3rD Division Upperleague - Oberliga 2003/04

Teams - Mannschaften

Normalround South-Est/Championshipround:
Vorrunde Süd-Ost/Meisterschaftsrunde

ESCD Playingmode Company, Inc "Icelions" at Dresden
ESCD Spielbetriebs GmbH "Eislöwen" in Dresden

Season - Saison 2004/05

Luigi Calce	F
Andre Grein	F
Sebastian Stoyan	F
Boris Ackers	G
Georg Güttler	D
Zdenek Travnicek	D

Problems: Probleme:	Company gets the Licence without Problems - but the Kooperationpartner ESC Dresden Eissport e.V. have financial Problems Die GmbH bekam die Lizenz ohne Probleme - aber der Kooperationspartner ESC Dresden Eisssport e.V. hat finanzielle Probleme
Goali	1 Boris Ackers, 29 Norbert Pascha *)
Defence	56 Zdenek Travnicek (GER/CZE), 27 Robert Hoffmann *), 66 Thomas Mittermeier *), 4 Georg Güttler (01/02), 11 Martin Masak (CZE) *), 19 Pavel Weiß *), 28 Petr Molnar (CZE)
Forward	39 Luigi Calce (ITA/CAN), 18 Pavel Vit (GER/CZE) *), 12 Sebastian Stoyan, 22 Petr Sikora (CZE) *), 9 Jederzey Kasperzyk (GER/POL) *), 77 Mike Dolezal *), 23 Petr Hruby *), 24 Jan Welke *), 28 Thorsten Schwarz *), 10 Roger Trudeau (CAN), Andre Grein, 51 Korbinian WittiG, 8 Richard Richter (CZE)
Trainer	Jiri Kochta

---

Normalround South-West/Relegationround:
Vorrunde Süd-West/Absteigsrunde
EV Fuessen "Leopards"
EV Fuessen "Leoparden"
Season - Saison 2004/05

Andre Berger	d	41	9	7	16	40
Valentyn Oletskyy	F
Sergej Karachenko	F
Oleksandr Mukhanov	d	47	11	15	26	104
Tobias Wöhrle	F
Andreas Kleinheinz	F
Andre Berger	D
Sasa Martinovic	F
Christian Krüger	G
Daniel Petry	G
Daniel Feiler	F

Goali	33 Andre Irrgang *), 27 Christian Krüger, Benjamin Ehle, Roland Fischer, Daniel Petry
Defence	32 Maxim Polkonakov (RUS) *), 2 Max Holzmann *), 6 Johannes Böck *), 20 Florian Schneider, 29 Robert Scharpf *), 30 Oleksandr (Alexander) Mukhanov (UKR), 13 Wolfgang Koziol *), 31 Andre Berger (01/02), 3 Holger Völk (01/02), Christian Krötz, Florian Neumayer, Simon Demmler, Patrick Meißner *), Stefan Schödlbauer
Forward	7 Ruslan Bezshchasgy (UKR) *), 15 Sergej Karachenko (UKR), 11 Tobias Wörle, 14 Florian Häfele *), 17 Matthias Sänger, 19 Valentyn Oletskyy (UKR), 23 Sasa Martinovic, 25 Marijo Brcic, 26 Armin Schneider *), 42 Marcus Bleicher *), 28 Ville Dollhofer *), 12 Stefan Knöpfler *), 10 Andreas Kleinheinz, 9 Andreas Driendl *), Daniel Feiler, Christian Gaubinger, Christopher Harß, Markus Waldvogel, Matthias Ziegler
Trainer	Franz-Josef Baader

---

Normalround South-West/Championshipround
EV Ravensburg
Season - Saison 2004/05

Alexander Rusch	F
Lukas Slavetinsky	F
Christoph Hehle (06/07)	F
Vitalij Blank	F
Marek Sebek	D
Tobias Fuchs (05/06	F

