3rD Division Upperleague South/North - Oberliga Sued/Nord 1981/82

Standings - Tabelle

here at the German Wikipedia
hier bei der deutschsprachigen Wikipedia

Upperleague South
Oberliga Süd

---

Bad Reichenhaller EG

Season - Saison 1982/83

Willi Pichler (83/84)
Eugen Wallner (83/84)

??	Garry Silbernagel, Michael Surauer, Guenter Magura, Toni Surauer, Hans Rumpeltes, Guenter Engl (Engel), Rudi Wallner, Eugen Wallner, Hans Wimmer, Werner Aschauer, Willy Pitzinger, Peter Niederberger, Hans Berger, Peter Sacher, Heinz Bader, Willi Pichler, Thomas Rumpeltes, Clark Turney, Klaus Rohracker, Walter Wadipointner
Trainer

---

EV Bad Woerishofen - Wörishofen

Season - Saison 1982/83

Forward	Peter Kletschka
	Manfred Ille, Bodo Lill, Albert Schmid, Walter Ille, Wolfgang Schiegg, Scott Atkinson, Alfred Baur, Hans Steiner, Karl Mayr, Manfred Hubner, Karl Saller, Fritz Fueller, Josef Sirch, Thomas Schmidt, Bruce Matkin, Herbert Schwarz, Paul Straub, Herbert Seitz, Hans Nuetzel
Trainer	Manfred Hubner

---

SV Bayreuth

Season - Saison 1982/83

Rudolf Regensburger	F
Manfred Reinholtz	D
Jürgen Arzberger (84/85	G
Bernd Feselmayer	F
Fritz Stögbauer
Thomas Koch (Thomas Koch	G
Gerhard Schmid
Lothar Schmid	F
Wolfgang Schmid

Goali	Jürgen Arzberger, Thomas Koch
Defence	Manfred Reinholtz, John Campbell *), Dieter Pilzer *)
Forward	Bernd Feselmayer, Don Langlois (CAN) *), Rudolf Regensburger, Lothar Schmid
	(Fritz Stögbauer), , Fritz Holzner, Klaus Weber, Klaus Endres, Wolfgang Schmid, Gerhard Bumann *), ?? Reinholz, ?? Pfleger, Klaus Sobeck, Gerhard Schmid, Harald Roessling, Jörg Knetsch, Dieter Fritsch, Willi Janker, Dieter Ebeling *), Franz Wilhelm, Harald Hartmann
Trainer	Gerhard Schmid

---

TuS Geretsried

Season - Saison 1982/83

Josef Jäger (83/84)	F
Christian Flossmann (83/84)	D
Brian Ashton (83/84)	G
Hans Rothkirch (84/85)	D
Wilhelm Feierabend (83/84)	D
Siegfried Kinkal

Goali	Martin Dranger, Brian Ashton
Defence	Hans Rothkirch, Christian Flossmann, Wilhelm Feierabend
Forward	Josef Jäger, Johann Eimansberger
	Josef Kübler, Herbert Miething, Anton Pohl, Volker Mueller, Harry Petschenka, Klaus Miethig, Gerhard Herrmann, Andreas Foertsch, Bob Garcia, Juergen Kuebler, Wolfgang Patzelt, Siegfried Kinkal, Hans Tauber, Manfred Helfrich, Otto Holdschik, Christian Schopf, Klaus Elgas
Trainer	Hans Rothkirch

---

EHC Klostersee at/in Grafing nearby Munich - bei München

Season - Saison 1982/83

Jim Quinlan (83/84)	F
Josef Pollinger (83/84)
Heinrich Renner (83/84	D
Josef Zimmermann (83/84)	F
Rudi Stadler (83/84)	D
Eduard Riedl (83/84)	F

Defence	Josef Pollinger, Heinrich Renner
Defence/Forward	Rudi Stadler
Forward	Jim Quinlan, Josef Zimmermann, Eduard Riedl
	Manfred Sasjadvolk, Max Kreitmaier, Alfons Gross, Fritz Rottenfusser, Rudolf Przepleska, Manfred Santer, Herbert Stuerzer, Marc McGuire, Kurt Kettner, Robert Stocker, Karl Singer

---

ERC Ingolstadt

Season - Saison 1982/83

Raynauld Tessier (86/87)

D

Defence	Raynauld Tessier (CAN)
Forward	Jaroslav Tuma
	Ed Herbert, Wolfgang Kletter, Klaus Haider, Gilles Grenier, Klaus Seitz, Hans Huber, Rudolf Retzer, Josef Friedl, Manfred Wenzl, Hans Faix, Reinhold Stroemer, Klaus Schirrmacher, Nobert Seltmann, Olaf Peschmann, Bernhard Haider
Trainer	Hans Weigert

