German Elite League - Deutsche Eishockey Liga 2008/2009
Dates - Termine
30.04.2008 | Date for Giving in the Licencepapers for New Candidates
Datum für die Einreichung der Lizenzunterlagen für neue Kandidaten |
01.06.2008 | Date for Giving in the Licencepapers for Teams of the German Elite League 2007/08
Datum für die Einreichung der Lizenzunterlagen für Mannschaften der DEL 2007/08 |
04.07.2008 | Assembly of Partners of the DEL Company, Inc Gesellschafterversammlung der DEL Betriebs GmbH |
Playingmode - Spielmodus
Normalround Vorrunde: |
The Finalstandings will be includes all result of the 16 Teams, but for the Schedule the teams are divided in 4 Playinggroups with 4 Teams based on the Finalstandings of the Normalround of the German Elite League 2006/07:
In die Abschlusstabelle werden die Ergebnisse aller 16 Mannschaften einfliessen, aber für den Spielplan werden die Mannschaften aufgeteilt in 4 Spielgruppen mit 4 Mannschaften basierend auf die Tabelle nach der Vorrunde der DEL 2006/07:
Group A Gruppe A |
(1.) Eagles - Adler Mannheim
(8.) Frankfurt Lions
(9.) Polarbears - Eisb&aumL;ren Berlin
(16.) Kassel Huskies
|
The Teams plays a Doubleround against the Teams of Group B and C and a singleround against the Teams of Group D
Die Mannschaften spielen eine Doppelrunde gegen die Mannschaften der Gruppe B und C und eine Einfachrunde gegen die Mannschaften der Gruppe D.
|
Group B Gruppe B |
(2.) DEG Metro Stars
(7.) Hamburg Freezers
(10.) Krefeld Pinguine
(15.) Grizzly Adams Wolfsburg
|
The Teams plays a Doubleround against the Teams of Group A and D and a singleround against the Teams of Group C
Die Mannschaften spielen eine Doppelrunde gegen die Mannschaften der Gruppe A und D und eine Einfachrunde gegen die Mannschaften der Gruppe C.
|
Group C Gruppe C |
(3.) Sinupret IceTigers
(6.) Hannover Scorpions
(11.) Iserlohn Roosters
(14.) Duisburg Foxes - Füchse
|
The Teams plays a Doubleround against the Teams of Group A and D and a singleround against the Teams of Group B
Die Mannschaften spielen eine Doppelrunde gegen die Mannschaften der Gruppe A und D und eine Einfachrunde gegen die Mannschaften der Gruppe B.
|
Group D Gruppe D |
(4.) ERC Ingolstadt
(5.) Cologne Sharks - Kölner Haie
(12.) Straubing Tigers
(13.) Augsburg Panther
|
The Teams plays a Doubleround against the Teams of Group B and C and a singleround against the Teams of Group A
Die Mannschaften spielen eine Doppelrunde gegen die Mannschaften der Gruppe B und C und eine Einfachrunde gegen die Mannschaften der Gruppe A.
