4th Division Finalround of the Regionalleagues of the North 2003/04
Endrunde der Regionalligen im Nord 2003/04

The Teams

The links goes to the pages of the clubs

Braunlager SC "Harzer Wolves - Wölfe"

Christopher Pugliese	F
Paul Schulz (10/11)	F
Tobias Bannach	G
Andre Niemeyer (10/11)	F
Dennis Overbeck (10/11)	D
Thomas Pape (10/11)	F
Michael Grondey (13/14)	D
Jörg Horlacher	D
Jimmy Brown	D
Kevin Deppe	D
Sebastian Kotke (10/11)	F

Goalie	30 Jan-Philip Fiege (00/01), 27 Tobias Bannach (99/00)
Defense	5 Jimmy Brown (Jim Brown, James Brown) (CAN), 20 Marek Gajewski (GER/POL) (99/00), 42 Riccardo Siegert (98/99), 9 Kevin Deppe, 4 Michael Grondey (99/00), 6 Dennis Overbeck, 7 Jörg Horlacher (Joerg Horlacher) (98/99), 22 Björn Heinze, Benjamin Jordan
Forward	19 Michael Oliveira (Mike Oliveira) (CAN), 21 Peter Willis (CAN), 11 Paul Schulz, 15 Jens-Robert Langer (Jens Robert Langer), 16 Christopher Pugliese (Chris Pugliese) (CAN), 10 Patrick Pröschild (00/01), 18 Björn Naujokat (99/00), 25 Andre Niemeyer, 17 Mario Breneizeris (99/00), 24 Sebastian Kotke (99/00), 14 Thomas Pape (01/02)
Trainer	Henry Heyduck

---

Polarbears - Eisbären Juniors Berlin

inofficial site - inoffizielle Seite
Season - Saison 2004/05

Lukas Lang	G
Marcel Schwindt	F
Matthias Krehl	F
Markus Schneider (07/08)	D
Robert Zander (06/07)	F
Tobias Riemer	D
Paul Paepke (07/08)	D
Sascha Hainke	D
Felix Böckelmann	D
Stefan Bilstein (10/11)	F
Steve Blumentritt (06/07)	F
Ulrich Böttcher	F
Arek Radziejweski	F
EHC Polarbears - Eisbären Berlin DEL 2004/05 Defence Derek Dinger, Rene Kramer, Norman Martens Forward Thorben Saggau, Martin Tepper
Nico Thielsch	F

Goali	1 Danier Dshunussow *), 25 Lukas Lang
Defence	15 Harald Andrewoski *), 29 Jens Baxmann *), 32 Matthias Forster, 34 Tobias Draxinger *), 7 Frank Hördler (Frank Hoerdler) *), 19 Felix Böckelmann, 88 René Kramer (Rene Kramer) *), 87 Derek Dinger *), 20 Paul Paepke (00/01), 4 Tobias Riemer, 71 Sascha Hainke (01/02), Markus Schneider (00/01)
Forward	23 Olaf Radant *), 11 Arek Radziejewki, 17 Ulrich Böttcher (00/01), 22 Steve Blumentritt, 26 Florian Busch *), 8 Tom Fiedler *), Patrick Flynn *), 51 Martin Hoffmann *), 42 André Rankel (Andre Rankel) *), 23 Marcel Schwindt, Robert Zander, Torben Saggau *), 24 Stefan Bilstein, 18 Mathias Krehl, 77 Paul Stratmann *), 90 Norman Martens *), 91 Marvin Tepper *), 21 Nico Tielsch (Nico Thielsch) (00/01)
Trainer	Harald Kuhnke

---

ESC Saale-Teufel Halle

Felix Feeser	G
Alexander Zille (05/06)	F
Georij Kimstatsch (07/08)	F
Normen Müller (07/08)	D
Milan Kubis (07/08)	F
Guido Hiller	F
Martin Prada (05/06)	F
Istvan Pal (10/11)	D
Sebastian Janke	D
Petr Hnidek	D
Daniel Bielas	F
Matthias Adler	G
David Vorel	D
Saltan Gindulin	D
Zdenek Eichenmann	F
Josef Hudec	F
Marco Blazycek	F
Kevin Müller (07/08)	F
Paul Kreißl	F

Goali	22 Felix Feeser (01/02), 2 Matthias Adler (01/02)
Defence	30 David Vorel (CZE), 28 Jiri Jonak (CZE), 73 Petr Hnidek (GER/CZE) (01/02), 17 Normen Müller (01/02), 20 Istvan Pal (GER/HUN), 5 Saltan Gindulin (00/01), 26 Sebastian Janke (01/02), 57 Robert Baldowski (01/02)
Forward	15 Zdenek Eichenmann (CZE) (01/02), 25 Josef Hudec (CZE), 29 Martin Prada (01/02), 9 Marco Blazyczek (Marko Blazycek) (01/02), 64 Guido Hiller (01/02), 27 Kevin Müller (01/02), 21 Paul Kreißl (Paul Kreissl) (01/02), 7 Alexander Zille (01/02), 32 Daniel Bielas (01/02), 8 Georgij Kimstatsch (GER/RUS), Milan Kubis (CZE - 01/02)
Trainer	Jaroslav Stastny (CZE)

