Berlin Capitals 2000/2001

Season - Saison 2001/2002

Address - Adresse:

Berlin Captials Eishockey GmbH

From March 2001: Berlin Capitals Eishockey GmbH

Phone - Telefon:

Fax - Telefax:

Hotline

Email

Teammanager

Lust Schirmer

Attorny of the Company - Prokurist der GmbH

- Guenther Bruederer

Pressspokesman - Pressesprecher

Hans Peter Harbig

Manager for Ticketing - Verwantwortlicher für Ticketverkauf

Jan Wechmann

Manager for Sports - Sportdirektor

Lorenz Funk sen.

Trainer

Michael Komma (till Nov 2000), Chris Valentine (from Nov 2000 till Feb 2001)

Office Hours - Bürozeiten

Mo till Fr: 10:00 - 17:00 cet

---

August 2000: A Decision of the owner of the Stadium - the Senat of Berlin - is, that in April 2001 this Stadium should be demolished
Eine Entscheidung des Eigentümers - des Senats von Berlin - ist, daß dieses Stadium im April 2001 abgerissen werden soll

Against this plans goes the Signaturlist of the icehockeyfans in Berlin
Gegen diese Aktion findet die Unterschriftenliste der Eishockeyfans in Berlin statt:
Signaturlist for Print
Unterschriftenliste zum Ausdrucken preparated Emailformular for the Regentmayor of Berlin - Eberhard Diebgen
vorbereitetes Emailformular für den Regierenden Bürgermeister von Berlin - Eberhard Diebgen

Jan 2001: From the Season 2001/2002 till a new arena is ready for Icehockey should the games played in the Germanhall, for what this hall has to be reworked

Stadium - Stadion:

Eissporthalle Jaffestrasse Berlin
????? Berlin
Germany

Spectators - Zuschauer:

6425

Admission - Eintrittpreise:

Standing-place - Stehplatz: DM 10 (youngth - Jugend) to DM 20 (adults - Erwachsene) - ca. Euro 5 to ca. Euro 10

Seats - Sitzplatz: DM 12 (Childs - Kinder) to DM 50 - ca. Euro 6 to ca. Euro 25

---

Roster Version Jan 2001
Mannschaftsaufstellung Stand Jan 2001

Rainer Zerwesz	F	55	6	8	14	26
Fabian Brännström	F	57	2	9	11	16
Eric Dandenault	D	49	5	5	10 193
Mike Pellegrims	D	37	7	12	19	34
Martin Ulrich	D	60	6	21	27	54
Rene Röthke	D	1	0	0	0	0
Sylvain Coutrier End of Carrier Karriereende	5	0	0	0	8
Udo Döhler	G	59	0	0	0	2
Lenard Tardikken	G
Benjamin Hecker	D	27	0	1	1	8
Heinrich Schiffl	D	0	1	1	18
Ian Fraser	F	59	19	25	44	24
Greg Johnston (01/02)	D	60	18	26	44	52
Thomas Sjörgren	F	56	16	28	44	45
Petri Liimatinen	D	59	11	26	37	48	191
Robert Guillet	F	55	16	19	35	106
Jim Hiller	F	48	11	23	34	87
Christian Krüger	G
Markus Schneider (03/04)	D

Anders Huusko	F	56	28	22	50	36
Heinz Ehlers	F	34	9	24	33	30
Yvon Corriveau	F	48	15	29	208
Doug Derraugh	F	60	10	19	29	30
Johan Norgren	D	60	3	14	17	48
Petri Kujala	F	31	3	4	7	6
Markus Pöttinger	D	60	2	3	5	36
Andrej Mezin	G	58	0	4	4	26
Jonas Lanier	D	44	2	1	3	4
Pavel Gross	F	6	1	1	2	16
Patrick Senger	F	58	1	1	2	31
Nico Löloff	F	30	1	0	0	0	0	0

Udo Döhler	9	370:30	152	14	2,27	138	90,79	0	2
Andrej Mezin	56	3220:27	1571	148	2,76	1423	90,58	3	26

