), Oliver Jonas, 31 Clemens Heringer *)
Defence	12 Frank Peschke, 16 Michael Maaß *), 19 Pavel Weiss (GER/CZE), 27 Pavel Vait, 7 Florian Katz, 22 Karel Beran, 44 Andreas Felsch *), 77 Norman Forster *), Vitalij Janke
Forward	15 Alexander Barta, 33 Michael Müller, 24 Rene Röthke, 43 Thorsten Heine *), 69 Mike Losch *), 88 Thomas Bartoska, (71 Martin Sekera (CZE),) 34 Holger Mix, 23 Andreas Henkel *), 32 Karsten Schulz, 66 Michael Maaßen, 9 Esbjörn Hofverberg (SWE) *), (25 Daniel Cermak (CZE),) Patrick Degerstaedt, Johnatan Roy
Trainer:	Horymir Sekera (till Nov 2002) Paul Sommer (from Nov 2002)

---

EV Duisburg "Foxes"
EV Duisburg "Füchse"

Season - Saison 2003/04

Markus Wiklander	D
Andreas Dimbat	F
Ryan Smith	F
Jonas Erikson	G
Daniel (Dan) Laperriere	D
Andreas Pokorny	D
Thomas Gaus	D
Tommie Hartdogs	D
Jimmy Drolet	D
Andreas Dimbat	F
Mirko Reinke	F
Johnaton Zwickel	F
Sven Hoppe	F
Markus Kink	F
Daniel Hatterscheid	F
Thomas Fischer	F
Rafael Jedamzik	D
Sven Gerike	F
Milos Vanik	F
Jonny Walkder	F
Frank Petrozza	F

Goali	32 Rene Hippler *), 29 Jonas Erikson (Eriksson) (SWE), 30 Thorsten Schmitt (Schmidt) *)
Defence	37 Rafael Jedamzik, (4 Mikhael (Markus) Wiklander (SWE - 96/97),) 5 Stephan Kreuzmann *), 14 Andreas Pokorny, 15 Stefan Schauer, 20 Klaus Micheller *), 34 Thomas Gaus, Thomas Fischer, Todd Sparks, Daniel (Dan) Laperriere (CAN)
Defence/Forward	Thommy (Tom) Hartogs
Forward	88 Frank Petrozza 27 Falk Herzig *), Veli-Pekka Kautonen (FIN), 31 Andreas (Andy) Naumann *), 7 Ryan Smith (CAN), 25 Mirko Reinke, 51 Sven Hoppe, 19 Sven Gerike, 77 Andre Grein *), 23 Milos Vanik, 39 Mats Diberius (SWE) *), 17 Andreas Dimbat, 13 Cory Gustafson (SWE), 10 Christoph Ullmann, 27 Markus Kink, Johnny Walker (GER/GBR), Daniel Hatterscheid, Michael Hackert
Trainer	Dieter Hegen

---

EHC Freiburg "Wolves"
EHC Freiburg "Wölfe"

Season - Saison 2003/04

Jari Zurek	F
Justin Tolton	D/F
Boris Blank	F
Steve Palmer	F
Björn Bombis	F
Daniel Del Monte	F
Torsten Troxler	G
Frantisek Frosch (06/07)	D
Philipp Timm	F
Alexander Andrijevski	F
Vadim Finko	D/F
Robert Brezina	F
Dion Del Monte	F
Jürgen Schaal	F

