2nd Federalleguae - 2. Bundesliga 1999/2000

Season - Saison 1999/00
The Normalround of the 2nd Federalleague is finished.
Die Vorrunde der 2. Bundesliga ist beendet.

The Teams from Place 1 to 12 plays now the Placementround with forwarding the standings of the Normalround.
Die Vereine von Platz 1 mit 12 spielen jetzt die Plazierungsrunde unter Vorschreibung der Tabelle der Normalrunde.

• After the 26.03.2000 the Teams from Place 1 to 8 plays the Championshipplayoffs.
  Nach dem 26.03.2000 spielen die Vereine auf Platz 1 mit 8 die Meisterschaftsplayoffs aus.
• The Teams at Place 9 to 12 are Candidats for the 2nd Federalleague 2000/2001
  Die Vereine auf den Plaetzen 9 mit 12 sind Kandidaten für die 2. Bundesliga 2000/2001
• The Team at Place 13 plays now a Placementround with teams of the Upperleague South.
  Der Verein auf Platz 13 spielt nun eine Plazierungsrunde mit Vereinen der Oberliga Süd.
  Afterwards there are Qualificationplayoffs to the 2nd Federalleague with teams of the Upperleague North.
  Danach gibt es Aufstiegsplayoffs für die 2. Bundesliga mit Vereinen der Oberliga Nord.

Qualifikationplayoff

The Teams qualified for the Qualifikationplayoff are
Die qualifizierten Vereine der Qualifikationsplayoffs sind:

1.	Duesseldorfer - Düsseldorfer EG	50	180:132	101
2.	ERC Ingolstadt "Panthers"	50	202:135	97
3.	EHC Freiburg "Wolves - Wölfe"	50	219:167	95
4.	EC Bad Toelz "Toelz Lions - Tölzer Löwen"	50	190:155	84
5.	EC Bad Nauheim "Red Devils - Rote Teufel"	50	183:157	81
6.	Iserlohner EC "Roosters"	50	189:160	80
7.	Crocodiles Hamburg	50	164:145	76
8.	SC Bietigheim-Bissingen Steelers	50	190:183	76

Candidates for the next Season at the 2nd Federalleague 2000/2001 are:
Kandidaten für die nächste Saison in der 2. Bundesliga 2000/2001 sind:

9.	Heilbronner EC "Falcons - Falken"	50	160:168	70
10.	EC Wilhelmshaven-Stickhausen	50	144:154	66
11.	SC Riessersee Garmisch-Partenkirchen	50	163:179	64
12.	ES Weisswasser "The Foxes - Die Füchse"	50	169:249	46

Placementround

The Teams qualified for the Placementround are
Die qualifizierten Vereine der Plazierungsrunde sind:

• ERCI Ingolstadt Panthers
• EHC Freiburg
• Duesseldorfer - Düsseldorfer EG
• Heilbronner EC
• EC Bad Toelz - Tölz
• Crocodiles Hamburg
• EC Bad Nauheim
• SC Bietigheim-Bissingen
• SC Riessersee Garmisch-Partenkirchen
• Iserlohner EC
• ES Weißwasser
• EC Wilhelmshaven

This Round is a Singleround - diese Runde ist eine Einfachrunde.

---

Braunlager EHC "Harz Blizzards":

The 13th Team after the Normalround plays a Placementround with the best eight teams of the Upperleague South
Der 13. Verein nach der Vorrunde spielt eine Plazierungsrunde mit den besten acht Vereinen der Oberliga Süd.

This Round is a Doubleround - diese Runde ist eine Doppelrunde

GEC Nordhorn

The Club is since Nov 1999 in Liquidation because bunkruptcy.
The second team of the club plays in the Qualifikationround with the Name GEC Nordhorn but is part of an other Club.
The following Club is the EC Euroregio Nordhorn.
Für den Verein läft seit November 1999 das Konkursverfahren. Die 2. Mannschaft des GEC Nordhorn spielt in der Qualifikationsrunde zur Regionalliga Nord-Ost mit dem Namen GEC Nordhorn - gehört aber zu einen anderen Verein.
Der Nachfolgeverein ist der EC Euroregio Nordhorn.

EHC Neuwied

The Club is since Jan 2000 in Liquidation because bunkruptcy. The new Club has the name SC Mittelrhine Neuwied
Für den Verein läft seit Januar 2000 das Konkursverfahren. Der neue Verein heisst SC Mittelrhein Neuwied.

Grefrather EV

The Club have decided not to play in the Qualificationround, because finaciel Problems. Now the Club plays in the Qualificationround for the Regionalleague Northrhine-Westfalen
Der Verein hat sich entschieden nicht an der Qualifikationsrounde teilzunehmen, da er finanzielle Probleme hat. Der Verein spielt jetzt in der Qualifikationsrounde für die Regionalliga Nordrhein-Westfalen.

---

Teams
News in German - Neuigkeiten at/bei Hockeyweb.de
Schedule of the Placementround of the 2nd Federalleague - Spielpan der Plazierungsrunde der 2. Bundesliga at/bei Hockeyweb.de
Results of the Placementround of the 2nd Federalleague - Ergebnisse der Plazierungsrunde der 2. Bundesliga at/bei Hockeyweb.de
Standings of the Placementround of the 2nd Federalleague - Tabelle der Plazierungsrunde der 2. Bundesliga at/bei Hockeyweb.de
Results of the Placementround of the Upperleague South - Ergebnisse der Plazierungsrunde der Oberliga Süd at/bei hockeyweb.de
Standings of the Placementround of the Upperleague South - Tabelle der Plazierungsrunde der Oberliga Süd at/bei hockeyweb.de
Teamadresslist - Vereinsadressenliste
Merchandisinglinks - Fanshoplinks