Hamburg Freezers 2009/2010

Season - Saison 2010/11

Address - Adresse: HEC Hamburg Eishockeyclub GmbH, Hellgrundweg 50, 22525 Hamburg
Phone - Telefon: For Ticketing - Für Ticekts:
Fax - Telefax:
Email:: here - hier
Managing Director - Geschäftsführer: Boris Capla (till 10/09) Michael Pfad (from 11/09)
Teammanager: Paul Karner
Trainer: Paul Gardner
Office Hours - Geschäftszeiten:: Mo - Do 10.00 - 18.00
Fr. 10.00 - 16.00

Stadium: Color-Line Arena Sylvesterallee 10
22525 Hamburg
Homepage: http://www.colorline-arena.com/
Spectators: 13.386
Admission - Eintrittspreise 2009/10: Normal:
09/09 - 10/09: 15,10 EUR till 35,80 EUR
from 11/09: 18,50 EUR till 44,60 EUR; Reduced - Ermässigt:
09/09 - 10/09: 13,30 EUR till 20,30 EUR
from 11/09: 16,50 EUR till 25,70 EUR; Youngth - Jugend (15-18 Years - Jahre)
09/09 - 10/09: 9,80 EUR till 16,40 EUR
from 11/09: 12,40 EUR till 20,40 EUR; Kids - Kinder (till 14 years - Jahre)
09/09 - 10/09: 8 EUR till 14,60 EUR
from 11/09: 10 EUR till 18,10 EUR

Roster Version March 2010
Mannschaftsaufstellung Stand März 2010

Kimmo Kuhta	D
Matias Loppi	F
Francois Fortier	F
Stephan Retzer	D
Richard Mueller (Müller)	F
Thomas Pielmeier	F
Robert Goepfert (11/12)	G
Jean-Marc Pelletier	G
Peter Ratchuk	D
Mathieu Biron	D
Martin Walter	D
Jere Karalahti	D
Paul Manning	D
Adam Henrich (12/13)	F
Clarke Wilm	F
John Tripp	F
Vitalij (Vitalj) Aab	F
Thorben Saggau	F
Dennis Szygula	F
Maximilian Brandl	F
Patrick Hoffmann	G
Michal Schön	F
Martin Fous	G

