1th Division 1th Federalleague - 1. Bundesliga 1992/93

Standings - Tabellen

Teams

BSC Prusia - Preussen Berlin

Season - Saison 1993/94

Günther Preuß	F
Axel Kammerer	F
Brian Hannon	F
Till Feser	F
Joachim Appel	G
Peter Romberg	D
Anton Krinner	F
Heiko Awizus	F

Fabian Brännström

Goali Torhüter	Klaus Merk *), Joachim Appel ("Bibi")
Defence Verteidigung	Josef Lehner ("Sepp") ), Stephan Sinner ), Marco Rentzsch ), Stefan Steinecker ), Tom O'Regan (Thomas O'Regan) (GER/USA) ), Michael Komma ), (Peter Romberg), Jochen Molling *)
Forward Angreifer	Gaetan Malo (GER/CAN) ), Michael Rumrich ), Günther Preuß (Gunther Preuss, Günther Preuss), Jürgen Rumrich (Juergen Rumrich) ), Georg Holzmann ("Schorsch") ), Axel Kammerer, Thomas Schinko ), (Anton Krinner (Toni Krinner), Heiko Awizus), Fabian Brännström (Fabian Brannstrom) ), John Chabot (CAN) ), Till Feser, Toni Tanti (Tony Tanti) (CAN) ), Brian Hannon, Thomas Werner *)
	Arto Ruotanen (FIN)
Trainer	?? - later William Flynn (Billy Flynn)

Promoter - Aufsteiger:

EHC Polarbears - Eisbären Berlin

Season - Saison 1993/94

Duanne Moeser	F
Dave Morrison
Norman Rochefort	D
Scott Metcalfe (98/99)	F
Frank Krause	D
Holger Mix	F
Franz Steer	D
Moritz Schmidt	F
Frank Gentges	D
Mario Naster	F
Sascha Gießmann	D
Ralf Kößling (94/95)	G

Goali	1 André Dietzsch ), 31 Rupert Meister ), 21 Ralf Kößling (Ralf Koesling)
Defence	6 Thorsten Deutscher ), 17 Dirk Perschau ), 9 Thomas Graul ), 5 Frank Krause, 27 Franz Steer, 2 Juri Stumpf (GER/RUS) ), 7 Frank Kannewurf ), 26 Peter Romberg ), 14 Ladislav Strompf (GER/CZE) *), 4 Frank Gentges, 19 Norman Rochefort (Normand Rochefort) (CAN), 3 Sascha Gießmann
Forward	15 Duanne Moeser (CAN), 23 Jan Schertz ), 8 Steffen Ziesche ), 10 Sven Felski ), 18 Guido Hiller ), 22 Thomas Mitew ), 16 Harald Kuhnke ), 29 Peter Schiller, 11 Scott Metcalfe (GER/CAN), 25 Holger Mix, 7 Detlef Radant, (24 Mario Naster), 19 Mark Jooris (CAN) ), 15 Jiri Dopita (CZE) ), Mike Losch ), 20 Dave Morrison (CAN - 90/91) ), 13 Marco Swibenko *), 12 Moritz Schmidt
Trainer	Hartmut Nickel

Duesseldorfer - Düsseldorfer EG

Season - Saison 1993/94

Dale Derkatch (93/94)	F
Peter-John Lee (95/96)	F
Michael Lay	F
Henrik H&oumL;lscher	F
Michael Schmidt	D
Mark Jooris	F

