German Junior-Federalleague 19999/2000
Deutsche Juniorenbundesliga 1999/2000

The Teams

Augsburger EV

Augsburger Panther DEL 1999/2000 Goali Torhüter Benjamin Voigt Defence Verteidigung Michael Heichele Forward Angreifer Christopher Oravec, Bogdan Selea

Augsburger EV Bavarianleague - Bayernliga 1999/2000 Goali Torhüter Oliver Schmeiche Defence Verteidigung Davide Conte, Markus Schwarz, Markus Nitzlader Forward Angreifer Andreas Weil, Andreas Klundt, Benjamin Gerstmayr, Martin Jorde, Jörg Mengele, Adrian Rauch

Augsburger Panther DEL 2000/2001 Defence Verteidigung Daniel Kirchberger

EHC MEmmingen Regionalleague - Regionalliga 2000/2001 Defence Christopher Eisenlohr

Augsburger EV Regionalleague - Regionalliga 2000/2001 Defence Verteidigung Georg Mayer Forward Angreifer Andreas Gersberger, Christoph Schön, Michael Polaczek

Augsburger EV German Younth League - DNL 2000/2001 Goali Torhüter Christian Moravcik Defence Verteidigung Andreas Schmidt Defence/Forward Stefan Härtl Forward Angreifer Michael Petzak, Alexander Franke, Frank Bertele

ESV Königsbrunn Bavarianleague - Bayernliga 2001/2002 Forward Angreifer Daniel Kempf

Other Teams - not at German Hockey Home Page listed Andere Mannschaften - nicht auf der GHHP aufgelistet Forward Angreifer Stefan Kühn

Roster:

Goali	28 Benjamin Voigt, 30 Oliver Schmeiche, 32 Christian Moravik
Defence	8 Davide Conti, 14 Georg Mayer, 17 Markus Schwarz, 11 Markus Nitzlader, 15 Daniel Kirchberger, 13 Christopher Eisenlohr, 3 Andreas Schmidt, 35 Sebastian Meschik, 38 Markus Schönberger, 23 Michael Heichele
Forward	12 Christopher Oravec, 18 Andreas Weil, 37 Andreas Gerstberger, 5 Andreas Klundt, 19 Benjamin Gerstmayr, 22 Bogdan Selea, 27 Martin Jorde (97/98), 34 Christoph Schön, 9 Jörg Mengele, 26 Michael Polaczek, 33 Adrian Rauch, 16 Michael Petzak, 29 Frank Bertele, 6 Stefan Härtl, 4 Alexander Franke, 24 Stefan Kühn, 4 Alexander Franke, Daniel Kempf
??	7 Stefan Lokow, 36 Markus Aßner, 25 Markus Plail, 42 Florian Peter Thomas Linder, 20 Andreas Michalke

---

EC Bad Nauheim

Season - Saison 2000/01

EC Bad Nauheim 2nD Federalleague - 2. Bundesliga 1999/2000 Goali Dimitri Kotschnew Defence Georg Havlik Forward Sven Gerbig ?? Vaclav Kokoska
Frankfurter ESC German Youngth League-Team 2000/01 - DNL-Team 2000/01 Forward Marian Dejdar
Michael Grodney	D
Jan Barta (01/02)	F
Maurus Tremel
Sebastian Becker
Ilja Kotschnew	F

Roster

Goali	Mario Teschner *), Dimitri Kotschnew
Defence	Georg Havlik *) Daniel Sonnack *), Jochen Groß *), Michael Grodney
Forward	Robert Lang *), Paul Knihs *), Marian Dejdar, Jan Barta, Sven Gerbig *), Mike Björn Schmidt *), Ilja Kotschnew
??	Vaclav Kokoska, Ondrej Ibl, Maurus Tremel, Alexander Müller, ?? Carodona, Sebastian Becker, Matthias Arne Lennard Stüwe, Christoph Huhn, Jan Nissen, ?? Grondey, Slim Trablesi

---

EC Bad Toelz - Tölz

Season - Saison 2000/2001

Michael März

D

Goali	Christian Kottmair *)
Defence	Erwin Winhard *), Michael März
??	Nikolaus Böhm *), Michael Welzmiller *)

