2nd Federalleguae 2009/2010 Playoffs
2. Bundesliga 2009/2010 Playoff

Foreign Players
Ausländische Spieler

Each Team had agreed, that they play with not more than 6 Players without Germanplayerlicence
Jede Mannschaft hat zugestimmt, daß sie mit nicht mehr
als 6 Spielern, die keine deutscher Spielerlizenz haben, spielen wird.

Special Gamesrules - Spezielle Spielregeln

• If a Game is not decided after the Normalperiode follows in the Playoffrounds a Overtime of 20 Minutes and afterwards a Penaltyshooting. The Game is finished after the Winning Goal.
  Ist ein Spiel nach Ablauf der normalen Spielzeit nicht entschieden, folgt in den Playoffs eine Verlängerung von 20 Minuten und anschliessend ein Penaltyschiessen. Das Spiel ist nach dem Siegestreffer beendet.
  
• In the Overtime of a Game every team plays with 4 instead of 5 Fieldplayers.
  In der Verlängerung eines Spieles spielt jede Mannschaft mit 4 anstelle von 5 Feldspielern.
• In the Overtime after the Games is played with 20 Minutes
  In der Verlängerung nach der Spielen wird jede Verlängerung mit 20 Minuten ausgespielt.
• In the lastpossible Game of a Playoff-Serie the Game will be not decided by Penalty - the Overtime will be forward till to the Decision.
  In dem letztmöglichen Spiel einer Playoff-Serie wird das Spiel nicht mehr durch Penaltyschiessen entschieden - das Spiel wird solange verlängert bis eine Entscheidung gefallen ist.

Qualified Teams after the Normalround of the 2nd Federalleague 2009/2010 and the Pre-Playoffs for the Championship-Playoffs
Qualifizierte Mannschaften nach der Vorrunde der 2. Bundesliga 2009/2010 und den Vor-Playoffs für die Meisterschaftsplayoffs

Rank Platz	Name	Games	Points Punkte	Goals Tore
1.	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	52	113	195:130
2.	EHC Munich - München	52	111	200:113
3.	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	52	97	161:124
4.	Bietigheim Steelers	52	92	150:120
5.	Landshut Cannibals	52	86	170:136
6.	Heilbronn Falcons - Falken	52	86	184:157
Best Winner of Qualificationsplayoff Bester Sieger der Qualifikationsplayoffs	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser
Second Winner of Qualificationsplayoff zweitbester Sieger der Qualifikationsplayoffs	ESV Kaufbeuren

Candidat for German Elite League 2010/2011
Kandidat für DEL 2010/2011

Champion of the 2nD Federalleague 2009/10
Meister der 2. Bundesliga 2009/10

EHC Munich - München

Candidat Number 2 for German Elite League 2010/2011, if there a lesser than 14 Teams
Kandidat für DEL 2009/2010, wenn es dort weniger al 14 Mannschaften gibt

Vicechampion of the 2nD Federalleague 2009/10
Vizemeister der 2. Bundesliga 2009/10

SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen

Playofffinal
Playofffinale:

Standing after 3 Games Spielstand nach 3 Spielen	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	EHC Munich - München	0:3
Date	Home	Away	Regular Time nach 60 Spielminuten	Overtime Verlängerung	Penalty Penaltyschiessen
23.04.10	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	EHC Munich - München	4:6
25.04.10	EHC Munich - München	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	5:2
27.04.10	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	EHC Munich - München	1:3

Playoffhalffinale - Playoffhalbfinale

Standing after 6 Games Spielstand nach 6 Spielen	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	Bietigheim Steelers	4:2
Standing after 5 Games Spielstand nach 5 Spielen	EHC Munich - München	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	4:1
Date	Home	Away	Regular Time nach 60 Spielminuten	Overtime Verlängerung	Penalty Penaltyschiessen
07.04.10	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	Bietigheim Steelers	3:3	0:1
07.04.10	EHC Munich - München	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	5:2
09.04.10	Bietigheim Steelers	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	2:5
09.04.10	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	EHC Munich - München	2:2	0:1
11.04.10	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	Bietigheim Steelers	2:1
11.04.10	EHC Munich - München	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	2:3
13.04.10	Bietigheim Steelers	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	4:0
13.04.10	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	EHC Munich - München	0:2
16.04.10	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	Bietigheim Steelers	3:1
16.04.10	EHC Munich - München	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	6:0
18.04.10	Bietigheim Steelers	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	1:5