---

TSV Lechbruck

No Playingmode at Season 1982/83 at TSV Lechbruck

---

TEV Miesbach

Season - Saison 1982/83

Douglas Morton
Klaus Wolf	F
Johann Ostermeier (83/84)

Forward	Klaus Wolf, Douglas Morton
??	Heinz Grabmeier, Klaus Mangold, David Ollinger, Fredy Sterba, Klaus Mechel, Peter Keck, Johann Ostermeier, Josef Schweinsteiger, Josef Riedl, Klaus Komma, Bernd Neumann, Thomas Robl, Wolfgang Apfel, Peter Friedenberg, Engelbert Scharf, Lorenz Lendlmeier
Trainer

---

Promoter: EC Oberstdorf
Aufsteiger: EC Oberstdorf

Season - Saison 1982/83

Wolfgang Haberstock

---

TSV Peissenberg

Season - Saison 1982/83

Rudy Leis (83/84)
Fritz Stögbauer
Martin Drexler
Johann Feselmayer (83/84)
Alfons Oppenheimer (83/84)
Jochen Brunsmann (83/84)
Wolfgang Hofer (83/84)
Werner Birkner (83/84)
Dieter Frei (83/84)
Ignaz Engel (83/84)
Dieter Maier	G
Andreas Metzner	G

Goali	Andreas Metzner, Dieter Maier
Defence	Wolfgang Hofer
Defence/Forward	Randy Neal *)
	Rudy Leis, Martin Drexler, Johann Feselmayer, Alfons Oppenheimer, Jochen Brunsmann, Alfred Roeger, Werner Birkner, Dieter Frei, Ignaz Engel, Jim Irving, Fritz Stögbauer, Johann Fischer, ?? Fried
Trainer

---

EC Peiting

Season - Saison 1982/83

Dieter Hoch (83/84)	D
William Warner (83/84)	F
Dietmar Bremauer (83/84)	D
Albin Wimmer (83/84)	F
Christian Deibler (83/84)	D
Peter Freissl (83/84)	F
Hans Ritzl (83/84)	F
Thomas Stoeger (83/84)	D
Paul Häringer (83/84)	G
Ludwig Wendler
Ralf Ochs (85/86)	D
Richard Wimberger (85/86)	G

Goali	Paul Häringer (Haringer), Richard Wimberger
Defence	Dietmar Bremauer, Christian Deibler, Thomas Stoeger, Ralf Ochs, Dieter Hoch
Forward	William (Willi) Warner, Albin Wimmer, Peter Freissl, Hans Ritzl, Rodney Heisler *)
??	Jochen Beer, Ludwig Wendler, Klaus Habermann, Mathias Singer, Klaus Ego, Helmut Mack, ?? Schmidt, Michael Scholz, Rainer Gosswald, Mathias Singer, Mannfred Stoeb
Trainer	Gerd Wittmann

---

EV Pfronten

Season - Saison 1982/83

Forward	Peter Neumann *)
	Terry Shykora, Frank Gorringe, Rudolf Fleckinger, Bernd Münchsbach (Muenchenbach), Bruno Frenzel, Hans Blum, Reinhold Werning, Peter Greguletz, Karl-Heinz Baier, Herbert Sigulla, Herbert Stowasser, Heinz Szul, Roland Maier *), Wolfgang Trenkle, Max Babel, ?? Dempf, Michael Noess, Romano Vukelic, Michael Zacherl, Hans Bitzer

---

EV Ravensburg

Season - Saison 1982/83

Jürgen Fretschner (83/84)
Gerhard Alber (83/84)
Reinhold Kramer (83/84)
Raimund Baumgartner
Karl-Heinz Mayer (83/84)
Wilifred Froehlich (83/84)
Karl Valenti (83/84)	F
Hans-Peter Valenti (85/86)	F
Reinhold Ellinger (83/84)
Karl Kühnen (83/84)	G

Goali	Karl Kühnen, William Schaug
Forward	Hans-Peter Valenti, Jürgen Fretschner, Karl Valenti
	Gerhard Alber, Reinhold Kramer, Raimund Baumgartner, Karl-Heinz Mayer, Wilifred Froehlich, Christof Busch, Michael Mueller, Reinhold Ellinger, Klaus Weber,Jaromir Malinsky, Milian Kvasnica, Thomas Mueller
Trainer

---

EA Schongau

Season - Saison 1982/83

?? Bertele
Achim Wetzstein
Peter Schwarz (83/84)
Hans Holzmann (83/84)
Luggi Maier

