2nd Division 1th League South - 1. Liga Süd 1997/98

Teams - Mannschaften

[Teams] [Schedule and Results] [Standings]

Teams

ERSC Amberg

ERSC Amberg,
Stadium: Am Schanzl 1, 92224 Amberg, Germany, Spectators: 3015

Season - Saison 1998/99

Robert Mendel	D
Luigi Calce	F
Cal Benazic (99/00)	D
Alfred Schneege	G
Manfred Wenzel	F
Jörn Seuthe	F

Christian Kinateder

Goaltender:	3 Waldemar Quapp *), 29 Alfred Schneege, Mario Schüssel
Defense:	5 Rob (Robert) Mendel, 6 Norbert Haslach ), 9 Cal Benazic (CAN), 12 Thorsten Gräbner ), 22 Roman Smrcek, 40 Siegfried Pfaffinger, 72 Colin Anders, Jörn Seuthe, Markus Pollok
Forward:	14 Christian Kinateder ), 17 Enrico Kock ), 18 Mark (Marc) Scollan, 21 Luigi Calce, 23 (Ivan Michael) Mike Morin *), 27 Jason Dunham, 30 Stephan Meier, 31 Ron Goodall, 34 Johann (Hans) Haider, 35 Peter (Petr) Cerny, 36 Thomas Gayerhoß, 94 Oliver Hecht, Manfred Wenzel
	Mikko Laaksonen, Arto Heiskanen, Roni Mesikämmen, Florian Roth, Richard Herbert, Peter Westerkamp
Trainer	Gert Wittmann

EC Bad Toelz - Tölz

Season - Saison 1998/99

EC Bad Tölz
Stadium: Eissporthalle Bad Tölz

Reiner Vorderbrüggen	G
Michael Teltscher	D	50	1	5	6	101
Anton Prommersberger (99/00)	D	7	0	1	1	0
Stefan Schröder (99/00)	F	6	0	0	0	0
Markus Schröder (99/00)	F	1	0	0	0	0
Fred Ledlin	F
Raimund Hilger	F
Anton (Toni) Krinner	F
Johannes Kraus	D

Goaltender:	27 Reiner Vorderbrüggen (Vorderbruggen), 33 Markus Maier *), Bastian Trasberger
Defense:	3 Michael Teltscher, 4 Marko Pieniniemi, 7 Petr Taticek, 60 Markus Feierabend *), 77 Tommy (Thomas) Kettner, 19 Toni (Anton Peter, Anton-Peter) Demmel, 38 Johann (Johan) Sälle (Salle), Anton Prommersberger, Johannes Kraus (Krauss)
Forward:	10 William (Bill) Kelleher, 12 Franz-David (Franz) Fritzmeier ), 21 Axel Kammerer ), (22 Anton (Toni) Krinner,) 25 Raimond Hilger (sen.), 3 Ludwig Andrä (Andra) *), 15 Rick Böhm (Boehm), 76 Michael (Mihael) Babic, 80 Frederick (Fred) Ledlin, 88 Florin Zeller, 97 Vladimir Kames, Stefan Schröder (Schroeder), Markus Schröder (Schroeder)
	Mikael Enander, Franz Demmel, Radek Aschenbrenner, Ralf Aschenbrenner, Peter Lindner, Martin Feichtmair, Peter Rappold
Trainer	Paul Sommer

SC Bietigheim-Bissingen

SC Bietigheim-Bissingen,
Stadium: Eisstadion im Ellental, 74306 Bietigheim-Bissingen, Germany, Spectators: 2500

Season - Saison 1998/99

Sergej Shendelev	D
Sven Zywita	F
Timo Gschwill	D
Olaf Grundmann	G
Ernst Köpf	F
Martin Lacroix	F
Michael Stegmann	F
Stephan Bauer	D
Markus Pollok	F

Goaltender:	33 Olaf Grundmann, 30 Oliver Weißenberger
Defense:	3 Thomas J. Karalis, 5 Eduard Dumpis, 8 Kai Ahlroth, 15 Marc Mundil, (31 Markus Pollok,) 44 Stephan Bauer, 97 Tomasz (Thomas) Mieskowski (Miezkowski) (GER/POL) *), ?? Markus Eberl, 35 Timo Gschwill, ?? Sergej Shendelev (Schendelev) (RUS)
Forward:	10 Kenneth Filgis, 11 Sven Zywitza, 14 Andrej Dmitriew, 19 Erich Dumpis, 25 Ernst Köpf jun., 27 Vesa Karjalainien, 40 ]an Hirsim�ki, 23 Daniel (Danny) Held (GER/CAN) ), 43 Andreas Naumann ), 55 Michael Stegmann, 70 Matthias Kliemann, 77 Ken Filbey *), Martin Lacroix (CAN - 96/97)
Trainer