No Nr	Pos Art	Name	Birthday Geburtstag	Nation	ht. cm	wt. kg	Former Teams Früherer Teams	A-National Games A-Nationalspieler
47	G	Robert Goepfert Bobby Goepfert	83/05/09	USA	179	77	2009/10 EC Salzburg (AUT) 2008/09 Hershey Bears (AHL), South Carolina Stingrays (ECHL), Portland Pirates (AHL) 2007/08 Augusta Lynx (ECHL) 2006/07 St. Cloud State (NCAA) 2004/05 ?? 2003/04 Providence College (NCAA) 2001/02 Cedar Rapids RoughRiders (USHL)
40	G	Patrick Hoffmann	90/05/22	GER/B25	170	73	plays also for Rostocker EC 2008/09 Koenigsborner - Königsborner JEC 2007/08 Polarbears - Eisbären Juniors Berlin Youngth - Nachwuchs 2006/07 ECC Preussen Juniors Berlin Youngth - Nachwuchs
39	G	Domenic Bartels *)	90/08/26	GER/B25	183	75	2008/09 Krefeld Pinguins, ESC Moskitos Essen, ESC Moskitos Essen Youngth - Nachwuchs 2007/08 Krefeld Pinguins, Krefelder EV of 1981 Youngth - Nachwuchs 2006/07 Krefelder EV of 1981 Youngth - Nachwuchs, Black Devils Lowerrhine - Niederrhein, 2005/06 Krefelder EV of 1981 Youngth - Nachwuchs, ESC Moskitos Essen 2004/05 Krefelder EV of 1981 Youngth - Nachwuchs
52	G	Martin Fous	87/01/14	GER/CZE/B25			plays also for Wolves - Wölfe Freiburg 2008/09 Schwenninger Wild Wings 2007/08 ESV Kaufbeuren 2006/07 ?? 2005/06 HC Zlin Youngth - Nachwuchs (CZE) 2003/04 HC Litvinov Youngth - Nachwuchs (CZE) 2002/03 HC Olomouc Youngth - Nachwuchs (CZE)
35	G	Jean-Marc Pelletier	78/03/04	USA	190	99	08/09, 07/08 2006/07 Eagles - Adler Mannheim 2005/06 Rochester Americans (AHL) 2004/05 Springfield Falcons (AHL), Utah Grizzlies (AHL) 2003/04 Phoenix Coyotes (NHL), Springfield Falcons (AHL) 2002/03 Phoenix Coyotes (NHL), Springfield Falcons (AHL), Lowell Lock Monsters (AHL) 2001/02 Lowell Lock Monsters (AHL) 2000/01 Cincinnati Cyclones (IHL) 1999/00 Philadelphia Phantoms (AHL), Cincinnati Cyclones (IHL) 1998/99 Philadelphia Flyers (NHL), Philadelphia Phantoms (AHL) 1997/98 Rimouski Oceanic (QMJHL) 1996/97 Cornell University (NCAA) 1994/95 Richelieu (QAAA)
48	D	Semen Glusanok	87/06/24	GER/B25	177	75	plays also for Red Devils - Rote Teufel Bad Nauheim 2008/09 Kassel Huskies, Icepirates - Eispiraten Crimmitschau 2007/08 Kassel Huskies 2006/07 Hannover Scorpions, REV Bremerhaven Playingmodecompany Inc - SpielbetriebsgmbH 2005/06 REV Bremerhaven Playingmodecompany Inc - SpielbetriebsgmbH 2004/05 Berliner SC Pruisa - Preussen, ECC Preussen Juniors Berlin Youngth - Nachwuchs 2003/04 EC Berlin Capitals Youngth - Nachwuchs 2002/03 EC Berlin Capitals Youngth - Nachwuchs, Polarbears - Eisbären Juniors Berlin Youngth - Nachwuchs
(9)	D	Kimmo Kuhta	75/06/19	FIN	183	84	2008/09 HIFK Helsinki (FIN) 2005/06 SC Bern (SUI) 2004/05 HIFK Helsinki (FIN) 1997/98 HIFK Helsinki (FIN), Haukat-KJT (FIN) 1996/97 HIFK Helsinki (FIN), PiTa Helsinki (FIN) 1995/96 Blues Espoo (FIN), Blues Espoo Youngth - Nachwuchs 1994/95 Karhu-Kissat Helsinki Youngth - Nachwuchs
7	D	Peter Ratchuk	77/09/10	USA	184	82	2008/09 DEG Metro Stars 2006/07 Houston Aeros, Wilkes-Barre/Scranton Penguins 2005/06 Eagles - Adler Mannheim 2004/05 Frankfurt Lions 2002/03 Rochester Americans (AHL) 2001/02 Wilkes-Barre/Scranton Penguins (AHL) 2000/01 Florida Panthers Louisville Panthers (AHL) 1999/00 Louisville Panthers (AHL) 1998/99 Florida Panthers (NHL), Beast of New Haven (AHL) 1997/98 Hull Olympiques (QMJHL) 1996/97 Bowling Green State University (NCAA) 1995/96 Shattuck St. Mary's Sabres (MNJHL) 1994/95 St. Lawrence Saints (ECAC) 1993/94 St. Francis Xavier University (CIS)