Goali	3 Waldemar Quapp *), 4 Marcus Müller, 5 Thomas Vogt
Defence	44 Jiri Kunce (CZE) *), 38 Vitalij Blank, 26 Philipp Haug *), 8 Lukas Slavetinsky, 12 Martin Valenti *), 53 Marek Sebek, 33 Dominic Fafard (CAN)
Forward	20 Martin Mikelik (SVK) *), 66 Stefan Fellner *), Paul Merath, 14 Alexander Rausch, 79 Andrej Naumann *), 18 Peter Kraus *), 17 Harald Schäfler *), 10 Dan Heilmann (CAN) *), 21 Todd Wetzel (CAN) *), 27 Tobias Zappe *), 63 Tobias Fuchs, 32 Christoph Hehle, 19 Pascal Merath
Trainer	Jiri Neubauer

Normalround South-East/Relegationround:
ESV Bayreuth "Tigers"
Season - Saison 2004/05

Dennis Endras	G
Thomas Brandstätter	D
Robin Sochan	D
Udo Döhler	G
Thomas Gödtel	D
Daniel Jun	F
Ben Maidment	F
Jarret Reid	F
Dave Tremblay	F
Marco Zimmermann	D

Goali	17 Udo Döhler, 44 Dennis Endras *)
Defence	41 Manuel Bayer *), Michael Meixner, Robin Sochan (CAN), 16 Marco Zimmermann, 80 Sebastian Mayer *), 23 Michael Heichele, 66 Petr Precan, Thomas Gödtel
Forward	42 Benjamin Kustermann, 12 Florian Müller *), 14 Pater Asanger, 57 Philipp Sintenis *), Matthias Gundel *), 91 Daniel Jun (CZE), 61 Thomas Brandstätter, 82 Christoph Splitter *), 31 Dave Tremblay (CAN), 9 Ben Maidment, 10 Michael Thurner, 15 Jarret Reid (CAN), 27 Hugo Guiguere (CAN), 71 Martin Löhle, 86 Florian Diener
Trainer	Doug Irwin

---

Normalround South-West/Relegationround:
EHC Klostersee at Grafing nearby Munich
EHC Klostersee in Grafing bei München
Season - Saison 2004/05

Johannes Saßmannshausen	D
Manuel Weibler
Marc Hemmerich
Daniel Sasjadvolk
Rudi Lorenz	D/F
Johannes Müller	F
Stefen Weiß	F
Korbinian Putz	F

Goali	25 Sebastian Eitermoser *), 40 Florian Hochhäser *)
Defence	23 Bernd Rische *), 19 Vaclav Ruprecht (CZE) *), 35 Raymund Nickel *), 44 Florian Faradi *), 22 Marcus Kerti *), 78 Fabian Jaax *), 85 Johannes Saßmannshausen, 72 Jürgen Ks&ou8ml;ll *)
Forward	91 Rudi Lorenz, 27 Johannes Wieser *), 11 Petr Zajonc (CZE) *), 93 Jiri Beranek (CZE) *), 33 Michael Porak (CZE) *), 10 Johannes Müller, 20 Stefan Weiß, 37 Cori Sicorschi *), 82 Korbinian Putz, 94 Martin Sauter *), 97 Florian Saller *), 84 Marc Hemmrich, 83 Johannes Giel *), 38 Manuel Weibler, 96 Stefan Rohm *), 89 Michael Saller *)
	Daniel Sasjadvolk
Trainer:	Beppo Schlickenrieder later ??

---

Normalround South-East/Championshipround:

Mighty Dogs Hockey Company, Inc at Schweinfurt
Mighty Dogs Eishockey GmbH in Schweinfurt

- aen 20.01.04
Season - Saison 2004/05

Christopher Schadewaldt	d	18	0	5	0	32
Mikhail Nemirovsky	F	17	13	12	25	47
Marcel Juhasz	F	12	3	5	8	8
Marian Dejdar	F	18	8	7	15	2
Danny Albrecht	F	17	4	7	11	18
Thomas Wilhelm	G	9	0	0	0	2
Steffen Görlitz	d	18	1	8	9	30
Darren Mortier	F	8	5	9	14	8
Michael Heindl		14	2	1	3	6
Andrej Kolesnikov	F