Goali	Helmut De Raaf ), Christian Frütel )
Defence	Ulrich Hiemer ), Michael Schmidt (Mike Schmidt) (GER/CAN), Rick Amann ), Andreas Niederberger (sen.) ), Robert Sterflinger ), Christoph Kreutzer ), Rafael Jedamzik (Raphael Jedamzik) )
Forward	Andreas Brockmann ), Chris Valentine ), Peter John Lee (CAN), Bernhard Truntschka (Bernd Truntschka) ), Benoit Doucet ), Mike Lay (Michael Lay), (Henrik Hölscher,) Rainer Zerwesz ), Dale Derkatch (CAN), Bernd Kühnhauser (Bernd Kuehnhauser) ), Wolfgang Kummer ), Christian Schmitz (sen.) ), Lorenz Funk (Jun.) ), Ernst Köpf (Jun.) ), Tino Boos *), (Mark Jooris (CAN))
	Steve Gotaas
Trainer	Hans Zach

EHC Freiburg

The Seniorteam of the Club was relegated for Season 1993/94 into 4th Division - the Regionalleague - by the German Hockey Assosiation
Die Seniorenmannschaft des Verein wurde fuer die Saison 1993/94 in die Regionalliga durch den Deutschen Eishockey Bund versetzt

Pavel Gross	F
Damian Adamus	F
Rudi Gorgenländer	F
Martin Reichel	F
Milos Vanik	F
Fred Ledlin	F
Jiri Smicek	F
Richard Zemlicka (93/94)	F
Patrick Vozar	F
Eduard Uvira	D
Peter Gulda	D
Pavel Mann	D
Daniel Nowak	D
Robert Vozar	F
Peter Hejma	F
Jacek Plachta	F
Jan Benda	F

Defence	Eduard Uvira, Peter Gulda, Daniel Nowak, Pavel Mann, Raphael Krüger *)
Forward	Pavel Gross, Damian Adamus, Rudi Gorgenländer, Martin Reichel, Milos Vanik, Jiri Smicek (CZE), Robert Vozar, Peter Hejma jun., Jacek Plachta, Patrick Vozar, Frederick Ledlin (Fred Ledlin), Richard Zemlicka (CZE), Jan Benda (jun.)
	Frantisek Prochazka, Peter Hejma, Tomas Dolak
Trainer

ESV Kaufbeuren

Season - Saison 1993/94

Christian Lukes	D
Frantisek Frosch	D
Daniel Kunce	D
Klaus Birk	F
Franz-Xaver Ibelherr	F
Christian Althoff	D

Goali	Marc Pethke *)
Defence	Christian Lukes, Frantisek Frosch, Kenneth Karpuk ), Daniel Kunce, Jürgen Simon ), Stefan Mayer ), Anton Maidl (Toni Maidl) ), Christian Althoff
Forward	Rolf Hammer ), Roland Timoschuk ), Hans-Jörg Mayer ), Thorsten Rau ), Jim Hoffmann (CAN) ), Manfred Jorde ), Stefan Ustorf ), Franz-Xaver Ibelherr, Michael "Mitch" Pohl ), Henrik Hölscher *), Klaus Birk
	Ladislav Lubina, John Purves, Josef Podlaha, Christian Gerum, Cestmir Fous
Trainer	Peter Ustorf

Cologne - Kölner EC Sharks - Haie

Season - Saison 1993/94

Jürgen Schulz	D
Robert Hock	F
Andreas Pokorny	D
Werner Kühn (94/95)	D
Holger Glomb	D
Ravil Khaidarov	F
Roland Hanemann	D/F

Chrisoph Sandner	F	52	11	8	19	23
Heinrich Schiffl	D	56	4	18	22	32

Goali	Josef Heiß (Joseph Heiß, "Peppi") ), Marius Cissewski (Mariusz Cissewski) )
Defence	Jörg Mayr (Joerg Mayr) ) Karsten Mende (90/91 ), Heinrich Schiffl ), Frank Hohenadl ), Jürgen Schulz, Andreas Pokorny *), Werner Kühn (Werner Kuehn), (Holger Glomb), Peter Lutter, Teja Dambon
Defence/Forward	Roland Hanemann
Forward	Thomas Brandl sen. ), Leo Stefan ), Andreas Lupzig ), Christoph Sandner (Christoph Sander) ), Ralf Stärk (Ralf Dobrzynski (Ralf Debrzynski) ), Helmut Steiger ), Miro Sikora (Miroslav Sikora) ), Igor Dorochin (Igor Dorokhin) (KAZ) ), Martin Ondrejka ), Robert Hock (Robert Höck), Ravil Chaidarov (Ravils Khaidarovs, Ravil Khaidarov, Ravil Khaydarov, Ravil Chaidarow) (RUS), Peter Kwasigroch (Piotr Kwasigroch), Ulrich Liebsch, Stefan Nötzel (Stefan Notzel) (88/89) )
	?? Apel, ?? Krebs
Trainer	Wladimir Wassiljew

