3rd Division 2nd League South - 2. Liga Süd 1995/96

• Season Results
• Standings (after regular season)
• Teams
• Qualification for Devision 1 League South - Group A
• Qualification for Devision 1 League South - Group B

---

Teams

ERSC Amberg

Season - Saison 1996/97

Craig Streu	F
Marc Thumm	D
Thorsten Steffens	F
Thomas Koberstein	G
Alexander Reichenberger	D
Victor Scheermann	D
Thomas Hofmann	D
Stefan Roßner	F
Martin Wartha	F
Christian Eckl	F
Georg Hofmann	F
Bernd Möller	F
Peter Eckert	D
Thorsten Steffens	F
Louis Odeluga	F
Helmut Bauer
Thomas Neidermeier
Timo Norkus

Goalie:	35 Alfred Schneege *), 33 Jürgen Arzberger *), 1 Thomas Koberstein
Defence:	4 Alexander Reichenberger, 9 Victor Scheermann, 24 Marc Thumm, 29 Siegfried Pfaffinger *), 13 Markus Neumüller (Marcus Neumüller) *), (Peter Eckert), 7 Roland Urban *), 15 Thomas Hofmann, 16 Fritz Niedermeier *)
Forward:	11 Manfred Wenzel *), 12 Stefan Roßner (Stefan Rossner), 17 Craig Streu, 20 Martin Wartha, 23 Mike Morin (Ivan Michael Morin) *), 27 Christian Eckl, 28 Thorsten Steffens, 31 Ron Goddall (CAN) *), 10 Bernd Möller, Louis Odeluga, 21 Hans Haider *), 18 Georg Hofmann (92/93), 30 Stephan Meier (Stefan Meier) *), Herbert Richtie *)
	Helmut Bauer, Thomas Niedermeier, Timo Norkus
Trainer	George Quinn

---

EHC Bad Reichenhall

Season - Saison 1996/97

Andreas Donaubauer	G
Armin Schwarz	G
Michael Reuther	D
Peter Thalmeier	D
Stefan Adlkirchner	D
Klaus Brunner	F
Thomas Demmelbauer	F
Dan Schaly	F

Goalie:	27 Andreas Donaubauer, 6 Armin Schwarz
Defence:	9 Thomas Bauer *), 20 Peter Egger *), 5 Michael Reuther, 28 Peter Thalmeier, 15 Markus Krüger *), 26 Tobias Derkits *), 7 Stefan Adlkirchner
Forward:	29 Hubert Berger *), 19 Jarek Wesolowski *), 25 Vladimir Palascak *), 16 Bernd Kinzkofer *), 22 Christian Derkits *), 12 Klaus Brunner, 35 Thomas Rumpeltes *), 10 Thomas Demmelbauer, 23 Michael Engelmeier *), 30 Libor Herold *), (Dan Schaly (Danny Schaly))
Trainer	Miroslav Prerost

---

SC Bietigheim-Bissingen

Season - Saison 1996/97

Mario Breneizeris	F
Daniel Pastika	D
Thomas Hölzel	G
Steve Perreault	D
Dirk Rübin	D
Daniel Trunzer	D
Thomas Merkel	D
Petteri Lehmussari	F
Volker Kronauer	F
Tobias Melzer	F
Josef Richter	F
Andreas Metzeltin	F
Hans-Georg Bader	D

Goalie:	1 Thomas Hölzel, 33 Mario Schüssel (92/93) *)
Defence:	3 Steve Perreault, 4 Dirk Rübin, 6 Mike Segerman *), 15 Marc Mundil *), 24 Harald Munz *), 35 Thomas Merkel, (5 Daniel Pasticka,) 26 Daniel Trunzer, 31 Markus Pollok (Markus Pollock) *), Hans-Georg Bader (Hans Bader)
Forward:	7 Mariusz Piasecki *), 14 James McKee *), 22 Volker Kronauer, 27 Martin Gratzl *), 36 Michael Stegmann *), 38 Sven Zwerenz *), 28 Andreas Metzeltin, 19 Petteri Lehmussari (Patteri Lehmussari) (93/94), 10 Kenneth Filgis *), 17 Steve Pepin (Steve Benoit Pepin) (CAN - 93/94) *), 21 Mario Breneizeris, 25 Tobias Melzer, 9 Heiko Ganser *), 69 Josef Richter
Trainer	Wolfgang Rosenberg