Goali	2 Hugo Rostislav Haas (CZE) *), 31 Thorsten Troxler
Defence	8 Michael Vasicek (GER/CZE) *), 77 Bedrich Scerban (CZE) *), 24 Bastian Steingroß *), Marian Morova (CZE), 81 Frantisek Frosch, 94,7 Peter Boon *), 13 David Danner *), 21 Sebastian Schlegel (GER/FIN)
Defence/Forward	(Justin Tolton (CAN) (01/02),) 3 Vadim Finko (GER/RUS), Martin Walter
Forward	53 Peter Mares *), 61 Jiri Chilar (CZE), 16 Björn Bombis, 27 Philipp Timm, 43 Dion Del Monte (ITA/CAN), 9 Wayne Kern, (Jari Zurek (CZE)), Dusan Frosch (GER ??/CZE), 74 Tomas Valasek (GER/CZE), 34 Daniel Del Monte (ITA/CAN), 14 Simon Danner, 15 Robert Brezina, 14 Steve Palmer (CAN), 32 Anton Bauer *), 39 Jürgen Schaal, (Boris Blank), Alexander Andrijevski (BLR) (00/01)
Trainer:	Thomas Dolak

---

Heilbronner EC "Falcons"
Heilbronner EC "Falken

Season - Saison 2003/04

Tim Leahy	F
Marco Rentsch	D
Brad Mehalko (07/08	F
Andrej Kaufmann	F
Stefan Mann
Radek Vit	F
Rochus Schneider	F
Pascal Appel
Stephan Gottwald	F
Patrick Vozar	F
Igor Dorochin (03/04)	F
Michael Hackert	F
Benjamin Wildgruber	D
Matthias Forster	D/F
Andreas Lupzig	F
Heiko Vogler (04/05)	D

Goali	Sinsia (Silas) Martinovic (CRO), Marko Suvelo (FIN) *)
Defence	Vladimir Buril (SLK) *), Marco Rentzsch, Daniel Sevo, Benjamin Wildgruber, Christian Völk *), Markus Witting *), Christian Gegenfurtner *), Stefan Mann, Heiko Vogler
Defence/Forward	Matthias Forster
Forward	(Tim Leahy (USA)), Brad Mehalko (CAN), Shawn Heaphy (CAN) *), Radek Vit (GER/CZE), Patrick Vozar, Viktor Karatchun (BLR) *), Rachwil Khaidarov (GER/RUS), Alex Hackert *) Andrej Kaufmann (GER/KAZ), Stefan Gottwald, Jason Becker (CAN) *), Mike Bullard, Andreas Lupzig, Igor Dorochin, Rochus Schneider (01/02)
Trainer:	Georg Holzmann

---

SC Riessersee Management and Merchandising, Inc at Garmisch-Partenkirchen - Unter Creditorprotection till Nov 2002
SC Riessersee Verwaltungs- und Merchandising GmbH - im Insolvenzverfahren bis Nov 2002

Season - Saison 2003/04

Matt Murray	F
Konstantin Firsanov	F
Florian Schnitzer	F
Thomas Göthel	D
Ulrich (Uli) Maurer	F
Benjamin Hinterstocker	F
Martin Hinterstocker	F
Martin Niemsz	G
Adam Smith	D/F

Goali	Martin Cinibulk (CZE) *), Martin Niemsz
Defence	Thomas Göthel, Stefan Wilhelm, Josef (Sepp) Lehner *), Florian Storf *), Stephan Wilhelm *), Christoph Klotz, Thomas Mietszkowski (GER/POL), Dan Bjornlie (USA) *), Sebastian Kastner *)
Defence/Forward	Adam Smith (CAN - 01/02)
Forward	Florian Vollmer *), Florian Schnitzer, Ulrich (Uli) Maurer, Rene König, Olaf Radant, Florian Brandl, Konstantin Firsanov, Roger Trudeau, Hubert Buchwieser, Christian Schönmoser, Benjamin Hinterstocker, Georg Gailer, Martin Hinterstocker, Matt Murray, T.J. Guidarelli (USA) *)
Trainer:	Peter Gailer

---

Promoter - Aufsteiger

Landshut Icehockey Playingmode Company, Inc "Landshut Cannibals"
Landshut Eishockey Spielbetriebs GmbH "Landshut Cannibals"