|
|
Start of Normalround Vorrundenstart | September 2008 |
End of Normalround Vorrundenende | March - März 2009 |
Playoffs Playoff |
Place 1 to 10: Platz 1 mit 10
Qualified for Playoffs Qualifiziert für Playoffs
1. | EHC Polarbears - Eisbärgen Berlin | 52 | 105 | 214:143 |
2. | Hannover Scorpions | 52 | 101 | 173:151 |
3. | DEG Metro Stars | 52 | 88 | 159:134 |
4. | Eagles - Adler Mannheim | 52 | 85 | 144:131 |
5. | Sinupret IceTigers | 52 | 85 | 154:142 |
6. | Krefeld Pinguine | 52 | 84 | 167:140 |
Qualified for Pre-Playoffs Qualifiziert für die Vorplayoffs
7. | Grizzly Adams Wolfsburg | 52 | 83 | 180:141 |
8. | Hamburg Freezers | 52 | 82 | 158:147 |
9. | Frankfurt Lions | 52 | 80 | 152:152 |
10. | Augsburg Panther | 52 | 80 | 156:178 |
|
End of Season Saisonende | Place 11 to 14 Platz 11 mit 14
11. | Iserlohn Roosters | 52 | 71 | 171:187 |
12. | ERC Ingolstadt | 52 | 68 | 144:155 |
13. | Straubing Tigers | 52 | 68 | 144:164 |
14. | Kassel Huskies | 52 | 65 | 147:171 |
15. | Cologne Sharks - Kölner Haie | 52 | 63 | 147:166 |
16. | EV Duisburg Foxes - Füchse | 52 | 40 | 118:225 |
|
Breaks of Playingmode
Unterbrechung des Spielbetriebs
| Break for German-Cup of Nationalteam Unterbrechung wegen Deutschland-Cup der Nationalmannschaft | |
| Break of Nationalteam Unterbrechung wegen Nationalmannschaft | |
If there are less than 16 Teams at the German Elite League Wenn es weniger als 16 Mannschaften in der DEL gibt | the Candidate of the 2nD Federalleague can give in for a licence for the German Elite League. der Kandidat der 2. Bundesliga kann eine Lizenz fuer die DEL beantragen. |
If there are less than 14 Teams at the German Elite League Wenn es weniger als 14 Mannschaften in der DEL gibt | a second Candidate of the 2nD Federalleague can give in for a licence for the German Elite League ein zweiter Kandidat aus der 2. Bundesliga kann eine Lizenz fuer die DEL beantragen. |
Playerlicence
Spielerlizensen
Every Team can give for the season
Jede Mannschaft kann für die Saison vergeben
- minium 3 licence to players, who can also play for the German Nationalteam and born after 31.12.1981
- maximum 12 licence for players without german citzienship at date of Licencestart
- mindestens 3 Lizenzen an Spieler, die auch für die DEB-Auswahl spielberechtigt sind und nach dem 31.12.1981 geboren sind
- maximal 12 Lizenzen an Spieler ohne Deutsche Staatsangehörigkeit zum Zeitpunkt der Lizenzsierung
Every Team put on the 22-Player-Roster for a game
Jede Mannschaft kann in die 22-Spieler-Mannschaftsaufstellung für ein Spiel
- unlimited players, who can also play for the German Nationalteam and born after 31.12.1981
- at maximum 18 Players, who are not players with unlimited licences
- at maximum 10 Players, who are playing with a Licence for players from abroad
- unbeschränkt Spieler, die auch für die DEB-Auswahl spielberechtigt sind und nach dem 31.12.1981 geboren sind
- maximal 18 Spieler, die nicht eine der unbeschränkten Spielerlizenzen haben
- maximal 10 Spieler, die nicht mit einer deutschen Spielerlizenz spielen
Special Playing Rules - Besondere Spielregeln
-
At the 5-Minutes-Overtime for a Game in the Normalround every team plays with 4 instead of 5 Fieldplayers.
In der 5-Minuten-Verlägerung für ein Spiel in der Vorrunde spielt jede Mannschaft mit 4 anstelle von 5 Feldspielern.
-
After the Overtime the Game will be decided by Penalty, where only 3 Players of every team is allowed to shot.
Nach der Verlängerung wird das Spiel durch Penaltyschiessen entscheiden, wo nur 3 Spieler jeder Mannschaften antreten dürfen
Schedule
Spielplan
Teams - Mannschaften
The Teams are since 1994/95 in the League:
The Team is since 1996/97 in the League:
The Team is since 1999/00 again in the League:
The Team is since at 1999/00 in the League and since 2002/03 at Hamburg:
The Team is since 2000/01 in the League
The Team is since 2002/03 in the League
The Team is since 2006/07 in the League
The Team is since 2007/08 again in the League
The Team is again in the League
Going unter Creditorprotection during Season 2008/09 - Insolvenzantrag während der Saison 2008/09:
|
Teamadress for Season 08/09
Mannschaftsadressen für die Saison 2008/09
Information/Merchandising/Internetradio for 08/09
Informationen/Fanshops/Internetradio für 08/09
List of Playeragents, which comes to knowledge to the German Hockey Home
Page
Liste von Spielervermittler, welche den Betreuern der German Hockey Home Page bekannt wurden