Sergej Wassmiller	F	18	11	18	29	30
Lars Mueller	F	17	10	12	22	39
Rob Frost	F	18	6	15	21	16
Scott Roles	d	18	4	8	12	36
Chris Gustafson	d	18	2	9	11	12
Jens Mueller	d	17	0	5	5	20
Steffen Reiser	d	18	1	4	5	14
Simon Knaup	F	18	1	0	1	4
Jan Guryca	G	10	0	0	0	0

Goali	27 Thomas Wilhelm, 82 Jan Guryca *)
Defence	67 Stefan Görlitz, 31 Steffen Reiser *), 2 Andreas Kleider *), 84 Christoph Schadewaldt, 16 Jens Müller *), Reiko Berblinger
Defence/Forward	Todd Miller
Forward	22 Jamie McKinley (CAN) *), 34 Sergej Waßmiller (GER/RUS) *), 78 Mikhail Nemirovsky (RUS/CAN), (26 Andrej Kolesnikov (RUS)), 19 Marian Dejdar, 91 Lars Müller (01/02) *), 66 Marcel Juhasz (GER/CAN/HUN), Manuel Dejdar, Danny Albrecht, 17 Darren Mortier (CAN), 39 Rob Frost (CAN) *), Michael Heindl (GER/USA)
Trainer	Jari Pasanen

---

Normalround South-East/Championshipround - Vorrunde Süd-Ost/Meisterschaftsrunde
Relegator - Absteiger:

EHC "Lausitzer Foxes" Playingmode Company, Inc at Weisswasser
EHC "Lausitzer Fuechse" SpielbetriebsgmbH in Weißwasser

Season - Saison 2004/05

Boris Fuchs	F
Marco Ludwig	F
Greg Schmidt	F
Iiro Itmättis	G
Todd Gill
Viktor Bystryantsev	D
Alexej Pogodin End of Carrier Karriereende
Thorsten Hanusch	D
Alexander Engel	D
Marco Heinrichs	D
Martin Niemsz (06/07)	G
Andre Koalick	D

Goali	25 Sebastian Elwing *), 39 Iiro Itmättis (FIN), Martin Niemsz
Defence	4 Thorsten Hanusch, 83 Robert Bartlick *), Marco Heinrichs, 3 Marcel Linke *), 6 Alexander Engel jun., (2 Andre´ Koalick (01/02),) 17 Viktor Bystryantsev (KAZ), 7 Pavel Vait (CZE) *), 44 Jörg Wartenberg *)
Forward	11 Dirk Rohrbach *), 71 Martin Sekera (CZE) *), 23 Daniel Bartell *), Stefan Kuehlee, 80 Jörg Polling, 21 Benjamin Thiede (99/00) *), 28 Markus Kempf (99/00) *), (8 Boris Fuchs (GER/KAZ) (01/02)), 13 Andre Mücke *), 91 Marco Ludwig, 22 Greg Schmidt (CAN), 27 Vadim Kulabuchov (UKR), 20 Marcel Leyva *), 68 Stephan Kuhlee *), 41 Dennis Cardona
	Todd Gill (CAN), Alexej Pogodin
Trainer:	Horymir Sekera

---

Normalround South-East/Relegationround:

ERC Selb "Wolves"
ERC Selb "Woelfe"

No Playingmode at Upperleague 2004/05
Kein Spielbetrieb in der Oberliga 2004/05

Florian Ondurschka	F
Holger König	F
Jeff Witting	D
Sascha Grögor	F
Kai Fischer	G
Cory Holden	D
Dale Crombeen	F
Tim Schneider	D
Kilian Glück	F