The Club EV Landshut is under Creditorprotection since 03/2002
Der Verein EV Landshut hat Antrag auf Insolvenzverfahren im März 2002 gestellt
Season - Saison 2003/04

Berndhard Weinzierl	D
Daniel Hilpert	D
Christian Brittig	F
Vitali Stähle	F
Alexander Attenberger (04/05)	F
Michael Kollmeder (05/06)	G
Benjamin Voigt	G

Goali	39 Michael Kollmeder, 35 Nolan Mc Donald (CAN - 99/00) *), Benjamin Voigt
Defence	11 Daniel Hilpert *), 12 Mario Gschmeidler *), 21 Andreas Geipel *), 69 Kamil Toupal (CZE) *), 61 Raphael Kapzan *), (43 Bernhard Weinzierl), 2 David Kudelka (CZE), 22 Mats Lindmark (SWE) *), Anton Prommersberger *), Martin Walter
Forward	27 Markus Meier, 16 Dominik Hammer *), 5 Max Seyller, 17 Markus Hundhammer *), 20 Zdislaw Zareba (GER/POL) *), 32 Christian Brittig, 28 Vitali Stähle, Aniket Dadphale (USA), 9 Grits Ankipans (LET), 26 Benjamin Barz, 19 Markus Welz *), 44 Matthias Wittmann *), 6 Andreas Attenberger, 24 Aniket Dhadphale, Gregor Thoma
	Marcel Cantone, Alexander Feistl *)
Trainer:	Bernd Engelbrecht

---

Promoter - Aufsteiger:

ESV Kaufbeuren "Buron Joker"

Season - Saison 2003/04

Thomas Jörg	F
Daniel Rau	D
Mika Puhakka	F
David Belitski (04/05)	G
Brain Stacey
Ron Newhook
Martin Hamann	D
Alexander Sulzer	D
Patrick Reimer	F

Goali	37 Alexander Lechner, 31 David Beltiski (CAN)
Defence	8 Manuel Wintergerst, 11 Rodan (Bohdan) Kozacka (CZE), 12 Dominic Auger (CAN) *), 27 Michael Städele, 39 Daniel Rau, 46 Martin Hamann, 69 Jürgen Simon *), Alexander Sulzer, 72 Brian Stacey (CAN)
Forward	26 Martin Schweiger *) 77 Ron Newhook (CAN), 20 Ervin Masek (GER/CZE) *), 16 Tobias Hubner *), 7 Ferdinand Speckamp, 14 Sascha Stürzl, 15 Sebastian Ille, 17 Patrick Reimer *), 19 Andreas Kleinheinz, 21 Michael Waginger, 22 Thomas Jörg, 71 Thorsten Rau **), 70 Roland Timoschuk **), 10 Mikka Puhakka (FIN)
Trainer:	Sergej Sevtlov

---

Regensburg Polarbears Company, Inc
Regensburg EisbärenGmbH

Season - Saison 2003/04

Sebastian Buchwieser	F
Wolfgang Fries	D
Clayton Young	F
Marek Sebek	D

Goali	Bastian Niedermeier *), Markus Hätinen (98/99), Markus Janka
Defence	Alexander Dotzler *), Martin Ancicka (CZE) *), Sergej Shendelev (Schendelev) (RUS) *), (Wolfgang Fries,) Christoph Decker *), Marian Bazany (00/01) *)
Forward	Enrico Kock *), Andreas Dörfler *), Jiri Cmut (CZE), Bogdan Selea *), (Sebastian Buchwieser,) Marek Sebek, Marco Thommes, Felix Schneider *), Clayton Young (CAN), John Spoltore *), Mark Woolf *), Christian Grosch, Jonas Lanier
Trainer:	Ignaz Berndaner