---

Herner EG "Herner Blizzards"

Peter Staron (05/06)	F
Frank Pribil (05/06)	G
Pavel Mann (06/07)	D
Mark Jablonski (06/07)	D
Thomas Bläsche (06/07)	D
Dariusz Czerwiec (06/07)	F
Thorsten Peters (06/07)	F
Sebastian Hasselberg (06/07)	F
Dennis Kohl (06/07)	G
Boris Fuchs (06/07)	F
Dimitri Tsvetkov (07/08)	D
Jörn-Erik Siegmanski	F
Matthias Baldys	F
Henrik Söderqvist	D
Daniel Jonsson	F
Andrej Fuchs (08/09)	F
Martin Ekrt	F

Goali	27 Frank Pribil (01/02), 31 Dennis Kohl (Dennis-Marcel Kohl) (00/01)
Defence	2 Pavel Mann (00/01), 32 Mark Jablonski, 37 Henrik Söderqvist (SWE), 44 Frank Gentges (00/01), 52 Thorsten Peters (Torsten Peters) (00/01), 55 Dimitri Tsvetkov, 68 Thomas Bläsche (96/97)
Forward	4 Benjamin Musga (01/02), 9 Hans Jürgen Lacalli (01/02), 11 Darius Czerwiec (99/00), 14 Martin Ekrt (GER/CZE), 15 Peter Staron (SVK - 00/01), 18 Jörn-Erik Siegmanski (99/00), 20 Sebastian Hasselberg (01/02), 33 Boris Fuchs (GER/KAZ), 41 Daniel Jonsson (SWE), 66 Matthias Baldys (00/01), 94 Andrej Fuchs (GER/KAZ) (01/02)
Trainer

---

EHC Bluelions Leipzig

Season - Saison 2004/05

Steffen Seele	G
Roberto Pohle (08/09)	G
Bernd Weifenbach	D
Michael Gögler	D
Ricardo Göldner	D
Benjamin Reske	D
Gerd Vogel	D
Martin Maskarinec	D
Andre Koalick	D
Darren Martens	F
Pavel Richter	F
Michael Jahnke	F
Steffen Schwarz (10/11)	F
Paul Hennig	F
Roland Hülse	F
Andreas Kalbe	F
Matthias Hahn	F
Petr Hrbek	F
Jan Kral	F
Robert Günzl	F
Falk Herzig	F
Maik Kramer	D
Steffen Selle (10/11)	G
Marcel König (10/11)	F

Goali	1 Andreas Bierzahn *), 30 Steffen Selle (96/97), 53 Roberto Pohle (00/01)
Defence	8 Bernd Weifenbach, 69 Michael Gögler (97/98), 13 Ricardo Göldner, 4 Benjamin Reske, Gerd Vogel (95/96), 17 Daniel Just (00/01) *), 3 Martin Maskarinec (CZE - 01/02), 2 Andre Koalick, (Maik Kramer (01/02))
Forward	14 Marcel König, 19 Henrik Bärschneider (01/02) *), Ralf Hantschke (00/01), 81 Darren Martens (CAN) (02/03), 60 Pavel Richter jun. (98/99), 55 Michael Jahnke, 18 Steffen Schwarz (01/02), 51 Paul Hennig, 33 Roland Hülse, 25 Andreas Kalbe, 84 Matthias Hahn (01/02), 9 David Hördler, 71 Petr Hrbek (CZE - 01/02), 78 Jan Kral (CZE), 16 Robert Günzl (GER/CZE - 02/03), 24 Falk Herzig
Trainer	Paul Sommer

---

Neusser EV

Peter Franke	G
Sebastian Geisler (06/07)	D
Ronny Sassen (06/07)	D
Gilbert Schröder (06/07	F
Lutz Georg Klauck (06/07)	F
Dennis von der Heiden (06/07)	F
James Dreseler (06/07)	F
Troy Bigam	F
Andre Wagner	D
Sean Starke	F
Robert Schubert (08/09)	F
Christian Schlesinger	F
Marc Blumenhofen (11/12)	F
Jan Sebastian Fries (08/09)	D
Fabian Peelen	D
Dominik Dickopf (05/06)	D
Alex Müffeler	F
Karl Jasik (06/07)	F
Dennis Holstein (06/07)	F
Maxim Meyer	F
Sebastian Muhs (08/09)	F