Goali	19 Kai Fischer, 33 Stefan Wegmann, 21 Manuel Kümpel
Defence	35 Björn Eden (SWE), 24 Tim Schneider, 25 Elko Porzig, Jeff Wittig, 91 Vaclav Drobny (GER/), 4 Cory Holden, 16 Timo Ahmaoja (FIN)
Forward	22 Holger König, 17 Kilian Glück, 7 Dale Combreen (CAN - 01/02), 77 Marc Garthe, Sascha Gröger, Thomas Schramm, 18 Florian Ondruschka, 14 Vaclav Mandous (GER/), 15 Sascha Jarowin, 13 Stefan Trolda, 20 Sascha Grögor, 28 Juoni Kulonen (FIN), 42 Corey Spring (CAN)
Trainer	Tapio Rautalami

---

Normalround South-East/Relegationround
Vorrunde Sued-Ost/Abstiegsrunde

Promoter - Aufsteiger: Berlin Capitals "BC - the Prussia" - "BC - die Preussen"

Insolvenzadministration since 06/2004 - Insolvenzverwaltung ab 06/2004

Ville Dollhofer	F
Jan Schertz	F
Jonas Forslund	F
Pavel Gross End of Carrier Karriereende	F
Hardy Gensel	D
Kay Hurbanek	F
Patrick Czajka	F
Bastian Geistler	D
Olaf Wilson	D
Markus Rentzsch	D
Stefan Leciejewski	F
Lars Hoffmann	F
Tobias John	G
Florian Eichelkraut	F
Olaf Radant	D
Nils Watzke	D
Alexander Kanellopulos	F
Philipp Reuter (07/08)	F

Problems	The Club have finacial problems. Delay at buying the money to the players. Der Verein hat finanzielle Probleme. Verspaetung beim Bezahlen der Spielergehaelter
Goali	Björn Leonhardt, 21 Tobias John, 26 Jan Kamenik, 30 Kristoffer Martin (SWE)
Defence	82 Hardy Gensel, Frank Hördler, 44 Philipp Kulczinsky, 32 Jonas Forslund (SWE), 6 Bastian Geistler, 9 Olaf Wilson, 10 Nick Hurbanek, 15 Markus Rentzsch, 28 Nils Watzke (01/02)
Defence/Forward	43 Nicolai Tittus
Forward	33 Lars Hoffmann, 91 Alexander Kanellopulos (01/02), 18 Patrick Czajka (01/02), 77 Olaf Radant, 23 Jan Schertz (01/02), 19 Mikhael (Michael) Fadeev (UKR), 25 Kay Hurbanek (01/02), 7 Pavel Gross (01/02), 12 Stefan Leciejewski, 50 Hugo Giguere (CAN), 72 Glen Detulleo (CAN), 93 Florian Eichelkraut, Alexander Segmüller, Dennis Holzmann, Philipp Reuter, Roman Gries, Marcel Struck
	65 Georgi Kimstatsch, (Ville Dollhofer)
Trainer	Andreas Brockmann

---

Normalround South-West/Championshipround - Vorrunde Sued-West/Meisterschaftsrunde
Promoter - Aufsteiger:

ESC Moskitos Essen

SEason - Saison 2004/05

Michael Kreitl	F
Dorian Anneck	F
Matthias Wikström	F
Thomas Fischer	D
Mike Muller	F
Leonhard Wild
Thorsten van Leyen	F
Michael Fendt	F
Martin Sychra	F
Andreas Popp	F
Rafael Jedamzik (06/07)	D
Christian Spaan	F
Thomas Gödtel	D
Tray Tuomie	F
Lukas Heise	D

Goali	75 Dominik Lonscher *), 21 Guido Titzhoff, Leonhard Wild
Defence	95 Anton (Toni) Raubal *), 24 Thomas Fischer *), 10 Thomas Gödtel, 4 Lukas Heise, 37 Rafael Jedamzik, 16 Chris Peyton (CAN) *), 8 Mike Muller (USA)
Forward	25 Matthias Wikström (SWE), 16 Thomas Popiesch *), Michael Kreitl, 13 Dorian Anneck (CAN), 31 Patrick Strauch *), 91 Andreas Popp, 11 Christian Spaan, 90 Alexej Dmitriev *), 23 Thorsten van Leyen, 20 Michael Fendt, Tray Tuomie, (Martin Sychra (CZE)), 9 Troy Stepens, 19 Glen Detulleo (CAN)
Trainer	Anton Krinner