ETC Crimmitschau

ETC Crimmitschau, Stadium: Kunsteisstadion Sahnpark, Waldstr. 69, 08451 Crimmitschau, Germany, Spectators: 6500

Season - Saison 1998/99

Frank Kannewurf	D
Thomas Graul (00/01	D
Martti Hirvonen	G	39	0	2	2	16
Marco Blazycek	F
Jaroslav Hlavnicka (99/00	F
Guido Hiller (99/00)	F
Mike Losch (99/00)	F
Sergej Wikulov	D
Tray Tuomie	F
Stefan Claesson	D
Guy Phillips	F

Goaltender:	1 Ralf Kösling *), 30 Martti Hirvonen
Defense:	14 Gabriel Krüger ), 3 Stefan Claesson (SWE), 15 Thomas Graul, 16 Michael Maaß ), 29 Sergej Wikulow, 22 Sascha Gießmann, 26 Steffen G�rlitz, Frank Kannewurf (96/97), Jeffery (Jeff) Winstanley (GBR/CAN) *)
Forward:	3 Guy Phillips (CAN), 5 Marco Blazycek (Blazyczek), 23 Andreas Henkel ), 64 Guido Hiller, 69 Mike Losch ), 12 Jaroslav Hlavnicka (CZE), 18 Jaroslav Stastny (CZE) ), 9 Sven Murkisch, 10 Stefan Steinbock, 19 Michael Evans, 46 Tray Tuomie, 60 Nicklas (Niklas) Bielke (Bjelke), Martin Sekera (CZE) ), Dean Grillo
Trainer	Klaus Schroeder

Deggendorfer EC

Season - Saison 1998/99

Deggendorfer EC
Stadium: An der Trat 38, 94469 Deggendorf, Germany, Spectators: 4000

David Musial	F	34	11	25	36	40
Elmar Boiger (98/99)	F
Ed Zawatsky	F
Pavel Vit	F
Chris Clarke	D
	Agostino Casale (99/00)	F
Anton (Toni) Brenner	D
Peter Hampl	F
Denny Böttger	F
Martin Svejda	F

Goaltender:	30 Karl Burkhardt ), 41 Rupert Meister )
Defense:	19 Franco De Santis, 4 Robert Weber ), 20 Chris Clarke (CAN), 22 Likit Andersson, 23 Volker Kollmeder, 35 Anthony (Anton, Toni) Brenner, Markus Weinzierl )
Forward:	7 Elmar Boiger, 8 Karlheinz Pongratz, 9 Denny Böttger, 13 Thomas Kulzer, 14 Agostino Casale (ITA/CAN), 16 Edward Zawatsky (CAN), 33 Thomas Greilinger ), 77 Steven Schäfer, 96 Glen Goodall (CAN) ), 27 Peter Hampl, 68 Martin Svejda, 97 Christian Penzkofer *), David Musial, Pavel Vit (GER/CZE)
Trainer	Kim Collins

TSV Erding

TSV Erding,
Stadium: Am Stadion 14, 85435 Erding, Germany, Spectators: 3500

Season - Saison 1998/99

Günther Oswald	F
Tobias Abstreiter	F
Gordon Borberg	D
Thorsten Apel	G
Patrick Dlugos	F
Daniel Schury	F
Bernd Truntschka	F
Stefan Mann	F
Martin Sauter	F
Franz Steer	D
Anders Öberg	F
Jörn Seuthe	D
Vaclav Benda	F

Goaltender:	21 Torsten Apel, 31 Bernhard (Berni) Engelbrecht *), Manfred Rieder
Defense:	3 Franz Steer, 20 Florian Schneider ), 44 Robert Steinmann ), 4 Jan Schinköthe (Schinkoethe), 26 Gordon Borberg, 29 Daniel Poudrier (CAN) *), (Jörn Seuthe), Michael Pump
Forward:	2 Daniel Schury, 9 Stephan Retzer ), 11 Stefan Mann, 19 Martin Sauter, 14 Anders Öberg (Oberg) (SWE = EU), 22 Ewald Steiger ), 66 Thomas Mühlbauer (Muehlbauer) *), 96 Tommy Marthinsen (EU), 23 Patrice Dlugos, 24 Günther (Gunther) Oswald, 27 Bernd Truntschka, 37 Tobias Abstreiter, Vaclav Benda (CZE), Miskhat (Mishat) Fakhrutdinov, Markus Welz, Dennis Meyer, Radek Krestan
Trainer	Michael Eibl