---

ERC Haßfurt

Season - Saison 1996/97

Markus Schmittmayer	G
Rainer Schwab	G
Toni Ingargiola	D
Andre Wästner	D
Michael Heieis	D
Mario Kraus	F
Alexander Hückmann	F
Richard Jelsowski	F

Goalie:	39 Markus Schmittmayer, 35 Rainer Schwab
Defence:	10 Toni Ingargiola, 17 Andre Wästner (Andre Wuestner), 23 Harry Grundmann *), 24 Michael Heieis, 28 Frank Krüger (Frank Krueger) *), 39 Frank Terhar *)
Forward:	3 Mario Kraus, 8 Alexander Hückmann (Alex Hueckmann), 69 Frank Genßler *), Holger Kaufmann *), Richard Jelsovsky, Jens Loose
	Scott Green, Gary Symons, Valeri Konstantinov, O. Sapia. Michael Rosin
Trainer

Team not complete!!

---

ERC Ingolstadt

Season - Saison 1996/97

Günther Preuß	F
Thomas Rohrdorfer	F
Thomas Gayerhoß	F
Jochen Geißler	G
Franz Köstner	F
Thomas Pokorny	F
Michael Pastika	F
Karsten Neumann	D
Walter Glattenbacher	F
Bernd Striebel	F
Dragosch Vasiu	F
Brian Shantz	F

Goalie:	18 Jochen Geißler, 27 Ulf Siegmund *)
Defence:	25 Hans-Jörg Bauer *), 21 Peter Bares (Petr Bares) (EU) *), 20 Wolfgang Fries *), 6 Erwin Halusa *), 7 Karsten Neumann, Rob Donovan (EU), Morten Nordhus (EU), Michael Weinfurtner
Forward:	15 Thomas Gayerhoß, 26 Franz Köstner, 9 Thomas Pokorny, 17 Harald Schäfler *), 10 Dragosch Vasiu, 23 Bernd Striebel *), 11 Walter Glattenbacher, 8 Sven Kikel *), 13 Michael Pastika, 22 Thomas Rohrhofer, 24 Brian Shantz, Clayton Young (CAN) *), Günther Preuß (Günther Preuss, Gunther Preuss), Tor-Erik Nilsen (EU) *), Paul Buczkowski, Robert Huber *)
Trainer	Ignaz Berndaner

---

ESV Pinguine Königsbrunn

Season - Saison 1996/97

Roland Seckler	G
Max Boldt	F
Martin Tschicofolos	F
Darren Kruger	F
Volker Bross	G
Christian Ulbrich	D
Axel Bayer	D
Denny Lauer	D
Michael Högl	D
Christian Kinateder (96/97)	F	45	15	13	28	30
Andreas Metzger	F
Thomas Mayer (99/00)	F
Steve MacSwain	F
Markus Kiefl	F
Andre Fischer	F
Benny Lauer	D
Jean-Claude Brehm	D
Roland Hanemann	D/F

Goalie:	74 Volker Bross, 27 Tobias Rommelsbacher (Tobias Rommelspacher) *), (31 Roland Seckler,) Alto Weber *)
Defence:	9 Darren Kruger, 22 Christian Ulbrich, 18 Hilmar Weber *), 16 Chris Wisseborn (Christopher Wisseborn) *), 28 Benny Lauer, 24 Michael Högl, 21 Axel Bayer, Stefan Mayer, Jean-Claude Brehm
Defence/Forward	(Roland Hanemann)
Forward:	32 Nico Nußbaumer *), 14 Thomas Ponitz *), 29 Michael Buchheim *), 49 Steve MacSwain, 7 Markus Kiefl, 12 Thomas Mayer, 4 Martin Tschichoflos, 15 Max Boldt, 23 Christian Kinateder, 26 Andreas Metzger, 5 Andre Fischer, Sven Zywitza, Stefan Ponitz, Peter Schedlbauer
Trainer

---

EV Pfronten

Daniel Feller	D
Christian Baier	D
Andreas Steinacker	G
Markus Greiter	G
Gerhard Fuchs	G
Gerhard Heckel	D
Markus Keintzel	D
Rainer Brockmann	D
Markus Holderied	D
Sven Friedl	F
Sven Schubert	F
Waldemar Dietrich (98/99)	F
Jochen Mörz	F
Andreas Fischer	F
Michele Radler	F
Joachim Stowasser	F
Martin Ekrt	F