Playoffquarterfinal - Playoffviertelfinale

Standing after 4 Games Spielstand nach 4 Spielen	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	ESV Kaufbeuren	4:0
Standing after 4 Games Spielstand nach 4 Spielen	EHC Munich - München	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	4:0
Standing after 6 Games Spielstand nach 6 Spielen	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	Heilbronn Falcons - Falken	4:2
Standing after 6 Games Spielstand nach 6 Spielen	Bietigheim Steelers	Landshut Cannibals	4:2
Date	Home	Away	Regular Time nach 60 Spielminuten	Overtime Verlängerung	Penalty Penaltyschiessen
23.03.10	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	ESV Kaufbeuren	2:1
23.03.10	EHC Munich - München	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	6:0
23.03.10	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	Heilbronn Falcons - Falken	3:1
23.03.10	Bietigheim Steelers	Landshut Cannibals	3:1
26.03.10	ESV Kaufbeuren	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	2:5
26.03.10	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	EHC Munich - München	0:2
26.03.10	Heilbronn Falcons - Falken	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	3:1
26.03.10	Landshut Cannibals	Bietigheim Steelers	1:0
28.03.10	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	ESV Kaufbeuren	5:1
28.03.10	EHC Munich - München	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	5:1
28.03.10	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	Heilbronn Falcons - Falken	2:2	1:0
28.03.10	Bietigheim Steelers	Landshut Cannibals	5:1
30.03.10	ESV Kaufbeuren	SERC Wild Wings at/in Villingen-Schwenningen	3:4
30.03.10	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	EHC Munich - München	1:6
30.03.10	Heilbronn Falcons - Falken	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	3:6
30.03.10	Landshut Cannibals	Bietigheim Steelers	1:1	1:0
01.04.10	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	Heilbronn Falcons - Falken	1:4
01.04.10	Bietigheim Steelers	Landshut Cannibals	3:1
03.04.10	Heilbronn Falcons - Falken	EVR Tower Stars at/in Ravensburg	1:2
03.04.10	Landshut Cannibals	Bietigheim Steelers	2:2	0:0	0:1

---

Qualified Teams after the Normalround of the 2nd Federalleague 2009/2010for the Pre-Playoffs
Qualifizierte Mannschaften nach der Vorrunde der 2. Bundesliga 2009/2010 für die Vor-Playoffs

Rank Platz	Name	Points Punkte	Goals Tore
7.	SC Riessersee	52	84	166:158
8.	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	52	75	155:154
9.	Dresdner Icelions - Eislöwen	52	70	150:174
10.	ESV Kaufbeuren	52	67	139:165

Pre-Playoff
Vor-Playoff:

Standing after 2 Games Spielstand nach 2 Spielen	SC Riessersee	ESV Kaufbeuren	0:2
Standing after 3 Games Spielstand nach 3 Spielen	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	Dresdner Icelions - Eislöwen	2:1
Date	Home	Away	Regular Time nach 60 Spielminuten	Overtime Verlängerung	Penalty Penaltyschiessen
16.03.10	SC Riessersee	ESV Kaufbeuren	3:3	0:0	0:1
16.03.10	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	Dresdner Icelions - Eislöwen	4:4	0:0	1:0
19.03.10	ESV Kaufbeuren	SC Riessersee	3:1
19.03.10	Dresdner Icelions - Eislöwen	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	2:1
21.03.10	Lausitzer Foxes - Füchse at/in Weisswasser - Weißwasser	Dresdner Icelions - Eislöwen	4:1

---

official Schedule Amtlicher Spielplan	at ESBG ESBG
Informations Informationen	from the Season 04/05 aus der Saison 04/05
Teamadress Mannschaftsadressen	from the Season 09/10 aus der Saison 09/10