---

Berlin Young Capitals

Benjamin Hecker	F
Berlin Capitals DEL 2000/2001 Goali Lennard Tardikken Forward Jonas Lanier, Rene Röthke, Nico Löloff
Malte Müller	F
Berlin Young Capitals Regionalleague - Regionalliga 2000/01 Goali Sebastian Kohrt Defence Yann Jeschke, Andre Berger, Andreas-Laslo Katz, Bastian Geistler Forward Tim Gaudlitz, Stephan Scheerer, Robert Bäuerle, Kai Schulze, Arek Radziejweski, Jannes Gölden, Julian Teichert, Christopher Krämer

Goali	Lennard Tardikken, Sebastian Kohrt
Defence	Yann Jeschke, Andres-Laslo Katz, Andre Berger
Forward	Jonas Lanier, Benjamin Hecker, René (Rene) Röthke (Roethke), Nico Löloff, Tim Gaudlitz, Stephan Scheerer, Robert Bäerle, Kai Schulze, Arek Radziejewski, Jannis Gölden, Julian Teichert, Christopher Krämer, Malte Müller
	Sebastian Iwanski

---

Polarbears - Eisbären Juniors Berlin

EHC Polarbears - Eisbären Berlin DEL 1999/2000 Goali Marcel Herrfurth, Matthias Adler Defence Norman Müller, Hardy Gensel, Nils Watzke, Bastian Steingroß Forward Patrick Czajka, Kai Hurbanek, Fabio Patrzek, Marco Mund
Polarbears - Eisbären Juniors Berlin Upperleague - Oberliga 1999/2000 Defence Stefan Krautz Forward Thomas Haupt, Steve Blumentritt, Kevin Müller
Polarbears - Eisbären Juniors Berlin Upperleaue - Oberliga 2000/2001 Defence Saltan Gindulin Forward Christian Herrmann
EHC New Polarbears German Youngth League Team - DNL-Team 2000/2001 Goali Frank Pengel, Tobias John Defence Daniel Pyka, Tobias Bunk, Alexander Engel Forward Alexander Barta, Ronny Marquardt, Martin Wonneberger, Olaf Radant, Martin Hoffmann, Sebastian Stoyan
Maik Kramer	F
Manuel Storbeck

Roster:

Goali	Matthias Adler, Frank Pengel, Tobias John
Defence	Norman Müller, Maik Kramer, Stefan Krautz, Hardy Gensel, Saltan Gindulin, Nils Watzke, Bastian Steingroß, Daniel Pyka, Tobias Bunk, Alexander Engel jun.
Forward	Kevin Müller, Thomas Haupt, Marco Mund, Christian Herrmann, Steve Blumentritt, Patrick Czajka, Kai Hurbanek, Fabio Patrzek, Alexander Barta, Ronny Marquardt, Martin Wonneberger, Olaf Radant, Martin Hoffmann, Sebastian Stoyan
??	Emanuel Weu, Manuel Storbeck, Alexander Seeber, Vitali Nasarenko, Armin Sachs

---

Duesseldorfer - Düsseldorfer EG

Season - Saison 2000/2001

Dennis von der Heiden	F
Sebastian Remer	F
Peter Goldbach (01/02
Michael Emmanouil	F
Alexander Frauenhoff	F
Marc Höveler
Daniel Kramer (01/02)	G
Dominik Lumare	D
Sebastians Muhs (00/01)	F

Goali	(Daniel Kramer)
Defence	Sven Sauer (Sven Schauer) *), Dominik Lumare
Defence/Forward	Udo Schafranski *)
Forward	Dennis von der Heiden, Sebastian Remer, Adrian Heiduk *), Michael Emmanouil, Alexander Frauenhoff, Matthias Rötters *) *), Pascal Adolphs, Christian Perlitz, Björn Schönfeld, Sebastian Muhs
??	Patrick Berger, Florian Schöpfer *), Peter Goldbach, Alyn Le Dang *), Marc Höveler *), Sven Jansen *), Florian Linskens *), Sebastian Flüchter, Raphael-Dennis Scheu *), Jan Taube, Florian Kolodziejczak, Marc Rautenberg, Luca Mazzarotto, Oliver Pütz, Andreas Varga *), Alexander Schelewski, Thorsten Schmitt, Delf Klaus Spauszaus, Sebastian Bongratz