---

Normalround South-East/Championshipround - Vorrunde Sued-Ost/Meisterschaftsrunde
KEV Hannover "Indians"
Season - Saison 2004/05

Andreas Paderhuber	D
Carsten Plate	D
Elvis Melia	F
Peter Campbell (05/06)	F

Goali	11 Roman Kolenik (CZE) *), 22 Stephan Miskovic *), 36 Stephan Mauersberger
Defence	2 Michael Dahms *), 39 Brad Bagu (CAN) *), 61 Marco Spors *), 87 Andreas Paderhuber, 8 Andrej Kislew, 24 Carsten Plate
Defence/Forward	14 Daniel (Danny) Reiss *)
Forward	10 Elvis Melia, 20 Klaas Feser *), 23 Mike McCormick (CAN), 7 Marc Gaudet (CAN), 9 Oliver Ciganovic *), 16 Ron Gaudet, 18 Patrick Saggau *), 19 Peter Campbell (CAN), 49 Marian Rohatsch *), 51 Sven Hoppe *)
Trainer	Greg Thompson

---

Normalround South-West/Relegationround:

Kempten Polarbears Company, Inc
Kempten Eisbären GmbH

The Company goes under Creditorprotection at 12.12.2003
Die Gesellschaft hat Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahren am 12.12.2003 gestellt.
No Playingmode at Season 2004/05 for Company and the Club EA Kempten
Kein Spielbetrieb für die Saison 2004/05 für die GmbH und den Verein EA Kempten

Andreas Klundt	F
Eric Nadeau	F
Hans-Jürgen Becker	F
Harry Waibel	F
Stefan Schaidnagel	D
Frank Petrozza (06/07)	F
Jochen Reimer	G

Goali	20 Florian Warkus, 19 Jochen Reimer
Defence	85 Thomas Korte, 13 Helge Pyka, 16 Markus Keintzel, 80 Matthias Weißschuh, 22 Michael Städele, 35 Marco Heinrichs, 18 Jukka Ollila (FIN), Stefan Schaidnagel (01/02)
Forward	91 Eric Nadaeu (CAN), 88 Frank Petrozza (CAN), 5 Andreas Klundt, 21 Alexander von Sigriz, 7 Andreas Becherer, 8 Tobias Dollhofer, 9 Jonas Rudberg (SWE), Hans-Jürgen Becker, 24 Tyler Baines (CAN), 17 Bastian Simmer, Harry Waibel (01/02)
Trainer	Georg "Schorsch" Holzmann

---

Normalround South-West/Championshipround - Vorrunde Sued-West/Meisterschaftsrunde
Promoter - Aufsteiger
EHC Munich - München (98)
Season 2004/05 as EHC Munich Playingmode Company, Inc - Saison 2004/05 as EHC München SpielbetriebsgmbH

Patrick Koslow	G
Peter Kalinowski	F
Jochen Vollmer	G
Daniel Menge	F

Goali	30 Christian Kottmair, 29 Jochen Vollmer *), 33 Patrick Koslow
Defence	10 Robin Riehml *), 26 Thomas Vogl *), 71 Patrick Vogl (AUT), 44 Robert Steinmann *), 81 Alexander Wedl (00/01) *), 18 Martin Schneider *), 6 Manuel Hiemer *)
Forward	8 Peter Kalinowski, 17 Alexander Leinsle *), 9 Mario Jahn *), 2 Daniel Schury *), 62 Fabian von Schilcher *), 19 Sebastian Schwele (02/03) *), 13 Michael Macek, 77 Michael März, Tim Leahy (USA) *), 11 Andreas Veicht, 20 Peter Brearley (CAN) *), 74 Daniel Menge, 78 Ron Newhook (CAN) *)
Trainer:	Michael Eibl