EHC Freiburg

EHC Freiburg
Stadium: Franz-Siegel-Halle, 79110 Freiburg, Germany, Spectators: 5800

Season - Saison 1998/1999

Robert Brezina (99/00)	F
Rainer Haider	G
Jiri Smicek	F
Sebastian Schlegel (02/03)	D
Torben Godenschwegen (01/02)	F
Josef Peroutka	D
Markus Schweiß	D
Wladimir Fedosov	D

Goaltender:	27 Thomas Jetter *), 31 Reinhard Haider
Defense:	2 Wladimir (Vladimir) Fedosov (Fedosow), 22 Rudi Gorgenl�nder, 8 Stefan Steinecker *), 66 Peter Precan (CZE), 44 Josef Peroutka, 79 Markus Schweiß (Schweiss), 72 Michael Vasicek, 81 Sebastian Schlegel (GER/FIN)
Forward:	15 Tobias Samendinger, 17 David Volek, 18 Rawil Khaidarow, 23 Torben Godenschwegen, 1 Oleg Znarok, 24 Yuri Strahkov (Strakhow) (RUS) ), 91 David Sulkowsky ), 26 Witalij Grossmann ), 53 Peter Mares, 74 Patrick Vozar ), 88 Robert Brezina, Jiri Smicek (CZE)
Trainer

Heilbronner EC

Heilbronner EC
Stadium: Kunsteisbahn am Europaplatz, 74072 Heilbronn, Germany, Spectators: 2000

Season - Saison 1998/99

Marek Sebek	D
Sven Valenti	F
Igor Dorochin	F
Viktor Karatschun	F
Alexander Genze	D
Mark Teevens	F
Andreas Brockmann	F
Thorsten Rau	F
Anton (Toni) Krinner	F
Florian Leitner	D
Johannes Kraus	D

1	G	Mikael Granlund	20	1200	50	2,50	1
28	G	Ambrosius Fichtner	60	1140				0	0	0	8

9	D	Marek Sebek	2	0	0	0	2
91	F	Sven Valenti	56	30	33	63	36
88	F	Pascal Appel	11	0	0	0	0

Goaltender Torhüter:	1 Mikael Granlund (FIN) ), 22 Felix Feeser ), 28 Ambrosius Fichtner
Defense Verteidigung:	2 Alexander Genze, 9 Marek Sebek, 47 Florian Leitner, Jupp Petrouka, 4 Taras Zytynsky, (5 Johannes Kraus), 55 Marco Sten, 66 Johan Lindh, 69 Jürgen Simon ), Zdenek Travnicek )
Forward Angriff:	15 Igor Dorochin (KAZ), 10 Nikolai Narimanov (UKR) ), 12 Thomas Schädler, 16 Robert Hock ), 17 Heiner Römer ), 33 Thorsten Rau, 88 Pascal Appel ), 91 Sven Valenti, 23 Jan Schertz ), 24 Andreas Brockmann, 27 Mark Teevens, Michael Hackert ), Viktor Karatschun (BLR) (95/96), Anton (Toni) Krinner, Sascha Bernhardt (95/96) *)
Trainer	Jiri Kochta

ERC Ingolstadt

ERC Ingolstadt
Stadium: Eisstadion an der Jahnstrasse, 85003 Ingolstadt, Germany, Spectators: 3500

Season - Saison 1998/99

Micah Aviazoff (00/01)	F
Wolfgang Fries (99/00)	F
Alfred Weiß	F

Goaltender:	27 Ulf Siegmund, 34 Markus Hätinen (FIN) *)
Defense:	16 Carl Oskar Andersen, 15 Kevin Ryan (CAN) *), 20 Wolfgang Fries, 21 Peter Bares, 29 Morten Nordhus, 25 Helmut Kößl, 32 Cory Holden
Forward:	8 Sven Kikel, 9 Alan Young, 10 Marco Thommes, 11 Wolfgang Bender, 18 Martin Kropf, 19 Micah Aviazoff (Aivazoff) (CAN), 14 Alfred Weiß, 17 Harald Schäfler, 22 Thomas Daffner ), 24 Clayton Young (CAN) ), 37 Jens Feller, Frederick (Fred) Ledlin *)
Trainer

EV Landsberg

EV Landsberg

Stadium: Eissporthalle im Sportzentrum, 86899 Landsberg, Germany, Spectators: 3000