---

TSV Erding

Erding Jets 2nD Federalleague - 2. Bundesliga 2000/01 Defence Christoph Triller Forward Christoph Höhenleitner
EV Landshut DNL-Team 2000/01 Forward Michael Fröschl
Starbulls e.V. Rosenheim DNL-Team 2000/01 Defence Tobias Draxinger
Mikael Köhler (03/04)
Bastian Tengler (03/04)
Sebastian Schwarz (03/04)	D
Michael Trox (03>/04)
Alexander Gantschnig (03/04)
Peter Stoiber (03/04)
Stefan Peipe (01/02)	F

Goali	1 Tobias Stegmann
Defence	16 Christoph Triller, 14 Tobias Draxinger, 2 Sebastian Schwarz
Forward	24 Michael Fröschl, 19 Maximilian Witting, 7 Christoph Höhenleitner, 3 Stefan Peipe
	8 Bastian Tengler, 18 Thomas Wechsel, 5 Nils Tesmer, 9 Alexander Gantschnig, 21 Mikael Köhler, 22 Christoph Wendel, 13 Sebastian Gresset, 11 Michael Trox, 10 Alexander Scheinkönig, 20 Peter Stoiber, 17 Christian-Gerhard Mooshofer

---

Deggendorfer EC

??	Manuel Bayer, Daniel Pledl

---

ESC Erfurt

Eduard Geraskik	F
Henrik Bärschneider	F

Defence	Michael Ortmann
Forward	Eduard Geraskin, Henrik Bärschneider
??	Marcus Semlow

---

ESC Moskitos Essen

Juniors Season - Junioren Saison 2000/01

Marcel Spazier (01/02)	D
Marius Jedrus	F

Defence	Marcel Spazier
Forward	Vladimir Gomov *), Roland Verwey, Maxim Meyer *), Marius Jedrus (96/97)
??	Benjamin Schwatlo, Christoph Heuer, Carsten Frischmuth, Marten Gernot *), Christian Philipp

---

EV Fuessen
EV Füssen

Season - Saison 2000/01

Forward	Sasa Martinovic *), Michael Wolf
	Michael Hammer

---

SC Riessersee

Season - Saison 2000/01

Christoph Klotz	F
Martin Hinterstocker	F
Leonhard Wild	G
Stefan Schauer	D

Goali	Leonhard Wild
Defence	Stefan Schauer (Stephan Schauer) *)
Forward	Christoph Klotz, Martin Hinterstocker (Jun.) *), Florian Brandl

---

TuS Geretsried

Matthias Lanzl

F

Forward

Matthias Lanzl

---

EHC Klostersee at/in Grafing nearby Munich - bei München

Season - Saison 2000/01

Thomas Kastenmeier (01/02)	F
Gert Acker	F
Florian Saller	F
Markus Langel	F

Goali	25 Simon Eitermoser
Defence	38 Henrik Schwarze *), 27 Bernd Rische *), 81 Rudolf Lorenz *), 66 Thomas Mittermeier *)
Forward	61 Thomas Kastenmeier, 20 Gert Acker, 75 Florian Saller, 7 Paul Jakobsmeier, 9 Markus Poetzel *)
??	76 Johannes Müller, 18 Florian Barth, 28 Korbinian Putz, 73 Florian Faradi, 22 Marcus Kerti, 78 Fabian Jaax, 16 Timo Tietel, 77 Herbert Feicht, 39 Bernhard Bittel, Daniel Rauscher, 13 Kurt Koch, 12 Jochen Göhler, 44 Tobias Eitermoser *), 55 Florian Beutel, 21 Markus Korbianian Fertig, 11 Benjamin Schiefer, 41 Markus Langel, 19 Stefan Wieß, 23 Markus Schötz, 1 Benjamin Fischer, Daniel Zollo, 52 Sebastian Ruck, 24 Marc Linde

---

Iserlohner EC

Pierre Schulz

F

Forward

Michael Hackert, Sebastian Jones, Mirko Reinke, Christian Hommel, Pierre Schulz

---

ESV Kaufbeuren

ESV Kaufbeuren Upperlegue - Oberliga 2000/01 Forward Alexander Sulzer Thomas Jörg
Dominic Erdle	F
Andreas Guggenmos (05/06)	F
Matthias Klinger	F