Goalie:	24 Andreas Steinacker, 27 Markus Greiter, 30 Gerhard Fuchs
Defence:	15 Gerhard Heckel, 16 Markus Keintzel, 18 Rainer Brockmann, 20 Markus Holderied, 25 Daniel Feller, 28 Christian Baier
Defence/Forward	Herbert Gmeinder
Forward:	7 Sven Friedl, 11 Sven Schubert, 13 Waldemar Dietrich (GER/KAZ), 21 Andreas Fischer, 29 Joachim Stowasser, 23 Michele Rädler (Michael Rädler), 14 Jochen Mörz, Milan Stas, Mario Bellina, (Martin Ekrt)
Trainer	Jan Egermajer

---

EV Ravensburg

Season - Saison 1996/97

Dominik Lonscher (97/98)	G
Benjamin Melzer	D
Dan-Pierre Chiasson	D
Markus Rapp	F
Gregor Dziwota	F

Goalie:	15 Dominik Lonscher, 25 Markus Waldherr *)
Defence:	10 Timo Reiner *), 12 Benjamin Melzer, 4 Bogdan Krawczyk *), 27 Christoph Eberle *), 2 Henry Balzer *), 8 Martin Valenti *), 20 Martin Geyer *), 28 Dan-Pierre Chiasson
Forward:	3 Stefan Porsch *), 6 Domenico Forgione *), 7 Gregor Dziwota (Domenico Dziwota), 11 Michael Piecko *), 13 James Fiesel *), 21 Markus Rapp, 22 Jan Piecko *), 24 Alexander Valenti *), 26 Alexander Jäger *), 26 Philipp Jentzmik *), 28 Joel Gardner (CAN) *), 16 Jason Hall *), Alexander Leinsle *), Kai Axenat *)
Trainer	Werner Lutz

EV Regensburg

Season - Saison 96/97

Stefan Turba	G
Martin Reichert	D
Markus Landstorfer (96/97)	D
Armin Mühlhofer	F
Bernd Vorderbrüggen	F
Manfred Hamann	F
Stephan Wagner	F
Georg Glas	F

Goalie:	20 Martin Brunner *), 33 Stefan Turba, Franz Spornraft
Defence:	5 Thomas Maier *), 10 Martin Reichert, 73 Markus Landstorfer, 75 Alexander Erndl *), 3 Jörn Seuthe *), 6 Andreas Sebald (Andreas Seebald) *), Bernd Seyller
Forward:	2 Armin Mühlhofer, 9 Jason Philips (Jason Philipps) (CAN) *), 11 Mike Martens (CAN) *), 18 Markus Grünbeck *), 21 Bernd Vorderbrüggen, 23 Manfred Hamann, 27 Frank Hirtreiter *), 28 Stephan Wagner (Stefan Wagner), 96 Georg Glas, 66 Günther Eisenhut (Günter Eisenhut) *), 93 Oliver Hecht *), Miroslav Pagac
Trainer	Anton Paulus

---

EA Schongau

Markus Franzreb	G
Juris Opulskis	F
Max Becher	G
Sergej Tchoudinov	D
Roland Völk	D
Roland Bartscht	D
Rainer Knäbel (01/02)	D
Thomas Keller	D
Thomas Schopf	D
Stephan Klauser	D
Ralph Sprenzel	F
Josef Bachmeier	F
Bernd Häuserer	F
Johannes Schichtl	F
Michael Makowsky	F
Martin Lachmann	F
Thomas Brenzing	F
Peter Dorn	F
Walter Strobelt	G

Goalie:	27 Markus Franzreb, 8 Max Becher, Walter Strobelt (85/86)
Defence:	5 Sergej Tchoudinov (Sergej Choudinov) (LET), 14 Roland Völk, 3 Roland Bartsch, 7 Thomas Keller, 6 Thomas Schopf, 11 Rainer Knäbel, 8 Stephan Klauser
Forward:	9 Ralph Sprenzel, 28 Juris Opulskis, 22 Thomas Brenzing, 18 Bernd Häuserer (Bernhard Häuserer, Bernd Hauserer), 16 Josef Bachmeier, 4 Johannes Schichtl, 19 Michael Makowsky, 20 Martin Lachmann, 25 Peter Dorn, Helmut Bauer (94/95)
	Martin Tschichoflos, Robert Kinker, S. Lutzenberger
Trainer	Wolfgang Röhrl