Krefelder EV

Season - Saison 1993/94

F

Reemt Pyka	F	39	6	8	14	45
Sven Rampf	G
Thomas Popiesch	F
Jürgen Schaal	F
Harry Waibel	F
Rene Reuter	F
Michael Tack	D
Dirk Kuhnekath

Goali	Sven Rampf, Karel Lang (GER/CZE) *)
Defence	Klaus Micheller ), Jayson Meyer ), Martin Gebel ), Greg Thomson ), (Michael Tack)
Forward	Thomas Popiesch, Steve McNiell ), Jürgen Schaal, Harry Waibel, Francois Sills ), Marek Stebniki ), Jonny Walker ), Rene Reuter, Dirk Kuhnekath, Peter Jedrus ), Reemt Pyka ), Peter Ihnacak (91/92) ), Bruce Eakin (CAN) ), Michael Flemming (90/91) *)
	Stefan Koeniger
Trainer	Mike Zettel

EV Landshut

Season - Saison 1993/94

Tobias Abstreiter	F
Elmar Boiger	F
Mike Bader	F
Ronny Martin	D
Bernhard Englbrecht	G
Mike Bukowski	D
Josef Preuß	D

Goali	Christian Künast (Christian Kuenast) *), Bernhard Englbrecht ("Berni")
Defence	Bernhard Wagner (Bernd Wagner) ), Michael Bresagk ), (Ronny Martin), Heiko Smazal ), Udo Kießling (Udo Kiessling) ), Ilya Byakin (Ilya Biakin), Josef Preuß (Josef Preuss), Alwin Wever
Forward	(Mike Bader (Michael Bader)), Elmar Boiger, Thomas Daffner ), Tobias Abstreiter, Günther Oswald (Gunther Oswald) ), Mike Bukowski, Andreas Loth ), David Musial (GER/CZE) ), Rochus Schneider ), Ralf Hantschke ), Jörg Handrick (Joerg Handrick) ), Marcus Bleicher ), Nikolai Maslov (Nikolai Maslow), Stefan Steinbock, Brad Aitken
	?? Gardner

Mannheimer ERC

Season - Saison 1993/94

Ireneusz Pacula	F
Christian Curth	D
Josef Schlickenrieder	G
George Fritz	F
Thomas Gröger	F
Marcus Bleicher	F
Markus Kuhl (94/95)	F
Peter Obresa	F
Markus Neumüller	D
Miroslav Ihnacak (93/94)	F

Goali	Josef Schlickenrieder ("Beppo"), Peter Franke (90/91) *)
Defence	Harold Kreis ), Antonio Plattner (Toni Plattner) ), Jörg Hanft (Jorg Hanft) ), Michael Heidt (Mike Heidt) ), Venci Sebek (Vaclav Sebek) *), Markus Neumüller
Defence/Forward	Ireneusz Pacula (Ireneusz Paculca) (POL), Christian Curth, Peter Draisaitl (GER/CZE)) *)
Forward	Dale Krentz (CAN) ), Dieter Willmann ), George Fritz, (Marcus Bleicher), Daniel Körber ), Mario Gehrig ), Markus Kuhl (Marcus Kuhl), Peter Obresa, Sven Valenti ), Alexander Serikow ), Thomas Gröger, Jiri Lala, Jiri Poner, Miroslav Ihnacak (91/92), Andrej Jaufmann, Martin Schultz, Ales Volek
Trainer	Jiri Kochta - later ??