34	D	Mathieu Biron	80/04/29	CAN	198	103	2008/09 Frankfurt Lions 2007/08 Hamilton Bulldogs (AHL) 2006/07 Worcester Sharks (AHL), Hamilton Bulldogs (AHL) 2005/06 Washington Capitals (NHL) 2004/05 Thetford Mines Prolab (LNAH) 2003/04 Florida Panthers (NHL) 2002/03 San Antonio Rampage (AHL), Florida Panthers (NHL) 2001/02 Tampa Bay Lightnings (NHL), Springfield Falcons (AHL) 2000/01 New York Islanders (NHL), Lowell Lock Monsters (AHL), Springfield Falcons (AHL) 1999/00 New York Islanders (NHL) 1998/99 Shawinigan Cataractes (QMJHL) 1996/97 Sainte-Foy Gouverneurs (QMAAA)
38	D	Alexander Dotzler *)	84/09/12	GER/B25	182	89	2008/09 Grizzly Adams Wolfsburg, Bietigheim Steelers 2007/08 Bietigheim Steelers 2006/07 Polarbears - Eisbären Regensburg 2000/01 EV Regensburg, EV Regensburg Youngth - Nachwuchs 1999/00 ??
6	D	Martin Walter	83/10/23	GER/CZE	185	86	2008/09 HC Litvinov (CZE) 2007/08 Hamburg Freezers 2004/05 Hamburg Freezers, Freiburg Wolves - Wölfe 2003/04 Hamburg Freezers 2002/03 Hamburg Freezers, EHC Freiburg, Landshut Cannibals, EHC Freiburg Youngth - Nachwuchs 2001/02 SC Bietigheim-Bissingen, EHC Bad Aibling 2000/01 Starbulls Rosenheim Youngth - Nachwuchs
10	D	Jere Karalahti	75/03/25	FIN	188	95	08/09 2007/08 Kärpät Oulu (FIN) 2006/07 HIFK Helsinki (FIN) 2002/03 inaktiv 2001/02 Los Angeles Kings (NHL), Nashville Predators (NHL) 2000/01 Los Angeles Kings (NHL) 1999/00 HIFK Helsinki (FIN), Los Angeles Kings (NHL), Long Beach Ice Dogs (IHL) 1998/99 HIFK Helsinki (FIN) 1995/96 HIFK Helsinki (FIN), HIFK Helsinki Youngth - Nachwuchs 1992/93 HIFK Helsinki Youngth - Nachwuchs (FIN)	yes
23	D	Paul Manning	79/04/15	CAN	192	105	08/09, 07/08, 06/07, 05/06, 04/05, 03/04 2002/03 Syracuse Crunch (AHL), Columbus Blue Jackets (NHL) 2001/02 Elmira Jackals (IHL), Syracuse Crunch (AHL) 2000/01 Colorado Collages (NCAA)
76	D	Stephan Retzer	76/10/11	GER	185	76	08/09, 07/08 2006/07 Eagles - Adler Mannheim 2004/05 Kassel Huskies 2000/01 Erding Jets 1996/97 EV Landshut Cannibals 1993/94 EV Landshut, EV Landshut Youngth - Nachwuchs 1992/93 EV Landshut Youngth - Nachwuchs	yes
4	F	Adam Henrich	84/01/19	CAN	196	102	2009/10 Springfield Falcons (AHL), Ontario Reign (ECHL), Cincinnati Cyclones (ECHL) 2008/09 Wilkes-Barre/Scranton Penguins (AHL) 2007/08 Wheeling Nailers (ECHL), Norfolk Admirals (AHL) 2006/07 Springfield Falcons (AHL), Johnstown Chiefs (ECHL) 2003/04 Brampton Battalion (OHL)
53	F	Thorben Saggau	87/05/07	GER/B25	182	78	plays also for Hannover Indians 2008/09 Kassel Huskies, Icepirates - Eispiraten Crimmitschau 2007/08 Kassel Huskies 2006/07 EHC Polarbears - Eisbären Berlin, Polarbears - Eisbären Juniors Berlin 2005/06 EHC Polarbears - Eisbären Berlin, Polarbears - Eisbären Juniors Berlin 2004/05 EHC Polarbears - Eisbären Berlin, Polarbears Juniors Berlin, Polarbears - Eisbären Juniors Berlin Youngth - Nachwuchs 2003/04 EC Timmendorfer Stand Youngth - Nachwuchs, EC Timmendorfer Strand, Polarbears - Eisbären Juniors Berlin, Polarbears - Eisbären Juniors Berlin Youngth - Nachwuchs 2002/03 ??