No Nr.	Pos Art	Name	Birthday Geburtstag	Nation	ht. cm	wt. kg	Former Teams Frühere Mannschaften	A-National Games A-Nationalspieler
	G	Christian Krüger	83/09/17	GER			plays also for EC Berlin Capitals Youngth Nachwuchs, EC Berlin Capitals
25	G	Lennart Tarddiken Lenard Tardikken	81/01/30	GER	176	72	plays also for - spielt auch für EC Berlin (Young) Capitals 1999/00 EC Berlin (Young) Capitals, EC Berlin (Young) Capitals Youngth - Nachwuchs
17	G	Udo Döhler	68/01/04	GER	183	92	1999/00 EHC Polarbears - Eisbären Berlin 1996/97 Düsseldorfer EG, EHC Polarbears - Eisbären Berlin 1995/96 EHC Polarbears - Eisbären Berlin 1994/95 The Lions - Die L&ou;wen Frankfurt 1993/94 Frankfurter ESC 1991/92 Cologne EC Sharks - Köner EC 1990/91 Eintracht Frankfurt 1989/90 SV Bayreuth 1986/87 VERE Selb 1983/84 ??
1	G	Andrej Mezin *) Andrei Mezin	74/07/08	BLR	180	80	99/00 1998/99 Nürnberg IceTigers 1997/98 Flint Generals (UHL), Detroit Vipers (IHL) 1996/97 Rochester Americans (AHL), Las Vegas Thunder (IHL), Flint Generals (OHL) 1995/96 Fort Wayne Komets (IHL), Flint Generals (CoHL) 1994/95 Tscheljablinsk (RUS) 1993/94 Brockville (COJHL), Roanoke Express (ECHL) 1992/93 Tscheljablinsk (RUS)
	D	Markus Schneider	83/12/02	GER/B17	183	95	plays also for EC Berlin (Young) Capitals Youngth - Nachwuchs, EC Berlin (Young) Capitals
	D	Saltan Gindulin *)	82/01/06	GER/B23	174	73	plays also for - spielt auch für uul;r Young Capitals Berlin 2000 EHC New Polearbers - Neue Eisbären Berlin 1999/00 EHC New Polearbears Berlin Youngth - EHC Neue Eisbären Berlin Nachwuchs 1998/99 ESC Dresden Youngth
9	D	Eric Dandeault Eric Dandenault	70/03/10	CAN	182	89	1999/2000 Cincinati Cyclones (IHL) 1995/96 Saginew Weehls (CoHL), Cincinati Cyclones (IHL) 1994/95 Geleen (NL) 1993/94 Johnston Chiefs (ECHL), Hershey Bears (AHL) 1992/93 Hershey Bears (AHL) 1990/91 Drummondville (QMJHL) 1989/90 Chicoutimi Sagueneens (QMJHL) 1988/89 Drummondville (QMJHL)
37	D	Petri Liimatianen Petri Liimatainen Petri Liimatinen	69/07/20	SWE/FIN	180	86	1999/2000 SC Bern (SUI) 1998/99 Krefeld Penguins 1994/95 Malmö IF (SWE) 1992/93 AIK Stockholm (SWE) 1986/87 AIK Stockholm (SWE), AIK Stockholm Youngth - Nachwuchs	yes (SWE)
8	D	Markus Pöttinger *)	78/01/08	GER/FL	183	85	99/00 1998/99 Toelz Lions - Tölzer Löwen 1997/98 Ottawa 67's (OHL) 1996/97 Star Bulls Rosenheim 1995/96 SB DJK Rosenheim Youngth, Starbulls Rosenheim 1994/94 SB DJK Rosenheim Youngth
33	D	Gregory Johnston Greg Johnston	65/01/14	CAN	188	93	99/00 1998/99 Kassel Huskies 1993/94 ECD Sauerland Iserlohn 1991/92 St. Johns Maple Leafs (AHL), Toronto Maple Leafs (NHL) 1990/91 Newmarket Saints (AHL), Toronto Maple Leafs (NHL) 1989/90 Maine Mariners (AHL), Boston Bruins (NHL) 1987/88 Maine Mariners (AHL) 1986/87 Boston Bruins (NHL) 1985/86 Mancton Golden Flames (AHL), Boston Bruins (NHL) 1984/85 Toronto Malboros (OHL), Hershey Bears (AHL), Boston Bruins (NHL) 1983/84 Toronto Malboros (OHL), Boston Bruins (NHL) 1982/83 Toronto Malboros (OHL)