---

Normalround South-East/Relegationround - Vorrunde Sued-Ost/Abstiegsrunde

Höchstadter EC "Aischtal Ailligators
Höchstadter EC "Aischtal Alligators

Dominik Erdle	D
Michael Pastika	F
Jan Barta	F
Thorsten Gräbner	D
Andrej Kolesnikov (04/05)	F
Hannes Körber	F
Mattias Vater	F

Goali	21 Michael Herzog, Tobias Güttner, 43 Lars Wünsche
Defence	22 Gert Heubach, 23 Thorsten Gräbner, 67 Martin Steltcich (CZE) *), 4 Daniel Sikorski, Dominik Erdle, 89 Thomas Schmidhuber, 22 Gert Heubach
Forward	14 Johannes Oeser, 66 Stanislav Rosa, 72 Jakub Volek (GER/CZE), 74 Zybnek Kukaka (CZE), 41 Hannes Körber, 82 Jay McNiell, 69 Martin Winzer, 85 Jan Barta, 6 Michael Pastika, 29 Marty Goulet (CAN), 66 Stanislav Rosa (CZE), 74 Zbynek Kukacka (CZE), 82 Jay McNeill (CAN), Andrej Kolesnikov, Matthias Vater (01/02)
Trainer	Viktor Lukes

---

Normalround South-West/Championshipround:
Vorrunde Sued-West/Meisterschaftsrunde

SC Middlerhine-Neuwied
SC Mittelrhein-Neuwied

Season - Saison 2004/05

Georg Havlik	D
Dennis Hipke	G
Dave Stevens	F
Brandon Jones	D
Ingo Angermann	F
Anton Marsall	F
Matthias Lanzl	F
Jane Kujala (04/05)	F

Goali	20 Alexander Neurath *), 41 Dennis Hipke, 74 Marc Gronau *)
Defence	18 Georg Havlik, 77 Brandon Janes (CAN), Ladislav Strompf *), 3 Sami Leionen (FIN - (00/01) *), 5 Harry Kulczynski *), 44 Niklas Bovenschen *), 69 Ole Kopitz *), 88 Falk Elzner *)
Forward	83 Ingo Angermann (00/01), 6 Anton Marsall, 21 Moritz Schmidt *), 81 Matthias Lanzl, 7 Dave Stevens (CAN), 29 Jaroslav Majer (SVK) *), 23 Vladimir Gomov (GER/RUS) *), 24 Jens Hergt *), (Janne Kujala (FIN)), Stephan Petry *), Daniel Hellmann *)
Trainer:	Frederick Carroll

---

Normalround South-West/Championshipround

EC Peiting

Season - Saison 2004/05

George Kink	F
Stephan Wilhelm	D
Samuel Peltosara	G
Thomas Zeck (05/06)	D
Werner Kössl (05/06)	D
Florian Vollmer	F
Rainer Hain	F
Mathis Wraak	F
Benjamin Voigt	G
Hubert Schöpf	D
Martin Holzer	F
Michael Raubal	F
Tom O'Grady (04/05)	F

Goali	30 Andreas Riedl, 1 Florian Hechenrieder *), 35 Sami Peltorosa (FIN) (02/03), Martin Ullsperger, Benjamin Voigt
Defence	4 Thomas Zeck, 79 Jason Kean (CAN), 21 Robert Dietrich, Christopher Eisenlohr, 2 Hubert Schöpf, 37 Tobias Meier *), Stephan Wilhelm
Defence/Forward	7 Werner Kößl, 44 Tory Disdale (CAN)
Forward	22 Martin Holzer, 28 Michael Raubal, 12 Markus Keppeler, 24 Thomas Maier, 9 Rainer "Tschuggi" Hain, 39 Tom O'Grady (CAN), 27 Klaus Müller *),, 74 Matthias Wraak (SWE), 17 George Kink, Florian Vollmer, 20 Manfred Eichberger, 71 Florian Barth, 72 Max Barth, 87 Dominik Krabbat *), Ulrich (Uli) Maurer
Trainer	Georg Kink sen. later Christian Winkler