Season - Saison 1998/99

Milos Vanik	F	49	22	37	59	62
Robert Böckler	G
Michael Billmaier	D
Johannes Hicks	F
Franz-Xaver Ibelherr (98/99)	D
Marc Pethke	G
Manuel Hiemer	D
Thorsten Apel	G
Christian Gerum (98/99)	D
Igor Pavlov	D/F
Manfred Jorde	F
Manuel Hess	F
Crispin Heringer	D

Goaltender Torhüter	31 Marc Pethke, 55 Robert Böckler, Thorsten Apel
Defense Verteidiger	5 Christian Gerum, 6 Michael Billmaier, 11 Markus Haschka, 13 Crispin Heringer, 15 Manuel Hiemer, 19 Armin Fohry, 28 Esa Säteri, (29 Franz-Xaver Ibelherr), 32 Frederik Akesson
Forward Angreifer:	8 Markus Hartl, 10 Igor Pawlow, 72 Manfred Jorde, 12 Eric Bellerose, 14 Christoph Hicks, 16 Mario De Benedictis, 20 Juha Nurminen, 21 Johannes Hicks, 23 Milos Vanik, 25 Michael Bauer, 27 Andreas Becher, 42 Manuel Hess, 44 Georg G�ttler, 97 Roland Hanemann
Trainer

EC Peiting

EC Peiting,
Stadium: Alfons-Peter-Straße 4, 86971 Peiting, Germany
Spectators: 3200

Season - Saison 98/99

Christian Schönmoser (99/00)	D
Paul Cohen	G
Norbert Zabel	D
Klaus Birk	F
Robert Schmidt	F
Petr Mainer	D

Goaltender:	2 Markus Mayer, 30 Martin Ullsperger, 43 Paul Cohen
Defense:	10 Peter Kothmayr, 17 Christian H�userer, 21 Dan Martin, 26 Jörrg (Joerg) Peters *), Christian Schönmoser, Norbert Zabel, Petr Mainer
Forward:	9 Rainer Hain, 11 Robert Schmidt (Schmid), 12 Markus Lieb, 15 J�rgen M�ller, 16 Markus Haslauter, 18 Michael Kreitl ), 20 Rainer Hirschvogel, 22 Peter Romeo, 23 Mike Koiranen, 24 Klaus Birk (95/96), 25 Markus Thode, 28 Mathias Brod, ?? Michael Hallmann ), ?? Petr Sikora (CZE) ) ?? Daniel Iffka ), Martin Schweiger *)
	Pavel Kokor
Trainer:	Dave Latta later Alexej Sulak

SC Riessersee

SC Riessersee Stadium: Olympia-Eisportzentrum Garmisch-Partenkirchen, 82467 Garmisch-Partenkirchen, Germany, Spectators: 7000

Season - Saison 1998/1999

Christoph Sandner	F	56	30	35	65	32
Tim Regan	F
Karl Ostler (00/01)	F
Markus Jocher	F
Kurt Wickenheiser	F
Thomas Schmidhuber(98/99)	D
Martin Williams	D
Mikka Kemppi (98/99)	F
Mauricio Mansi (98/99)	F
Tom O'Grady	F
Christian Winkler	G
Dale Derkatch	F
Paul Cohen	G

Goaltender:	35 Timo Kauhanen, 71 Christian Winkler, Paul Cohen, 79 Leonhard Wild *)
Defense:	5 Tom Göbel, 17 Thomas Schmidhuber, 22 Thomas Storf, 30 Andreas Raubal ), 6 Christoph Klotz, 19 Josef (Sepp) Lehner ), 97 Florian Storf *), Martin Williams
Defence/Forward	Mauricio Mansi (ITA/CAN)
Forward:	10 Kurt Wickenheiser (CAN ->95/96), 33 Markus Jocher, 34 Mikka Kemppi, 36 Sebastian Buchwieser, 11 Karl Ostler, 15 Martin Holzer ), 16 Hubert Buchwieser, 56 Christoph Sandner ), 69 Ferdinand Pflanzelter, 95 Dale Derkatch, 20 Christian Mayr ), Tim Regan (USA), Christoph Klotz ), Tom O'Grady
Trainer

ERC Selb

ERC Selb
Stadium: Hutschenreuther Eissporthalle, 95100 Selb, Germany, Spectators: 4082

Season - Saison 1998/1999

Peter Netzsch	D
Volker Hartmann	D
Marek Kurowski	F
Jaroslav Peska	F
Miroslav Ihnacak	F
Markus Albrecht	D