45	D	Johan Norgren *)	72/02/03	SWE	192	92	99/00, 98/99 1997/98 Södertälje SK (SWE) 1994/95 Malmö IF (SWE)
24	D	Heinrich Schiffl	68/08/19	GER	174	80	99/00, 98/99, 97/98 1996/97 StarBulls Rosenheim 1993/94 Cologne EC Sharks - Kölner Haie 1991/92 SB DJK Rosenheim 1985/86 ??	yes
47	D	Martin Ulrich	69/12/16	AUT	189	90	99/00 1998/99 Wien (AUT) 1997/98 Eagles - Adler Mannheim 1995/96 Wien (AUT) 1994/95 Graz (AUT) 1990/91 Wien (AUT)	yes
68	D	Mike Pellegrims	68/04/01	BEL	178	82	99/00 1998/99 Eagles - Adler Mannheim 1995/96 HC Brest (FRA) 1993/94 Smoke Eaters Geleen (NED) 1990/91 Ijshockey Club Utrecht (NED) 1989/90 Smoke Eaters Geleen (NED) 1986/87 Olympia Heist op den Berg (BEL)	yes
5	F	Petri Kujala *)	70/09/12	GER/FIN	184	84	2000/01 Moskitos Essen 1999/00 Grazer AK (AUT) 1998/99 EHC Neuwied 1995/96 JyP Jyväskylä (FIN), FPS Forsa (FIN), Diso Jyväskylä (FIN) 1994/95 FPS Forssa (FIN) 1993/94 JyP Jyväskylä (FIN), FPS Forsa (FIN) 1991/92 FPS Forsa (FIN)
38	F	Iain Fraser Ian Fraser Ian Frazer	69/08/10	CAN	178	80	1999/00 Schwenninger Wilds Wings 1998/99 Herisau (SUI), Schwenninger Wild Wings 1997/98 Kansas-City Blads (IHL) 1996/97 Kentucky Thorougblades (AHL), San Jose Sharks (NHL) 1995/96 Springfield Falcons (AHL), Winipeg Jets (NHL) 1994/95 Denver Grizzlies (IHL), Dallas Stars (NHL), Edmonton Oilers (NHL) 1993/94 Quebec Nordiques (NHL) 1992/93 Capital-District (AHL), New York Islnaders (NHL) 1991/92 Capital-District (AHL) 1990/91 Richmond Renegades (ECHL), Capital-District (AHL) 1989/90 Oshawa Generals (OHL)	yes
30	F	Nico Lölöff	82/01/11	GER/FL			2000/01 plays also - spielt auch EHC New Polarbears - Neue Eisbären Berlin 1999/00 Berlin (Young) Capitals, Berlin (Young) Capitals Youngth - Nachwuchs
28	F	Jonas Lanier *)	82/02/24	GER/FL	180	80	plays also for - spielt auch für EHC New Polarbears - Neue Eisbären Berlin, Berlin Young Capitals 1999/00 Berlin (Young) Capitals Amateurs, Berlin (Young) Captials Youngth - Nachwuchs
21	F	René Röthke Rene Roethke	82/02/27	GER/FL			2000/01 also - auch EHC New Polarbears - Neue Eisbären Berlin 1999/00 Berlin (Young) Capitals, Berlin (Young) Capitals Youngth - Nachwuchs
51	F	Yvon Corriveau *)	67/02/08	CAN	185	88	1999/00 EHC Polarbears - Eisbären Berlin 1996/97 Detroit Vipers (IHL) 1995/96 Minnesota Moose (IHL), Detroit Vipers (IHL) 1994/95 Minnesota Moose (IHL) 1993/94 Springfield Indians (AHL), Hartford Whalers (NHL) 1992/93 San Jose Sharks (NHL), Hartfort Whalers (NHL) 1991/92 Springfield Indians (AHL), Hartford Whalers (NHL) 1989/90 Washington Capitals (NHL), Hartford Whalers (NHL) 1988/89 Baltimore Skipjacks (AHL), Washington Capitals (NHL) 1987/88 Binghampton Whalers (AHL), Washington Capitals (NHL) 1986/87 Binghampton Whalers (AHL), Washington Capitals (NHL), Toronto Malboros (OHL) 1985/86 Washington Capitals (NHL), Toronto Malboros (OHL) 1984/85 Toronto Malboros (OHL)
6	F	Fabian Brännström	74/08/01	GER	179	82	1999/00 Duesseldorfer - Düsseldorfer EG 1997/98 Berlin Capitals 1995/96 Preussen Devils 1994/95 BSC Preussen Berlin 1993/94 BSC Preussen Berlin 1991/92 BSC Preussen Youngth - Nachwuchs