---

Normalround South-West/Relegationround
Vorrunde Sued-West/Absteigsrunde

Promoter: Stuttgart Wizards Hockey Company, Inc
Aufsteiger: Stuttgart Wizards Eishockey GmbH

Season - Saison 2004/05

Erich Singaitis (06/07)	D
Mario Schüssel	G
Miguel Tilgner (06/07)	F
Mike Hofstrand	F
Andrej Jaufmann	F
Vitalij Karpenko (06/07)	D
Marco Heinrichs
Artur Votler (07/08)	F
Rasso Rampp	F
Manuel Hess (07/08)	F
Mike Bader	F

Goali	31 Mario Schüssel, 10 Konstantin Bertet *), 33 Tyrone Garner (CAN) *)
Defence	24 Markus Wartosch, 5 Christian Lorch (00/01) *), 7 Vitali Karpenko (GER/RUS - 02/03), 80 Erich Singaitis (00/01), 42 Thomas Schweiger, 66 Christian Seeberger *), 55 Jeff White (CAN) *)
Forward	28 Georg Hessel (01/02) *), 20 Danny Mienack, 25 Andrej Jaufmann (01/02), 46 Jannick List *), Peter Westerkamp (GER/CAN) *), 61 John Sicinski (CAN - 01/02) *), 17 Mike Hofstrand (CAN), 22 Mike Bader (99/00), 6 Tim Becker, 11 Manuel Tilgner (00/01), 12 Manuel Hess (01/02), 15 Marc Mundil *), 16 Rasso Rampp, 18 Artur Votler, 37 Gabriel Gaube *), 87 Cory Joe Ficek (USA), 93 Roman Marx
	Jan Matejny, Stanislav Kacir
Trainer	Wilbert Duszenko

---

Normalround South-East/Championshipround
Vorrunde Sued-Ost/Meisterschaftsrunde

Relegator: REV Bremerhaven Playingmode Company, Inc
Absteiger: REV Bremerhaven SpielbetriebsgmbH

Season - Saison 2004/05

Patrick Pysz	F
Jarkko Varvio	F
Alan Reader	F
Neale Schönfeld	F
Brent Fritz	F
Markus Hätinen	G
Dennis Lütjen	F
Jeremy Stasiuk	F
Oliver Freymark	D
Marc Pethke	G
Alexander Janzen	F
Dirk Wrobel	D
Daniel Sevo	D
Christian Witthohn (04/05)	D
Marco Ahrens	D

Goali	36 Markus Hätinen (GER/FIN - 02/03), 73 Marc Pethke, Dieter Blum *)
Defence	25 Rich Bornilla (ITA/CAN) *), Bastian Steingross *), 4 Andreas Moborg (SWE) *), 45 Daniel Sevo, 83 Dirk Wrobel *), Oliver Freymark (01/02), 16 Christian Witthohn (SWE), 10 Marco Ahrens
Forward	Björn Bombis, 34 Daniel Del Monte (ITA/CAN), 24 Craig Streu *), 9 Alexander Janzen *), 28 Patrick Pysz, 12 Jean-Francois Caudron (CAN) *), 13 Jarkko Varvio (FIN), 18 Alan Reader, 17 Neale Schönfeld, 23 Brent Fritz, 27 Stephan Kraft, 11 Dennis Meyer, Dennis Lütjen, 19 Jeremy Stasiuk (CAN)
Trainer	Peter Draisaitl

---

Normalround South-East/Relegationround
Vorrunde Sued-Ost/Abstiegsrunde

ERC Hassfurt "Unicor Sharks"
ERC Hassfurt "Unicor Haie"

Season - Saison 2004/05

Jakub Körner	D
Sebastian Buchwieser	F
Thomas Stolikowski	D
Alexander Dexheimer	F
Willi Dexheimer	G
Jay McGee	D
Josef "Peppi" Eckmair	F
Dominic Erdle	D
John Noob	D
Josef Staltmayr	D
Michael Maaßen	F
Taras Foremsky	F
Andreas Herrmann	F
Holger Mix	F
Sandro Pagani (06/07)	F
Ronny Schneider (07/08)	D/F
Andrej Kolesnikov	F

