1th Division 1th Federalleague - 1. Bundesliga 1981/82

Standings - Tabellen

At Wikipedia

Teams

VfL Bad Nauheim

No Playingmode at Season 1982/83
Kein Spielbetrieb in der Saison 1982/83

Thomas Bornträger	G
Peter Zankl	G
William (Bill) Lochead	F
George Fritz	F
Mike Zettel	D
James Münch	F
Thomas Barczikowski	F
Christian Ziesch	F
Ralph Pöpel	F
Paul Langner	D
Manfred Müller	D
Helmut Keller	D
Peter Gehrmann	D
Johannes Karl	D
Bernd Schoof	F
Jürgen Pöpel	F
Mike Wehrmann	F
Tino Brandl (83/84)	F
Paul Otto	F
Jürgen Breuer	G
Peter Olejnik (83/84)	F
Stephan Jakobi (83/84)	F
Thomas Selenka	F
Georg Meister (83/84)	F

Goali	1 Jürgen Breuer, 30 Thomas Bornträger, 20 Peter Zankl
Defence	2 Paul Langner, 12 Manfred Müller, 14 Helmut Keller, 18 Peter Gehrmann, 4 Mike Zettel, 10 Johannes Karl
Forward	9 James Münch, 11 Bernd Schoof, 16 Peter Olejnik, 17 Thomas Selenka, 21 Mike Wehrmann, 23 Jürgen Pöpel, 27 Ralph Pöpel, 19 Christian Ziesch, 13 Thomas Barczikowski, Stephan Jakobi, 8 William (Bill) Lochead, 7 Tino Brandl, (22 Paul Otto (GER/CAN), 15 George Fritz), Georg Meister
	Thomas Arnold
Trainer	Peter Ustorf

---

Berliner SC Hockey - Eishockey

No Playingmode for the Club Berliner SC Hockey at the Season 1982/83
Kein Spielbetrieb für den Verein Berliner SC Eishockey in der Saison 1982/83

Karl Altmann	D
Michael Schmidt	D
Ralf Hoja	F
Hermann Hinterstocker	F
Matthias Hoppe	G
Martin Hinterstocker	F
Franz-Xaver Müller	D
Michael (Mike) Bruce	F
Jim Setters	D
Karl-Gustav Richter	D
Peter Roedger	F
Lorenz Funk (sen)	F
Siegfried Reiss	F
Hannu (Koivunen)	D
Lutz Schirmer (83/84)	F
Henryk Jaworowski (83/84)	F
Gerhard Graf (83/84)	F
Jörg Knippenberg (83/84)	F
Franz Funk	G

Goali	1 Matthias Hoppe, 22 Franz Funk
Defence	7 Karl Altmann, 4 Hennu (Hannu) Koivunen, 15 Franz-Xaver Müller, 25 Michael Schmidt, 3 Jim Setters
Forward	5 Michael (Mike) Bruce, 9 Lorenz Funk (sen), 10 Karl-Gustav Richter, 12 Martin Hinterstocker, 18 Lutz Schirmer, 19 Ralf Hoja, 21 Henryk Jaworowski, 24 Hermann Hinterstocker, 16 Gerhard Graf, 11 John C. Stewart, 17 Jörg Knippenberg, Peter Roedger, Siegfried Reiss
	Karsten Köcke
Trainer

---

Duesseldorfer - Düsseldorfer EG

Season - Saison 1982/83

Udo Kießling	D
Jan Marek End of Carrier Karrierende	G
Hans Konstanzer	D
Rudolf (Rudi) Goth End of Carrier Karrierende	D
Dick Decloe	F
Alexander Groß	F
Michael Muuhs	F
Ralph Krueger	F
Helmut Guggemos	F
Roland Eriksson	F
Dave Hatheway	F
Andreas Quastenhoff (Quasthoff) (84/85)	F
Uwe Warwel (84/85)	F
Ron Andruff	F
Markus Topp	F
Frank Jasczok (86/87)	F