---

ERV Schweinfurt

Matthias Bertle	G
Holger Köder	D
Gerald Zettner	F
Thomas Berndaner	D
Philip Grebner	G
Frank Kühlmann	G
Michael Pöhlmann	G
Knut Kändler	D
Alex Küsters	D
Matthias Mosebach (99/00)	D
Randy Neal	D
Stefan Rink	D
Andreas Witti	D
Peter Bleichmann	F
Ulrich Gramlich	F
Stephen Heckenberger (97/98)	F
Arthur Kloß	F
Martin Krönert	F
Stefan Laja	F
Eugen Pretzer	F
Klaus-Peter Ritter	F
Gabor Tamas	F
Thomas Metz	F
Thomas Krebs	F
James McKinley (99/00)	F
Jamie Barnes	F
Andrei Kolesnikov	F

Goalie:	24 Mathias Bertle, 39 Michael Pöhlmann, 19 Philip Grebner, 53 Frank Kühlmann
Defence:	29 Thomas Berndaner, 7 Holger Köder, 8 Alex Küsters, 40 Randy Neal (CAN), 13 Stefan Rink, 4 Andreas Witti, 3 Knut Kändler, 5 Matthias Mosebach
Forward:	35 Peter Bleichmann, 99 Uli Gramlich, 26 Arthur Kloß, 10 Martin Krönert, 2 Eugen Pretzer, 25 Klaus-Peter Ritter, 33 Gerald Zettner, 41 Thomas Metz, 9 Thomas Krebs, 22 Jamie McKinley, 20 Stefan Laja, 30 Stephen Heckenberger, 77 Gabor Tamas, 26 Jamie Barnes, Andrei Kolesnikov (BLR)
	Andreas Wittig, Thomas Kummer, Hubert Berger, Jamie Barnes, Martin Bertle
Trainer	Harald Knaup

---

ERC Sonthofen

Season - Saison 1996/97

Arno Muthreich	G
Florian Kohmann	D
Ralph Bidoul	D
Norbert Haslach	D
Stefan Geist	F
Konstantin Lindenthal	F
Matt Adams	F
Willi Schweiger	F

Goalie:	1 Ingo Rampp *), 23 Arno Muthreich
Defence:	7 Klaus Ebersdobler (Klaus Erbersdobler) *), 16 Michael Jäckle *), 25 Florian Kohmann, 21 Klaus Forster *), 27 Ralph Bidoul, 29 Norbert Haslach, 40 Sven Erhart *), Ernst Messthaler
Forward:	9 Stefan Geist, 11 Robert Willems *), 14 Konstantin Lindenthal, 22 Klaus Huber *), 44 Elmar Bock *), 77 Udo Ried *), 28 Danny Schaarmann *), 89 Herbert Kuisle *), Willi Schweiger, 8 Matt Adams, 20 Claude Morin *), Sergei Ageikin
Trainer	Gert Wittmann

---

EC Stuttgart

Season - Saison 1996/97

Alexander Ulmer	F
Joachim Eggerl	G
Marcel Ehrmann	D
Andre Simlacher	D
Daniel Prokop	D
Randell Karsten	F
Mark Souch	F
Vaclav Niesner	F
Karl Altmann	D
Stephan Kadow (98/99)	D

Goalie:	1 Joachim Eggerl, 19 Michael Kuhn (Michael Kuehn) *), 30 Oliver Weißenberger *)
Defence:	4 Marcel Ehrmann, 5 Thomas Treuter *), 6 Eduard Dumpis *), 18 Klaus Kariegus *), 24 Andre Simlacher, xx Daniel Prokop (92/93), Karl Altmann (93/94), Stephan Kadow (93/94)
Forward:	2 Randall Karsten, 8 Frank Petrozza *), 11 Miguel Tilgner *), 12 Bernd Schäffler *), 16 Rasso Rampp *), 25 Alexander Ulmer, 41 Vaclav Niesner, 20 Erik Schindelarz *), 13 Guido Holzmann *), 17 Christian Herber *), 22 Mark Souch, Andrei Emersic *), Thomas Deiter *), Stefan Götze *)
	Lumir Kotala, Stascha Nenkov
Trainer	Wilbert Duszenko