7	F	Rainer Zerwesz	69/01/10	GER	192	90	1999/00 Eagles Mannheim - Adler Mannheim 1998/99 Cologne Sharks - Kölner Haie 1994/95 Duesseldorfer - Düsseldorfer EG 1993/94 Duesseldorfer - Düsseldorfer EG 1990/91 VfL Waldkraiburg, Duesseldorfer EG 1989/90 VfL Waldkraiburg	yes
26	F	Anders Huusko	71/08/24	SWE	185	98	1999/2000 Berlin Capitals, Cologne Sharks - Kölner Haie 1998/99 HV 71 Jönköping (SWE) 1996/97 Djurgaden Stockholm (SWE) 1990/91 Arlanda (SWE)
11	F	Thomas Sjörgren *)	68/06/08	SWE	177	84	99/00 1998/99 Luluea (SWE) 1997/98 EHC Polarbears - Eisbären Berlin 1996/97 Jyväskylä (FIN) 1994/95 Vöstra Fröhlunda (SWE) 1990/91 Baltimore Skipjacks (AHL) 1989/90 Söderträjle (SWE) 1987/88 Vöstra Fröhlunda (SWE) 1985/86 Tegs (SWE)
15	F	Jim Hiller	69/05/13	CAN	183	85	99/00 1998/99 StarBulls Rosenheim 1995/96 Team Canada 1994/95 Binghamton Rangers (AHL), Atlanta Knigths (IHL) 1993/94 Binghamton Rangers (AHL), NY Rangers (NHL) 1992/93 Phoenix Roadrunners (IHL), Los Angeles Kings (NHL), Detroit Red Wings (NHL) 1991/92 Northern Michigan University (NCAA) 1988/89 ?? 1986/87 Prince Albert Raiders (WHL)	yes
18	F	Doug Derraugh *)	68/09/28	CAN	178	85	99/00 1998/99 HC Bozen (ITA), SaiPa Lappenranta (FIN) 1997/98 Berlin Capitals 1996/97 Starbulls Rosenheim 1994/95 EC Graz (AUT) 1993/94 SB SJK Rosenheim 1991/92 TIK Tronheim (NOR) 1990/91 Cornell (NCAA)
19	F	Patrick Senger *)	79/07/09	GER	185	85	99/00 1998/99 Hannover Scorpions (Wedemark) 1996/97 Starbulls Rosenheim, SB DJK Rosenheim Youngth - Nachwuchs 1995/96 ?? 1994/95 SB DJK Rosenheim Youngth - Nachwuchs, Star Bulls Rosenheim
20	F	Pavel Gross *)	68/05/11	GER/CZE	187	86	99/00 1998/99 Eagles - Adler Mannheimer 1993/94 Mannheimer ERC 1992/93 EHC Freiburg 1989/90 Sparta Prag (CZE) Usti	yes (CZE)
22	F	Robert Guillet	72/02/22	CAN	182	90	99/00, 98/99 1997/98 SC Luzern (NL B/SUI) 1996/97 HC 24 Milano (ITA) 1995/96 Milwaukee Admirals (IHL) 1994/95 Frederiction Canadians (AHL) 1992/93 Wheeling Thunderbirds (ECHL), Fredericton Canadians (AHL) 1991/92 Verdun College Francais 1990/91 Longueuil College-Francais (QMJHL)
(23)	F	Sylvain Coutrier Sylvain Couturier	68/04/23	CAN	188	99	End of Carrier in Nov 2000 - Karriereende Nov 2000 99/00, 98/99 1997/98 EC Revier Loewen 1996/97 Milwaukee Admirals (IHL) 1992/93 Phoenix Roadrunners (IHL) 1991/92 Phoenix Roadrunners (IHL), Los Angeles Kings (NHL) 1989/90 New-Haven Nighthawks (AHL) 1988/89 New-Haven Nighthawks (AHL), Los Angeles Kings (NHL) 1987/88 Laval-Titans (QMJHL)
27	F	Heinz Ehlers *)	66/01/25	DEN	182	86	99/00, 98/99, 97/98 1996/97 Augsburg Panther 1995/96 Klagenfurt (AUT), Augsburg Panther 1994/95 Klagenfurt (AUT) 1993/94 EHC Biel (SUI) 1992/93 Rögle BK (SWE) 1990/91 AIK Stockholm (SWE) 1988/89 Leksand IF (SWE) Aalberg	yes
(48)	F	Benjamin Hecker	80/05/22	GER	191	96	put out of team Jan 2001 - vom Team ausgeschlossen Jan 2001 1999/00 Berlin Capitals, Berlin Capitals Youngth - Nachwuchs 1998/99 Berlin Young Capitals

. 22. Markus Schneider (D) 10 1 0 1 22 |