Goali	1 Helmut De Raaf *), 22 Jan Marek, Frank Seithümmer *)
Defence	4 Udo Kießling, 17 Rudolf (Rudi) Goth, 23 Frank Dückerhoff *), Jaroslav Mucha *), 2 Hans Konstanzer, Czeslav Panek *), 18 Jens Krüger *)
Forward	3 Dick Decloe, 8 Frank Hakenwert *), 9 Ralph Krueger, 10 Alexander Groß, 12 Roland Eriksson (SWE), 14 Michael Tack *), 20 Frantisek Chlpac (Chipac) *), 15 Robert Heinrich *), 7 Michael Muuhs, 16 Dave (David) Hatheway, 11 Helmut Guggemos, 25 Ron Andruff (CAN), 21 Andreas Quastenhoff (Quasthoff), 24 Uwe Warwel, 6 Markus Topp, Walter Stadler *), Frank Jasczok
Trainer

---

ERC Freiburg

Season - Saison 1982/83

Klaus Guggemos	F
Urpo Ylönnen End of Carrier Karriereende	G
Richi Jarocki	D
Elias Vorlicek	F
Daniel Djakalovic	F
Rick Amann	D
Eugen Niesporek	D
Frank Harbich (83/84)	F
Martin Müller	F
Klaus Weber	F
Klaus Zurek	F
Pierre Lessard End of Carrier Karrierende	D
Boguslav Malinoski	D
Thomas Müller	F

Goali	1 Urpo Ylönnen (FIN), Thomas Ginter *), 20 Dietmar Habnitt *)
Defence	5 Richi Jarocki, 6 Pierre Lessard, 17 Eugen Niesporek, 16 Rick Amann, 22 Bogoslav Malinowski (POL), Rene Hüttig, Radomir Kratschmar *)
Forward	7 Dieter Willmann *), 9 Klaus Guggemos, 10 Frank Harbich, 12 Murray Heatley *), 15 Martin Müller, 18 Daniel Prokop *), 19 Karl Zurek, 11 Elias Vorlicek, 21 Daniel Djakalovic, 6 Klaus Weber, 2 Christian Dettling *), 4 Michael Schüssler *), Thomas Dolak *), Thomas Müller
Trainer

---

EV Fuessen - Füssen

Season - Saison 1982/83

Michael Hötzinger
Ulrich Egen	F
Michael Wanner	F
Lynn Powis	F
Kai Nilsson	F
Ernst Meßthaler	D
Gerhard Bumann
Tibor Vozar

Goali	1 Josef Schlickenrieder *), 22 Roland Kilian *)
Defence	4 Nobert Käfer *), 19 Hans-Peter Egen *), 24 Franz Jüttner *), 3 Josef Völk *), 5 Ernst Meßthaler (Messthaler), 11 Anthony (Tony) White (CAN) *)
Forward	16 Georg Holzmann *), 7 Ulrich (Uli) Egen, 10 Wilhelm (Willi) Hofer *), 12 Alexander Schnöll *), 14 Jochen Mörz *), 15 Gerhard Heckel *), 17 Helmut Patzner *), 18 Jens Tosse *), 23 Karsten Neumann *), 6 Michael Wanner, 9 Lynn Powis (CAN), 20 Kai Nilsson, Markus Gmeiner *), Andreas Hofer *)
	(Gerhard Bumann), Tibor Vozar, Michael Hötzinger
Trainer	Tibor Vozar (also Player)

---

SC Riessersee Garmisch-Partenkirchen

Season - Saison 1982/83

Ernst Höfner	F
Peter Gailer	D
Anton Hofherr	F
Vlamdimir Druzilla	G
Gerhard Schaaf	D
Gerhard Stöckl	G