EC Hedos Munich - München

Season - Saison 1993/94

Florian Funk	F
Thomas Sterflinger	F
Andreas Schubert	D
Sven Prusa	D
Petr Fabian (93/94)	F
Harald Birk	F
Andreas Ott	D
Leo Gudas (98/99)	D
Berndhardt Seyller	D
Josef Wassermann	F
Ken Berry	F
Michael Ritthaler	G
Manfred Schuster	D

Goali	Peter Zankl *), Karl Friesen, Michael Ritthaler (91/92)
Defence	Andreas Schubert, Sven Prusa, Rainer Lutz ), Andreas Ott, Manfred Schuster, Florian Storf ), Leo Gudas (CZE), Alexander Genze (GER/KAZ) ), Greg Müller (CAN) ), Berndhardt Seyller (Bernd Seyller)
Forward	Ewald Steiger ), Florian Funk ("Flokko"), Thomas Sterflinger, Andreas Volland ), Harald Birk, Ken Berry (CAN), Josef Wassermann (Sepp Wassermann), 23 Dieter Hegen ("Didi") ), Gerd Truntschka ), Anthony Vogel ), Georg Franz ), Raimund Hilger (sen.) ("Mondi") *), Petr Fabian (CZE)
Trainer

EC Ratingen

Season - Saison 1993/94

Brian Hannon	F
Greg Evthushewski	F
Alexander Genze	D
Rene Bielke	G
Antonio Fonso	D
Trajan Cazacu (94/95)	F
Sergei Svetlov	F
Dieter Frenzel	D

Goali	Carsten Solbach *), René Bielke (Rene Bielke), Waldemar Quapp
Defence	Dieter Frenzel, Sergei Wikulov (Sergej Vikulov, Sergej Wikulo) ), Bradley Bergen (Brad Bergen) ), Alexander Genze (GER/KAZ), Thorsten Kienass (Torsten Kienass) *), Antonio Fonso, Alexander Wunsch, Alexander Engel, Michael Kratz
Forward	Andrej Fuchs ), Boris Fuchs ), Ralf Reisinger ), Sergei Svetlov, Greg Evthusevski (Greg Ewtuschewski), (Brian Hannon,) Kenneth Petrash (Ken Petrash) (90/91) ), Christian Kohmann ), Anatoli Antipov (Anatoli Antipow) (RUS) ), Kevin LaVallée) (Kevin LaVallee) (CAN) *), Vitali Grossmann, Waldemar Nowosjolow (Waldemar Novosiolov), Igor Kusnezow (Igor Kuznetsov), Trajan Cazacu
Trainer

Schwenninger ERC

Season - Saison 1993/94

Wally Schreiber	F
Daniel Held	F
Bruce Hardy	F
Markus Berwanger	F
Earl Spry	D
Thomas Gröger	F
Walter Kirchmaier	F
Justyn Denisiuk	D
Jacek Piechutta	F
Jürgen Oder	F
Doug Irwin	D

Goali	Matthias Hoppe ), Rudolf Hipp )
Defence	Richard Trojan ), Earl Spry ), Josef Klaus ), Karl Altmann ), Miroslav Maly ), Justyn Denisiuk (Justin Denisiuk), Andreas Ott ), Doug Irwin
Forward	Petr Kopta ), Bruce Hardy, Alan Young ), Grant Martin ), (Thomas Gröger,) Walter Kirchmaier, Jürgen Oder (Jurgen Oder), Michael Würthner ), Wally Schreiber (CAN), Daniel Held (Danny Held) (GER/CAN), Mike Bader (Michael Bader) *), Markus Berwanger, (Jacek Piechutta (Jaczek Piechutta))
Trainer	Gunnar Leidborg later Ross Yates later ??