Defence	12 Alexander Sulzer, 11 Daniel Rau *)
Forward	31 Dominic Erdle, 37 Andreas Guggenmos, 46 Thomas Jörg (97/98) *), 25 Matthias Klinger
	40 Sebastian Furchner, 43 Bastian Simmler, 27 Oliver Braun, 69 Michael Wandschura, Michael Machek, 34 Michael Hess, 17 Patrick Reimer, 10 Ferdinand Speckamp, 29 Christopher Lechner, 12 Benjamin Stedele, 23 Oliver Worm, 91 Tobias Dollhofer, 6 Thomas Herbst, 7 Matthias Weißschuh, 9 Dominik Müller, 18 Manuel Wintergerst, 96 Tobias Hubner, 10 Florian Horvath, 16 Martin Angerer (jun.) *), 5 Sebastian Steinacher, 36 Fabian Breisinger, 80 Christian Franz, 3 Stefan Egli, 8 Sebastian Ille, 21 Alexander Tschui, 88 Georg Stravokits, 72 Michael Paradeiser, 2 Alexander Lerchner, 39 Tobias Giegerich, 33 Robert Merkle (jun.)

---

Cologne EC Youngsharks - Kölner EC Junghaie

Team Cologne EC Youngsharks Regionalleague 2000/01 Defence Peter Schäfer Forward Georg Lutz Klauck, Tim Neuber, Marcel Ackers, Kai Kühlem
Team Cologne EC Youngsharks DNL 2000/01 Defence Daniel Pering, Stephan Kreuzmann Forward Ingo Angermann, Christoph Ullmann Sebastian Osterloh
Christoph Jahns	D
Sascha Jobst (01/02)
Dimitri Pätzold (00/01)	G
Patrich Strauch	F
Tobias Stolikowski	D
Oleg Tokarev (00/01)	D
Vitali Stähle (00/01)	F

Goali	Dennis Hipke, Dimitri Pätzold
Defence	Christoph Jahns, Stephan Kreuzmann, Tobias Stolikowski, Daniel Pering, Oleg Tokarev, Peter Schäfer
Forward	Ingo Angermann, Christoph Ullmann, Lutz Georg Klauck (Lutz Klauk), Tim Neuber, Marcel Ackers (96/97), Vitali Stähle, Patrick Strauch
	Matthias Bladys, Patrick Afshin Sahebi, Sebastian Gerlach, Kai Kühlem, Thomas Rottluft, Marco Oestereich, Stefan Ripp, Sebastian Osterloh, Daniel Grund, Alex Müffeler, Maik Keymel, Sascha-Marco Derichs, Alexi Lemmer, Sascha Jobst, Alexander Frings, Dennis Michael Welter, Nicolas Waldner

---

Krefelder EV

Nicklas Hönig
Sebastian Klerings (01/02)
Florian Lüttges	F
Krefelder EV DNL-Team 2000/01 Goali Christian Lüttges Defence/Forward Heiko Hirsch Forward Simon Grossecker
Michail Kozhevnikov
Robert Schubert	F

Goali	Dennis Hipke, Christian Lüttges
Defence	Michael (Kojevnikov) Kozhevnikov (GER/RUS)
Defence/Forward	Heiko Hirsch, Roman Palmowski
Forward	Simon Grossecker, Robert Schubert
??	Niklas Hönig, Eugenij Kojevnikov, Roman Palmowski, Christoph Kißler, Sebastian Klerings, Jan Sebastian Fries, Milan Palmowski, Boris Ackers, Andrian Grygiel, Marc Blumenhofen, Carsten Reimann, Florian Lüttges, Lars Liver, Matthias Holzki, Benjamin Steiner, Simon Alexander Schuhmacher, Felix Jarno Ansorge, Dennis Rösner, Carsten Frischmuth

---

EV Landsberg am Lech

Forward	Thomas Mayer, Thomas Glasow, Andreas Widmann
??	Werner Kößl, Armin Herz, Daniel Huber, Peter Klemm

---

EV Landshut

Season - Saison 2000/01

EV Landshut DNL-Team 2000/01 Goali Andreas Rast Forward Florian Feistl, Raphael Kapzan, Markus Wittmann, Bernhard Weinzierl Sascha Aiglstorfer

EV Landshut 2000/01 Forward Anton Hofer

EV Landshut 1999/00 Goali Michael Kollmeder Defence Christoph Schubert Forward Martin Führmann, Stefan Breitenacher, Dominik Hammer