---

Straubing Tigers Holding Company
Straubing Tigers AG

Season - Saison 2003/04

Gordon Borberg	D
Christian Prolux
Heinrich Schiffl (04/05)
Pierre Sevigny	F
Dominik Lonscher	G
Ron Gaudet	F
Greg Bullock
Mike Dolezal	F
Dimitri Kotschnew	G
Ulf Wittl
Jeff Sebastian (04/05)	D
Stefan Schröder	F
Markus Schröder	F
Thorsten van Leyen	F

Goali	20 Andreas Gegenfurtner *), 75 Dominic Lonscher, 1 Dimitri Kotschnew
Defence	7 Ulf Wittl, 29 Helmut Kößl *), 78 Gordon Borberg, 2 Christian Prolux (CAN), 13 Heinrich Schiffl, 21 Jeff Sebastian (GBR/CAN - 99/00), 81 Michail Koshenikov (GER/RUS) *)
Forward	47 Alain Reader, 41 Bill Trew (CAN) *), 34 Christian Penzkofer, 19 Norman Batherson (CAN) *), 83 Josef Menauer, 58 Thomas Kulzer *), 23 Thorsten van Leyen, Tobias Artmeier *), 24 Gerg Bullock (CAN), 25 Pierre Sevigny (CAN), 77 Mike Dolezal, Stefan Schröder, Markus Schröder, Ron Gaudet
Trainer:	Kevin Gaudet

---

EHC Weisswasser Playing Mode Company "Lausitzer Wolves", Inc
EHC Weißwasser Spielbetriebs GmbH "Lausitzer Wölfe"

Season - Saison 2003/04

Ronny Reddo End of Carrier Karriereende	F
Vitali Karpenko (03/04)	F
Igor Svintsisky	F
Markus Maier	G
Andrei Kiselov	D
Roman Weilert	D
Gabriel Krüger	D
Falk Ozellis (07/08)	F
Christian Spaan	F

Goali	25 Sebastian Elwing *), 39 Iiro Imätis (FIN) *), Markus Maier
Defence	4 Thorsten Hanusch *), 6 Vyachelsav Timchenko (UKR), 14 Gabriel Krüger, 17 Viktor Bystryntsev (KAZ), 24 Roman Weilert, 44 Jörg Wartenberg, 3 Robert Bartlick *), (7 Vitali Karpenko (RUS),) 8 Andrei Kiselov
Forward	26 Falk Ozellis, 22 Dirk Rohrbach *)
??	27 Vadim Kulabuchov (UKR), 11 Christian Spaan, 28 Markus Kempf *), 12 Michaael Fadeev (UKR), 9 Alex Pogodin (RUS), 23 Daniel Bartell *), (10 Ronny Reddo,) 80 Jörg Pohling *), (15 Igor Svintsitski (RUS),) 5 Stephan Kuehlee *) 21 Benjamin Tiede, 2 Marek Strzelecki, Jimmy Taylor (CAN), Martin Sekera (CZE) *)
Trainer	Anton Weißgerber (till Nov 2002) Horymir Sekera (from Nov 2002

---

EHC Wolfsburg

Season - Saison 2003/04

Arpad Györi End of Carrier Karrierende	F
Jan Schinköthke	F
Roland Schröder	G
Oliver Ciganovic	F
Ralf Reisinger (03/04)	F
Daniel Körber	F

Goali	Marek Mastic *), Thomas Zellhuber *), 41 Roland Schröder (00/01)
Defence	Roman Veber (SVK) *), Ronny Martin *), Rudolf Wolf *), Christian Franz *)
Forward	Jan Zurek (CZE) *), Boris Lingemann *), Oliver Ciganovic, Tobias Samendinger *), Arpad Györi (CZE - 01/02), Jan Schinköthke, Christoph Paepke *), Petri Kujala (GER/FIN) *), Andreas Schock *), Markus Guggemos *), Andreas Bippus *), Max Lingemann *), (Ralf Reisinger,) Daniel Körber,
	Josef Staltmayr, Thomas Jakes, Zbynek Marek (CZE), Roland Schröter (00/01), Dusan Prohorlec (SLK)