31	F	Dennis Szygula	91/12/07	GER/B25	189	85	plays also for Blue Lions Leipzig 2008/09 Cologne - Kölner EC Youngth - Nachwuchs 2007/08 EC Hannover Indians Youngth - Nachwuchs, Adendorfer EC 2006/07 EC Hannover Indians Youngth - Nachwuchs
14	F	Michal Schön	87/01/29	GER/CZE/B25	175	75	2008/09 Dresden Icelions - Eislöwen 2007/08 Hoechstadter - Höchstadter EC, Dresden Icelions - Eislöwen, HC Prerov (CZE) 2006/07 HC Litvinov Youngth - Nachwuchs (CZE), HC Sumperk (CZE) 2005/06 HC Litvinov Youngth - Nachwuchs (CZE) 2003/04 HC Olomouc Youngth - Nachwuchs (CZE), HC Litvinov Youngth - Nachwuchs (CZE) 2002/03 HC Litvinov Youngth - Nachwuchs (CZE)
(3)	F	Matias Loppi	80/03/22	FIN	185	88	2008/09 HIFK Helsinki (FIN) 2007/08 Pelicans (FIN) 2004/05 Kiekko-Vantaa (FIN) 2003/04 SV Caldaro (ITA) 2002/03 HC Pitea (SWE) 2001/02 HIFK Helsinki (FIN), Haukat KJT (FIN), SaiPa Lappeenranta (FIN) 2000/01 HIFK Helsinki (FIN), HIFK Helsiniki Youngth - Nachwuchs (FIN) 1999/00 HIFK Helsinki Youngth - Nachwuchs (FIN) 1998/99 HIFK Helsinki (FIN), HIFK Helsiniki Youngth - Nachwuchs (FIN) 1997/98 HIFK Helsinki Youngth - Nachwuchs (FIN) 1996/97 Karhu-Kissat Helsinki Youngth - Nachwuchs (FIN) 1995/96 HIFK Helsinki Youngth - Nachwuchs (FIN)
5	F	Jason King **)	81/09/14	CAN	186	83	2008/09 Eagles - Adler Mannheim 2007/08 Anaheim Ducks (NHL), Portland Pirates (AHL) 2006/07 Skelleftea AIK (SWE) 2005/06 Manitoba Moose (AHL) 2003/04 Vancouver Canucks (NHL), Manitoba Moose (AHL) 2001/02 Halifax Mooseheads (QMJHL)
17	F	Maximilian Brandl	88/02/13	GER/B21	182	84	2008/09 ERC Ingolstadt, Landshut Cannibals, Portland Winter Hawks (WHL) 2007/08 Prince Albert Raiders (WHL) 2006/07 Landshut Cannibals, EV Landshut Youngth - Nachwuchs, Augsburger Panther 2005/06 Landshut Cannibals 2004/05 Landshut Cannibals, EV Landshut Youngth - Nachwuchs 2003/04 EV Landshut Youngth - Nachwuchs 2002/03 ?? 0001/02 EV Landshut Youngth - Nachwuchs
19	F	Elia Ostwald *)	88/03/17	GER/B25	200	106	2008/09 EHC Polarbears - Eisbären Berlin, Hamburg Freezers 2007/08 EHC Polarbears - Eisbären Berlin, Polarbears - Eisbären Juniors Berlin 2005/06 Lausitzer Foxes - Füchse, ES Weisswasser - Weißwasser Youngth - Nachwuchs 2004/05 ES Weisswasser - Weißwasser Youngth - Nachwuchs 2003/04 ?? 2002/03 ES Weisswasser - Weißwasser Youngth - Nachwuchs
51	F	Thomas Pielmeier	87/04/14	GER/B22	187	90	plays also for Hannover Indians 2008/09 Hamburg Freezers, Dresden Icelions - Eislöwen 2007/08 EHC Polarbears - Eisbären Berlin, Polarbears - Eisbären Juniors Berlin, Kassel Huskies 2006/07 Nuernberg - Nürnberg Ice Tigers, SC Riessersee 2005/06 Eagles - Adler Mannheim, Heilbronn Falcons Company, Inc - Falken GmbH 2004/05 Eagles - Adler Mannheim, Heilbronn Falcons Company, Inc - Falken GmbH, Mannheimer ERC Youngth - Nachwuchs "Youngeagles - Jungadler", Mannheimer ERC Amateurs - Amateure 2003/04 Mannheimer ERC Youngth - Nachwuchs "Youngeagles - Jungadler" 2002/03 Deggendorfer SC Youngth - Nachwuchs, Mannheimer ERC Playingmodeclub - Spielbetriebs e.V. Youngth - Nachwuchs 2001/02 Deggendorfer EC Youngth - Nachwuchs