Goaltender:	23 Stefan Wegmann, 35 Jani Niininen
Defense:	19 Markus Albrecht, 9 Peter Netzsch, 25 Elko Porzig ), 26 Jörg Hanft ), 30 Jaroslav Hauer (CZE) ), 96 Volker Hartmann, 81 Axel Merges ), 88 Richard Kala
Forward:	14 Jaroslav Peska, 18 Marek Kurowski, 6 Stefan Peschek ), 17 Manfred Ahne ), 20 Sascha Gröger ), 71 Andreas Herrmann ), 22 Holger König ), 21 David Hördler ), 28 Miroslav Ihnacak, 23 Jiri Lala (95/96) ), 37 Andreas Dimbat ), 66 Matthew Friesen, Milan Mazanec (CZE) ), Romon Bozec (CZE) )
Trainer

ERC Sonthofen

ERC Sonthofen

Stadium: Eissporthalle Sonthofen, 87516 Sonthofen, Germany, Spectators: 3000

No Playingmode of the Club and the Team at Season 1998/99
Kein Spielbetrieb für die Mannschaft und den Verein in der Saison 1998/99

Georg Franz	F
Fabian Dahlem	G
Thomas Jörg (00/01)	F
Stephan Sinner	D
Gerhard Hegen	G
Andreas Volland (99/00)	F
Markus Berwanger	F
Andreas Ott	D
Udo Ried (99/00)	F
Pat Murray	F
Michael Waginger	F

Goaltender:	1 Klaus Offenbreit, 25 Fabian Dahlem, 33 Gerhard Hegen
Defense:	2 Peter Johansson, 7 Klaus Erbersdobler, 16 Michael Jäckle, 9 Andreas Ott, 21 Mrkus Keutzel, 28 Alexander Weinrich, 29 Stephan Sinner, 40 Michael Kraus
Forward:	11 Pat Murray (CAN), 20 Markus Berwanger (95/96), 22 Georg Franz, 23 Dejan Kostic, 44 Peder Andersson, 66 Udo Ried, 12 Jens Unglert, 24 Andreas Volland, 77 Christer Bohlin, 89 Herbert Kusisie, 97 Thomas Babicek, Thomas Jörg, Michael Waginger

EV Weiden

Stadium: Stadion an der Raiffeisenstraße, 92637 Weiden, Germany, Spectators: 2600

Season - Saison 1998/99

Joachim Appel	G
Daniel Del Monte	F
Stephan Hagn	F	50	1	1	2	62
Florian Müller	F	54	5	6	11	38
Andreas Schneider	F
Michael Raubal (99/00)	F
Josef Preuß	D
Christian Martin	D

Goaltender:	1 Joachim "Bibi" Appel, 43 Thomas Wilhelm *)
Defense:	23 Jason Gladney, 11 Dirk Salinger ), 18 Christian Martin, 28 Josef Preuß, 29 Per Sveder, 37 Stefan Kutzer ), 55 Thomas Gaus ), Frank Hohenadl, Thomas Stetter ), Manuel Raß *)
Forward:	21 Doug Torrel, 34 Daniel DelMonte, 36 Martin Madovy, 9 Andreas Schneider, 25 Michael Raubal, 27 Ales Volek, 32 Karsten Schulz, 39 Stephan Hagn ), 79 Florian Müller ), Alexander Robl *), 62 Marek Tatar, Timno Nykopp, Justin Röhrl
Trainer

ES Weisswasser - Weißwasser "The Foxes - Die Füchse"

ES Weißwasser
Stadium: Spectators: 3000

Season - Saison 1998/99

Radek Vit (99/00)	F
Thorsten Hanusch (99/00)	D
Ronny Reddo (99/00)	F
Morgan Samuelsson	F
Andreas Gebauer	F

Thomas Bresagk

2829

136

2,88

Goaltender Torhüter:	33 Andre Irrgang, 30 Thomas Bresagk *)
Defense Verteidigung:	3 Timo Blomqvist (FIN), 4 Torsten Hanusch, 16 Ronny Martin *), 5 Jeff Wittig, 29 Ales Flasar (CZE), 7 Daniel Sikorski, 9 Anders Berglund (SWE), 18 Sven Steinecke
Defence/Forward	8 Steffen Thau, 12 Frank Peschke *), 15 Torsten Eisebitt, 22 Thomas Knobloch
Forward Angreifer:	10 Ronny Reddo, 24 Falk Herzig *), 25 Andreas Gebauer, 27 Wadim (Vadim) Kulabuchow (Kulabuchov) (UKR), 68 Radek Vit, 80 Jörg Pohling, 11 Markus Adamsky, 17 Per Wallin (SWE), 19 Eduard Zankovets (BLR), 14 Morgan Samuelsson (SWE), 20 Kamil Kastak (CZE)
Trainer