Goali	25 Michael Kollmeder *)
Defence	3 Markus Hofbauer (Marcus Hofbauer) *), 28 Christoph Schubert
Forward	7 Martin Führmann *), 32 Florian Feistl, Raphael Kapzan, Markus Wittmann, 36 Vitali Kunstmann, 29 Stefan Breiteneicher, 15 Anton Hofer *), 27 Markus Hundhammer, 16 Dominik Hammer, 19 Michael Hacker *)
	22 Maximilian Kaltenhauser, 23 Michael Clermont, 21 Tobias Hanöffner, 10 Albin Flegel, 17 Andreas Koller, 14 Stefan Geigenscheder, 5 Mario Obermeier, 9 Florian Frank, 12 Florian Lehner, 35 Alexander Konschuh, 6 Thorsten Kircher, 4 Markus Wohlgemuth, 20 Sascha Haschberger, 8 Andreas Böhrer, 18 Thomas Hofbauer *), 2 Sascha Aiglstorfer, 31 Maximilian Seyller, Florian Janke, 1 Andreas Rast, 34 Fabian Krammer, 33 Bernhard Weinzierl, Thomas Plank, Benjamin Rauch, 13 Daniel Pieper, 11 Dejan Velkoski

---

Mannheimer ERC

Youngeagles - Jungadler Mannheim Regionalleague - Regionalliga 2000/01 Patrick Koslov G 12 0 0 0 0 Forward Martin Kerwer Philipp Schiffl F 26 8 6 14 32 Thomas Richter F 23 3 7 10 18 Thomas Korte D 30 3 6 9 110 Sebastian Hein D 28 0 9 9 52
Mannheimer ERC Juniorteam - Junioren 00/01 Thomas Fischer D 20 1 3 4 16
Mannheimer ERC DNL-Team 00/01 Yannic Seidenberg F 12 5 5 10 8 Manuel Weibler 5 0 1 1 0 Nikolas Bovenschen 4 0 0 0 0
Eagles - Adler Mannheim DEL 1999/00 Mark Etz F 11 7 15 22 10 Markus Schröder F 2 2 2 4 0 Stefen Schröder F 3 1 3 4 2
Youngeagles - Jungadler Mannheim Upperleague - Oberliga 1999/00 Gabor Kiss F 21 19 15 34 38 Martino Pagani F 10 14 8 22 14 Sandro Pagani F 11 9 10 19 12 Sebastian Leverenz F 20 9 6 15 20 Christian Lorch D 24 2 10 12 16 Thomas Fritzmeier 27 7 4 11 32 Maxim Beck 14 4 7 11 22 Alexander Müller F 9 4 4 8 10 Georg-Rainer Köttsdörfer D 7 1 5 6 6 Daniel Koslow F 2 2 1 3 0 Marco Graf D 8 2 1 3 10 Anton Prommersberger D 3 1 2 3 4 Benjamin Kustermann 1 1 0 1 0 Markus Guggemoos F 2 0 1 1 2 Mario Gschmeidler D 4 0 1 1 4 Akumatti Leskinen D 13 0 1 1 4 Eike Etz F 25 6 5 11 69 Daniel Hans-Dieter Hilpert 2 0 1 1 0 Axel Schütz F 16 3 6 9 8
Manuel Harth		27	8	7	15	16
Matthias Lanzl		6	2	4	6	12
Patrick Giesder (06/07)		22	2	3	5	49
Markus Kerwer		27	2	2	4	18
Markus Zappe	??	16	1	3	4	6
Andreas Morlock		12	0	3	3	6
Alexander Pankotsch		4	1	0	1	0
David Stadnik		16	1	0	1	10
Vitalij Blank		2	0	1	1	6
Städele Michael		11	0	1	1	10
Benjamin Schoor		19	0	1	1	4
Marc Denis Hemmerich		1	0	0	0	0
Wayne Laub		1	0	0	0	0
Andrej Sarsenow (06/07)	F	2	0	0	0	0
Clemens Heringer	G	8	0	0	0	0
Konstantin Bertet	G	9	0	0	0	0
Jerome Siel	??	10	0	0	0	0