25	F	Clarke Wilm	76/10/24	CAN	180	90	08/09 2007/08 Jokerit Helsinki (FIN) 2005/06 Toronto Maple Leafes (NHL) 2004/05 St. John's Maple Leafes (NHL) 2003/04 St. John's Maple Leafes (NHL), Toronto Maple Leafs (NHL) 2002/03 Nashville Predators (NHL) 2001/02 Calgary Flames (NHL) 1997/98 Saint John Flames (AHL) 1995/96 Saskatoon Blades (WHL) 1991/92 Saskatoon J's (SJHL), Saskatoon Blades (WHL)
61	F	Richard Mueller Richard Müller	82/05/06	GER/CAN	179	88	08/09 2007/08 Polarbears - Eisbären Berlin, EV Duisburg 2006/07 Polarbears - Eisbären Juniors Berlin, Polarbears - Eisbären Berlin 2005/06 Polarbears - Eisbären Berlin 2004/05 Polarbears - Eisbären Juniors Berlin, EHC Polarbears - Eisbären Berlin 2003/04 University of Calgary (CIS) 2002/03 Saskatoon Blades (WHL), Calgary Hitmen (WHL) 2001/02 Saskatoon Blades (WHL) 2000/01 Brandon Wheat Kings (WHL)
21	F	John Tripp	77/05/04	GER/CAN	191	101	08/09, 07/08 2006/07 ERC Ingolstadt 2005/06 Eagles - Adler Mannheim 2003/04 Los Angeles Kings (NHL), Manchester Monarchs (AHL) 2002/03 New York Rangers (NHL), Hartford Wolf Pack (AHL) 2001/02 Pensacola Ice Pilots (ECHL), Hartford Wolf Pack (AHL) 2000/01 Pensacola Ice Pilots (ECHL), Houston Aeros (IHL), Milwaukee Admirals (IHL), Hershey Bears (AHL) 1999/00 Saint John Flames (AHL), Johnstown Chiefs (ECHL) 1997/98 Roanoke Express (ECHL), Saint John Flames (AHL) 1996/97 Oshawa Generals (OHL)	yes (GER)
18	F	Vitalij (Vitalj) Aab	79/11/14	GER/KAZ	189	96	08/09, 07/08, 06/07 2005/06 Iserlohn Roosters 2004/05 Eagles - Adler Mannheim 2003/04 Nuernberg - Nürnberg IceTigers 2000/01 EC Wilhelmshaven 1996/97 ??
29	F	Alexander Barta ***)	83/02/02	GER	180	76	08/09, 07/08, 06/07, 05/06 2004/05 EHC Polarbears - Eisbären Berlin 2002/03 Polarbears Berlin, ETC Crimmitschau 2001/02 EHC Polarbears - Eisbären Berlin, EC Bad Nauheim 2000/01 2000/01 EHC Polarbears Juniors - Eisbären Junioren 1999/00 EHC New Polarbears Berlin Youngth - Neue Eisbären Berlin Nachwuchs	yes
15	F	Francois Fortier	79/06/13	CAN	181	89	08/09, 07/08, 06/07, 05/06 2004/05 Augsburger Panther 2002/03 Schwenninger ERC 2001/02 Mississipi Sea Wolves (ECHL) 2000/01 Charlotte Checkers (ECHL), Hartford Wolf Pack (AHL), Quebec Citadelles (AHL) 1999/00 Hartford Wolf Pack (AHL) 1998/99 Sherbrooke Beavers (QMJHL), Hartford Wolf Pack (AHL) 1997/98 Sherbrooke Faucons (QMJHL)

Player with Mark ) has also Treaty for the next Season. At Players, who have the Mark +) exist also a Option of a Treaty for the next Season.
Spieler mit dem Vermerk ) haben auch einen Vertrag für die nächste Saison. Bei Spielern, die auch den Vermerk +) haben, existiert auch eine Option für einen Vertrag für die nächste Saison.

Player with Mark GER/B25 can also have a contract for a team of one of the lower divisions in Germany - depending on the rules for that league.
Spieler mit dem Vermerk GER/B25 können auch einen Vertrag bei einer Mannschaft in einer der Ligen unterhalb der DEL haben - abhängig von den Bedingungen für die entsprechende Liga.

For further information about Hamburg Freezers (elder Name: Munich Barons), see:
Für weitere Informationen zur Mannschaft Hamburg Freezers (frührerer Name München Barons):

official site offizielle Seite	http://www.hamburg-freezers.de
For more Links to the Clubs and the Team of Hamburg Für weitere Internetseiten zu den Vereinen und Mannschaften in Hamburg	FAQ Newsgroup de.rec.sport.eishockey - Part Hamburg FAQ d.r.s.e - Teilbereich Hamburg