Goali	36 Ken Passmann, 80 Daniel Penske (Daniel Benske), Peter Franke (00/01)
Defence	14 Sebastian Geisler (00/01), 16 Ronny Sassen (00/01), 19 Rene Mengel (00/01), 38 Marco Scharf (00/01), 69 Jan Sebastian Fries, 86 Stephan Schulz, 91 Robert Schubert, 2 Andre Wagner (02/03), Fabian Peelen (02/03)
Defence/Forward	Dominik Dickopf
Forward	8 Gilbert Schröder (00/01), 9 Erik DiNardo (Erik Dinardo) (USA), 10 Eduard Lorer (96/97), 17 Dennis von der Heiden (01/02), 22 Sean Starke (CAN), 23 Christian Schlesinger (Christian Schlesiger), Dennis Holstein, 72 Alex Müffeler, 74 James Dreseler (96/97), 77 Troy Bigam (USA - 99/00), 11 Lutz Georg Klauck (Lutz Klauck), 82 Sebastian Muhs, (Marc Blumenhofen (01/02)), Karl Jasik (03/04), Maxim Meyer, Niklas Hönig, Wesley Fox (USA), Ryan Foster (CAN)
Trainer	Peter Kwasigroch

---

Districtlions - Revierlöwen Oberhausen

Season - Saison 2004/05

Pascal Adolfs (06/07)	F
Sergej Hatkevitch	F
Delf-Klaus Spauszaus (06/07)	D

Goali	30 Daniel Kramer (01/02) *), 31 Benjamin Flühmann, 37 Torsten Schmitt
Defence	2 Sven Gotzsch (00/01), 4 Alexander Baum (00/01), 5 Christoph Jahns (00/01) *), 11 Delf Spauszus (Delf-Klaus Spauszaus), 22 Lars Gerike (02/03) *), 25 Dominik Lumare (00/01) *), 29 Antonio Fonso ("Toni") (00/01) *)
Forward	10 Thorsten Kunz (01/02) *), 13 Pascal Adolfs (01/02), 14 Eric Daniels (00/01) *), 16 Gordon Kopp *), 17 Denis Nimako *), 33 Daniel Henze *), 35 Igor Furda (GER/CZE) (00/01) *), 71 Jan-Anton Baron (Jan Baron) (GER/POL) (00/01) *), 26 Rene Cobe *), 77 Alexander Frauenhoff, 91 Sergej Hatkevitch (Sergei Khatkevich) (GER/BLR), 96 Milan Vanek (GER/CZE - 99/00) *)
Trainer	Markus Scheffold

---

Ratinger Icealiens 97

Carsten Solbach (05/06)	G
Sebastian Odenthal (05/06)	D
Jürgen Schulz (05/06)	D
Jay Luknowsky (05/06)	F
Tobias Netter (05/06)	F
Udo Schafranski (05/06)	F
Christian Müller	D
Ralf Reisinger (06/07)	F
Sebastian Leverenz (06/07)	F
Thomas Rottluff (05/06)	D
Sven Sauer (07/08)	D
Oliver Wälde (05/06)	F
Jan Taube (05/06)	F
Daniel Bethe (10/11)	G
Falk Schnöring	D
Sebastian Bongratz	F
Brad Englehart	F
Jens Lehnecke	F
Ryan Love	F
Benjamin Meschke	F

Goali	Thorsten Apel (01/02), Daniel Bethe, Carsten Solbach (01/02)
Defence	Christian Müller, Sebastian Odenthal (01/02), Thomas Rottluff (00/01), Sven Sauer (01/02), Falk Schnöring (96/97), Jürgen Schulz (00/01), Malte Seifert
Forward	Brad Englehart (CAN), Jens Lehnecke (02/03), Sebastian Leverenz (00/01), Ryan Love (CAN), Jay Luknowsky, Benjamin Meschke (01/02), Tobias Netter (01/02), Ralf Reisinger (02/03), Udo Schafranski, Jan Taube, Sebastian Bongratz (Sebastian Bongartz), Oliver Wälde (01/02)
Trainer	Udo Schmid

---

Rostocker EC

Ronny Glaser	G
Alexander Wenzel	G
Thomas Graul	D
Jürgen Brümmer (07/08)	F
Christian Herrmann (07/08)	F
Rumid Masche	F
Robert Busche (07/08)	D
Jaroslav Hlavnicka	F
Christian Faltin	F
Jiri Benda	F
Yann Jeschke (10/11)	D
Frank Martin (10/11)	D
Daniel Ternick (10/11)	F
Christian Ciupka (13/14)	F
Andreas Bergmann (06/07)	D
Antonin Hanzl	D
Markus Adamsky	D
Petr Rosol	F
Ludek Stehlik	F
Artur Romaisky	F