Goali	Wolfgang Roehrl
	Alfred Weindl, Willibald Erhardt, ?? Bertele
Forward	William Horton
	Achim Wetzstein, Doug Horton, Peter Bertl, Peter Schwarz, Reinhold Pache, Hubert Engel, Franz Sanktjohanser, Luggi Maier, Hans Holzmann, Josef Vogl, Norbert Loth, Joerg Lohr, Harro Schulz, Alfons Bayer
Trainer

---

ERC Sonthofen

Season - Saison 1982/83

Juergen Hadraschek (84/85)
Thomas Maier

Goali	Peter Wasl
	Paul Murray, Edi Endrass, ?? Harrison, ?? Kly, Peter Endrass, Heinz Szul, Thomas Maier, Jürgen (Juergen) Hadraschek, Peter Greiter, Kurt Streckel, Herbert Kuran, Dave Heckler, Jim Betram, Stefan Koeniger, Thomas Fischer, ?? Becher, Armin Hausner, Gerd Tetzner, Thomas Kim, Hans Kunert, Robert Galetta
Trainer	Jürgen (Juergen) Hadraschek

---

EHC Stuttgart

Season - Saison 1982/83

Kenneth Glemser	F
Uli Janzen (83/84)
Klaus Twelker	G
Jörg (Joerg) Metzler	F

Goali	Juergen Strack, Goetz Daiber, Klaus Twelker
Forward	Kenneth Glemser, Juergen Wagner *), Jörg (Joerg) Metzler
	Sammy Ostertag, Uli Janzen, Alexander Szichta, Silvano Sarkezi, Henry Haug, Peter Lenz, Ludwig Linkenheil, Bruno Krebs, Andreas Gross, Thomas Hummel, Rolf-Juergen Menge, Frank-Michael Ehrmann, Oliver Schlegel, Frank Schoellkopf, Ralf Ott

Upperleague North - Oberliga Nord

---

BFC Preussen Berlin

Season - Saison 1982/83

---

WSV Braunlage

Season 1982/83 as EC at WSV Braunlage
Saison 1982/83 als EC im WSV Braunlage

Ryan Ziller	F
?? Gibbs

Forward	Ryan Ziller
??	?? Gibbs, Ted Phillips, F. Schüle, M. Krüger

---

Eintracht Frankfurt

Season - Saison 1982/83

W. Himmighofen
?? Waber
?? Ebner
Jürgen Gehrmann	F
Rainer Wesener	F

Goali	Dieter Jehner *), Magnus Kanmar *)
Defence	Manfred Himmighofen *), Dietmar Ruppel *), Walther Dippel *)
Forward	Rainer Hahl *), Ralf Zimlich *), Peter Vandenmark (Vandemark) *), Rolf Knihs *), Rainer Wesener, Jürgen Gehrmann
	W. Himmighofen, ?? Waber (Wabner), ?? Ebner, ?? Wesener, Rick Grisdale
Trainer

---

Grefrather EC

Season - Saison 1982/83

	Christoph Ehlers
Trainer

---

Relegator - Absteiger: Herner EV

Season - Saison 1982/83

Jörg Happe
Arnold Stocklassa
Trainer

Defence	Gerald Hangsleben *), Ralph Krentz *)
Forward	Bert Bongers *), Ralf Schledorn *), Guido Drongowski *)
??	Horst Roes *), Georg Zobel, Ingo Rduch, Hubert Rinke *), Jörg Happe, Arnold Stocklassa, Jürgen Krakowski *), Franz-Josef Schlierkamp *), Thomas Rinke, Ralf Schledorn, Bernd Wittenfeld, ?? Buecker
Trainer

---

ESG Kassel

Season - Saison 1982/83

Peter Gehrmann	D
Ranno Saarnio	D
Michael Wanner
Harald Lemanczyk
Erwin Forster (83/84)	D
Peter Kouba (83/84)	F

Goal	Ralf Eichler *)
Defence	Peter Gehrmann, Ranno Saarnio, Erwin Forster
Forward	Shane Tarves *), Peter (Petr) Kouba
	Hans Nominikat, Michael Wanner, Harald Lemanczyk, H.-J. Köstler
Trainer	Anton Waldmann

---

Promoter: Koenigsborner SV
Aufsteiger: Königsborner SV

Season - Saison 1982/83

??

M. Becker

GSC Moers

Season - Saison 1982/83

---

Neusser SC

No Playingmode at Upperleague 1982/83

Forward

Thomas Seifert

---

EC Nordhorn

Season - Saison 1982/83

??	Pekka Stenfors *), Simo Ekholm *), M. Schreiber, Dirk Reuter

---

Promoter: TV Jahn Wolfsburg
Aufsteiger: TV Jahn Wolfsburg

No Playingmode at Upperleague 1982/83

?? Stenzel, R. Roederick, M. Roederick, M. Rentsch