Goali	1 Joachim "Bibi" Appel *), 21 Willi Dexheimer, 39 Matthias Seuffert
Defence	23 Ronny Schneider, 31 Petr Macek (CZE), 88 Jakub Körner (GER/CZE), 36 Tobias Stolikowski, 75 Dominik Erdle, 5 John Noob (GER/CAN), 3 Markus Ploss *), 4/22 Kevin "Hopper" Haupt (CAN), 12 Josef "Seppi" Staltmayr
Forward	11 Alexander Dexheimer, 35 Sandro Pagani, 34/8 Michael Maaßen, 35/14 Björn Reiser *), 17 Andreas Herrmann, 18 Patrick Ullmann *), 44 John McNaab (CAN), 77 Andrew Willet (CAN), 84 Martin Oertel *), 34 Holger Mix, 45 Sebastian Buchwieser, 72 Josef "Peppi" Eckmair (01/02), 20 Colin Embley (CAN), (Andrej Kolesnikov)
	Jay McGee (CAN)
Trainer	Stefen Kagerer

---

Normalround South-West/Absteigsrunde:

TEV Miesbach

Season - Saison 2004/05

Ivo Capek	G	35 16	0	0	014 0
Jan Vitek	F	36 16	14 10	15 8	29 18	42 38
Martin Danner	d	32 12	1 0	2 0	3 0	14 16
Alexander Messelhäuser	d	34	2	7	9	68
Jim Nagle (05/06)	F	35 18	15 9	17 13	32 22	104 22
Bob Nagle (05/06)	F	34 17	10 5	14 8	24 13	8 42
Max Schweinsteiger	F	31 18	0 5	4 0	4 5	8 2
Markus Messelhäusser		35 16	2 0	1 4	3 4	40 8
Josef Höpler	F	10	0	0	0	4
Alexander Köck		16	0	0	0	2
Sven Rumswinkel	F	16	0	0	0	2

Markus Waldschütz	36 18	8 4	11 7	19 11	46 34
Marin Kovarik	36	4 5	14 7	18 12	30 22
Werner Schäffler	33 18	5 3	7 3	12 6	50 30
Markus Pflügl	30 16	3 4	9 8	12 12	34 55
Roman Slezak	17 16	5 8	6 8	11 16	28 26
Sebastian Deml	30 15	2 4	2 4	4 8	38 45
Ludwig Schmid	34 18	2 2	2 0	4 2	6 2
Jan-Michael Kol	36 3	1 0	3 1	4 1	18 2
Peter Stangl	19 17	1 1	2 0	3 1	12 22
Marinus Mair	6 1	0	1 0	1 0	2 2
Michael Menter	1 7	0	0	0	0
Tobias Streba	8 11	0	0	0	2 0
Markus Voit	4 4	0	0	0	0
Alexander (Alex) Jansen	d	0 16	0 3	0 6	0 9	0 73

Goali	36 Ivo Capek (CZE), 85 Markus Voit *)
Defence	60 Martin Danner, 13 Alexander Messelhäuser, 77 Alexander Köck, 12 Alexander (Alex) Jansen *), 84 Markus Andreas Pflügl *), 47 Martin Kovarik (GER/SVK) *), 4 Jan-Michael Kol *), Markus Messelhäusser, Alexander Köck, 9 Marinus Mair *), 77 Peter Stangl *)
Forward	79 Michael Waldschütz *), 55 Max Schweinsteiger, 10 Josef Höpler, 14 Jiri Vitek (CZE), 61 Werner Schäffler *), 71 Ludwig Schmid *), 24 Sven Rumswinkel, 70 Roman Slezak *), 17 Sebastian Deml *), 5 Jim Nagle (USA), 16 Bob Nagle (USA), 44 Tobias Streba *), Michael Menter *)
Trainer	Ludvik Kopecky