Goali	20 Alexander Jenjahn (00/01), 30 Alexander Wenzel (00/01), 31 Ronny Glaser (00/01)
Defence	5 Sebastian Schmidt (00/01), 6 Alexander Thiel (00/01), 8 Thomas Graul (01/02), 9 Frank Martin (00/01), 22 Antonin Hanzl (CZE), 24 Markus Adamsky (97/98), 33 Jörn Rydin (00/01), 37 Robert Busche, 44 Yann Jeschke (01/02)
Forward	10 Christian Ciupka (00/01), 11 Christian Faltin, 12 Jaroslav Hlavnicka (CZE - 01/02), 13 Petr Rosol (CZE), 14 Ludek Stehlik (CZE) (99/00), 15 Artur Romainskij (Artur Romainsky, Artur Romaisky) (GER/UKR), 16 Thomas Haupt (00/01), 17 Christian Herrmann (00/01), 18 Jiri Benda (CZE - 00/01), 19 Martin Russnak (00/01), 21 Dimitri Kramarenko (GER/UKR - 00/01), 69 Rumid Masche (00/01), 93 Michael Ternick, Jürgen Brümmer (00/01), Daniel Ternick (00/01), Martin Doerjer (00/01)
	Manfred Wunsch (00/01), Andreas Bergmann (01/02), Carsten Planutis (00/01)
Trainer

---

EC Timmendorfer Strand

Jury Lütgen	F
Danny Beauregard	F
Ulrik Kuhnekath (06/07)	G
Steve Pepin (06/07)	F
Brian Philipps (07/08)	F
Markus Krützfeld (10/11)	D
Moritz Meyer (10/11)	F
Julian Meyer	D
Markus Klupp (10/11)	D
Matthias Koglin (10/11)	D
Christian Wagner	F
Rino Schroeder (10/11)	D
Korbinian Witting (10/11)	F
Gerd Stodiek	F
Michael Mai (15/16)	D

Goali	35 Ulrik Kuhnekath (00/01), 36 Philip Rausch (00/01
Defence	5 Marcus Klupp (00/01), 14 Julian Meyer, 18 Johann Harmstorf, 27 Matthias Koglin, 55 Michael Mai (00/01), 81 Markus Krützfeldt (00/01)
Forward	7 Christoph Wagner (93/94), 8 Rino Schröder (Rino Schroeder) (00/01), 9 Mario Gehrig (00/01), 11 Moritz Meyer, 13 Vincent Harmstorf, 21 Steve Pepin (Steve Benoit Pepin) (CAN - 00/01), 23 Johannes Koglin (00/01), 29 Jury Lütgen, 47 Danny Beauregard (CAN - 00/01), 51 Korbinian Witting, 91 Brian Phillips (Bryan Philipps) (CAN), 94 Gerd Stodiek
Trainer	Jörg Dittrich

---

EC Wilhelmshaven "Jadesharks - Jadehaie"

Kai Ahlroth	D
Neale Schönfeld (05/06)	F
Viatcheslav Koubenski (07/08)	D
Marc Meinhardt (10/11)	F
Christian Priem (10/11)	F
Laszlo Csata (10/11)	F
Andreas Schock	F
Andreas Bippus (10/11)	F
Denis Loschkin	F
Alexander Ansmann	G
Razvan Gavrilas	D
Stefan Tschammer	D
Sergej Tschoudinov	D
Nick Hurbaneck	F
Matthias Hofmann (10/11)	F
Vitaij Ten	F
Erik Fast	G

Goali	19 Erik Fast (99/00), 21 Alexander Ansmann (98/99), 27 Alexander Pürschel (00/01), Jan-Henning Bethke (98/99)
Defence	4 Andrei Sorokin (RUS) (00/01), 33 Kai Ahlroth (FIN) (00/01), 39 Razvan Gavrilas, 76 Viatcheslav Koubenski (Vjacheslav Koubensky) (RUS), 43 Stefan Tschammer, 5 Sergej Tschoudinov (Sergejs Cudinovs) (01/02), 24 Anton Bauer, Heiko Tabor (99/00)
Forward	9 Nico de Vries (00/01), 11 Laszlo Csata (00/01), 12 Nick Hurbanek, 13 Christoph Josch, 17 Neale Schönfeld, 20 Stefan Fast (99/00), 38 Christian Priem, 40 Andreas Schock, 83 Andreas Bippus, 72 Denis Loschkin (Denis Lozhkin) (00/01), 81 Marc Meinhardt, (Matthias Hofmann (00/01),) Robert Eylert (96/97), Nikolas Sarikiriakidis, Vitaij Ten (KAZ)
Trainer	Sergej Jaschin *)