---

EC Ulm/Neu-Ulm

Season - Saison 1996/97

Michael Zinser	G
Horst Pätzig	D
Stefan Schäfer	D
Peter Rozenahl	D
Wolfgang Hofbauer (99/00)	F
Herrmann Retzer	F
Thorsten Mascha	F
Klaus Sobeck	F
Rüdiger Weis	F

Goalie:	20 Michael Zinser, 27 Rainer Gück (Rainer Gueck) *), Claus Hartmann (Klaus Hartmann) *), Andreas Lengler
Defence:	4 Horst Pätzig (Horst Patzing), 10 Helge Pyka *), 11 Christian Mayer *), 12 Peter Rozenahl, 21 Andreas Weißenborn (Andreas Weissenborn) *), (25 Stefan Schäfer (Stephen Schafer)),
Forward:	9 Maurizio Vacca (Maurizio Pasquale Vacca) *), 29 Joseph Hayse *), 17 Ervin Masek *), 16 Bernd Volland *), 22 Thore Knopf *), 23 Edgar Köberle (Edgar Koeberle) *), 7 Oliver Glöckner (Oliver Gloeckner) *), 5 Thorsten Mascha, 3 Klaus Sobeck, 18 Wolfgang Hofbauer, 14 Hermann Retzer, Marco Nagler *), Rüdiger Weis (Ruediger Weis, Rudiger Weis)
	Volkmar Scheubeck
Trainer	Stanislav Hlozek

---

EHC Waldkraiburg

Season - Saison 1996/97

Christian Donbeck	D
Thomas Hieble	F
Steven Schäfer	F
Hans Wild	G
Michael Zabelt	D
Michael Vorwallner	D
Christian Burkhardt	D
Robert Pfohl	F
Gori Sicorschi	F
Andreas Haag	F
Rudi Korner	F
Cori Sicorschi (97/98)	F
Marcel Breil	F
Frank Hammerle
David Cross	G
Markus Albrecht	F

border>

Goalie:	10 Jürgen Neumann (Juergen Neumann) *), xx Hans Wild, David Cross, Florian Führer *)
Defence:	xx Alexander König (Alexander Koenig) *), 12 Michael Zabelt, 28 Christian Donbeck, 29 Wolfgang Singer *), xx Armin Lorenz *), xx Michael Vorwallner, xx Christian Burkhardt, Stefan Schäfer
Forward:	30 Zdenek Cech *), 21 Robert Pfohl, 18 Manfred Bulla *), (27 Thomas Hieble,) 22 Sascha Bulla *), 19 Gerald Hanrieder *), 8 Rudi Korner, xx Andreas Haag, xx Ulpi Sicorschi *), (xx Markus Albrecht (Marcus Albrecht),) xx Christian Wohland *), xx Sven Ludwig *), xx Roland Kellner *), xx Cori Sicorschi, xx Steve Schäfer (Stephen Schafer), Marcel Breil (GER/CAN - 93/94), Svyatoslav Khalizov (RUS) *)
	Frank Singer, Robert Kremer, Christian Waldmann, Ralf Schurzmann, Florian Fuehrer, Frank Hammerle, Marcus Emersic
Trainer	??

---

EHSG Wernau/Esslingen

Season - Saison 1996/97

Kevin McPherson	F
Alain Poulin	G
Stasche Ninkov	D
Michael Blümchen	D
Gerhard Piwko	F
Mike Rosendahl	F
Shane Bowler	F
Bernhard Fink	F
Rene Lapsansky	F
Mario Benereizis	F
Svyatoslav Khalizov	F

Goalie:	24 Martin Fellhauer *), 30 Alain Poulin, Peter Huttenlocher *)
Defence:	6 Milan Vagner *), 11 Stascha Ninkov (Stanislav Ninkov), 13 Daniel Pastika *), 27 Michael Blümchen, 29 Markus Fink *)
Forward:	7 Gerhard Piwko, 9 Marian Wrobel *), 10 Mike Rosendahl, 16 Shane Bowler, 17 Kevin McPherson (CAN), 18 Magnus Koch (93/94) *), 20 Oliver Schlachter *), 22 Bernhard Fink, 25 Thomas Lübbe *), 26 Rene Lapsansky, (Mario Benereizis (Mario Breneizeris),) Thilo Fritz *), Gerd Stoll, (Svyatoslav Kahlizov (RUS))
Trainer	Kordian Jasjszczok