Goali	69 Clemens Heringer *), Konstantin Bertet, 1 Patrick Koslov
Defence	28 Thomas Korte, 57 Mario Gschmeidler, 2 Akumatti Leskinen, 63 Marco Graf, 61 Christian Lorch, 56 Anton Prommersberger (97/98), 68 Georg-Rainer Köttsdörfer (Rainer Köttstorfer), 26 Sebastian Hein, 24 Thomas Fischer, 72 Patrick Giesder
Forward	22 Martin Kerwer, 71 Markus Schröder (97/98), 70 Stefan Schröder, 64 Mark Etz, 55 Sebastian Leverenz, 59 Daniel Koslow, 58 Maxim Beck, 62 Markus Guggemos, 13 Alexander Müller, 73 Martino Pagani, 60 Gabor Kiss, 67 Benjamin Kustermann, 52 Sandro Pagani, 5 Yannic Seidenberg, 29 Thomas Richter, 17 Thomas Fritzmeier, 7 Eike Etz, 6 Axel Schütz, 19 Philipp Schiffl, 16 Andrej Sarsenov (Andrej Sarsenow), 14 Manuel Weibler
??	20 Manuel Harth, 53 Matthias Lanzl, 11 Markus Zappe, 51 Andreas Morlock, 21 Alexander Pankotsch, 15 David Stadnik, Daniel, 65 Hans-Dieter Hilpert, 10 Vitalij Blank, 27 Michael Städele, 25 Benjamin Schorr, 12 Marc Dennis Hemmerich, 23 Wayne Laub, 4 Nikolas Bovenschen, 3 Jerome Siel, 9 Markus Kerwer

---

SB DJK Rosenheim

Starbulls Rosenheim - DEL 99/00 Goali Robert Haase Defence Paul Weismann Forward Martin Hagemeister, Thomas Johann Dolinski
Christoph Koziol (04/05)	F
Michael Rohner (04/05)	D
Peter Berger (04/05)	F
Matthias Bergmann (04/05)	D
Starbulls e.V. Rosenheim - DNL 2000/01 Defence Martin Walter, Sebastian Wildner Forward Philipp Krinninger, Marian Rohatsch
Robert Paule (01/02)	D
Daniel Hämmerle (01/02)

Goali	30 Robert Haase, 2 Robert Müller
Defence	28 Michael Rohner, 11 Matthias Bergmann, 17 Paul Weismann, 6 Martin Walter (GER/CZE), 31 Sebastian Wildner, 8 Robert Paule
Forward	22 Martin Hagemeister, 9 Thomas Johann Dolinski (Thomas Dolinski), 12 Christoph Koziol, 19 Peter Berger, 32 Philipp Krinninger, 3 Marian Rohatsch
??	15 Stefan Rohm, 24 Christoph Splitter, 21 Daniel Hämmerle, 18 Steffen Kluge, 26 Andreas Labahn, 16 Thomas Brandstädter, 13 Tobias Stocker, 23 Stephan Hornischer, 7 Tobias Pommer, 20 Christian Labahn, 14 Christian Zischgl, 27 Miko Bunck, 29 Sebastian Orthofer, 5 Stephan Braun, 25 Thomas Herzog, 1 Manuel Halpaus

---

Schwenninger ERC

Goali	2 Stefan Karg
Defence/Forward	2 Alexander Dück
Forward	16 Steffen Oder
	25 Patrick Marx, 9 Erik Jauch, 26 Oliver Patrick Reimer, 19 Alexander Dexheimer, 27 Florian Hoppe, 28 Matthias Aust, Ron Horwath, 11 Markus Wabnig, 4 Sven Paulus, Jörg Schütz, 7 Stefan Schlenker, 24 Jans Erchinger, 10 Bj&oul;rn Groß, Luigi Juliano, 12 Oliver Mlinaric, 17 Dennis Zeidler, 6 Sven Rahm, Thomas Thieringer, 5 Carmello Porcelli, 13 Michael Eberhardt, 20 Christoph Haller, Philipp Zehrlaut, 8 Andreas Müller, 14 Marin Kusenic, 15 Jürgen Graze, 29 Marc Dell'Anna, Sven Furgol, Jens Bergbauer, 21 Willi Dexheimer

---

ES Weisswasser

Marco Mehlhorn

D

Defence	Marco Mehlhorn, Kai Domula *)
Forward	Benjamin Thiede, Marco Ludwig *)
??	Daniel Wahne *), Sven Steinecke, Marek Strzelecki *)