Goali	1 Vladimir Druzilla, 22 Josef Heiß *), Robert Strobelt *)
Defence	7 Peter Gailer, 16 Gerhard Schaaf, 18 Joachim "Butzi" Reil *), 19 Ignaz Berndaner *), 2 Engelbert Grzesiczek *), 9 Robert Sterflinger *)
Forward	3 Anton Hofherr, 10 Franz Reindl *), 11 Fritz Herzog *), 12 Ferdinand Strobl *), 14 Ernst Höfner, 16 Hans-Jörg Neuner *), 17 Johann (Hans) Diepold *), 20 Douglas (Doug) Gibson *), 21 Franco De Nobili *), Hubert Müller *), Andreas Maurer, 5 Günther Preuss *), 6 Ferdinand Seeberger *), 8 Franz Müller *), 13 Georg Kislinger *), 15 Bernhardt Benz *)
	Reinhold Grzesiczek, Walter Strobelt
Trainer

---

ESV Kaufbeuren

Season - Saison 1982/83

Karl Timpe	F
Bernhard Gosse	F
Helmut Prestele	D

Goali	1 Robert Merkle *), 2 Gerhard Hegen *)
Defence	21 Rainer Lutz *), 3 Manfred Schuster *), 5 Helmut Forster *), 6 Anton Jurasek *), 4 Dieter Medicus *), 7 Jan Suchy, 19 Herbert Prestele
Forward	11 Dieter Hegen *), 12 Horst Heckelsmüller *), 14 Karl Timpe, 15 Robert Hammerle *), 18 Robert Reifler *), 20 Bernhard Gosse, 9 Edgar Lill *), Arnim Kauer *), 16 Dieter Koldas *), 8 Jürgen Wallner, 13 Vladimir Martinovic *), 17 Bohuslav Stastny *), Harald Birk *)
	Josef Kontny
Trainer	Florian Strida

---

Cologne EC Sharks - Kölner EC Haie

Season 1982/83

Martin Wild	F
Hanu Haapalainen	D
Walter Köberle	F
Franz Hofherr End of Carrier Karrierende	D
Axel Richter (84/85)	G
Markus Dettlaff	D
Harvey Göttlicher	G
Thomas Geldmacher	F

Goali	1 Siegmund Suttner *), 23 Axel Richter, 19 Harvey Göttlicher
Defence	2 Anton (Toni) Forster *), 4 Michael (Mike) Ford *), 6 Hannu Haapalainen (FIN), 10 Markus Dettlaff, 18 Werner Kühn *), 20 Franz Hofherr, 25 Uli Hiemer *)
Forward	5 Thomas Geldmacher, 8 Rainer Philipp *), 9 Harry Pflügl *), 11 Miroslaw (Miro) Sikora *), 12 Christoph Augsten *), 14 Jörg Lautwein *), 17 Gerd Truntschka *), 21 Martin Wild, 22 Peter Schiller *), 13 Walther Köberle, 24 Jörg Hiemer *), 16 Holger Meitinger *)
Trainer	Heinz Weisenbach and Karol Havasi

---

EV Landshut

Season - Saison 1982/83

Rudolf (Rudi) Cranz	F
Günther Stauner	F
Klaus Feistl	D
Stefan Turba	G

Goali	23 Bernhard Engelbrecht *), 1 Stefan Turba, Bernhard Haider
Defence	3 Thomas Gandorfer *), 5 Franz Steer *), 7 Klaus Auhuber *), 22 Klaus Feistl, Wolfgang Oswald *), 8 Peter Weigl *), 9 Christoph Schlödl *)
Forward	6 Bernhard (Bernd) Seyller *), 10 Klaus Gotsch *), 14 Erich Kühnhackl *), 15 Alois Schloder *), 17 Michael Betz *), 19 Günther Stauner, 20 Rudolf (Rudi) Cranz, 24 Helmut Steiger *) 2 Ewald Steiger *), 4 Hans-Georg Eder *), 16 Bob Laycock *), 18 Robin Laycock *), 21 Joe Wassereck *)
Trainer	Karel Gut

---

Mannheimer ERC

Season - Saison 1982/83

Bob Murray	F
Peter Ascherl	F
Marcus Kuhl	F

Goali	23 Erich Weishaupt *), 24 Joachim Casper *)
Defence	2 Rainer Blum *), 3 Harold Kreis *), 4 Werner Jahn *), 18 Bob Murray, 21 Michael Eggerbauer *), 5 Rauno Saarnio
Forward	7 Jörg Etz *), 8 Peter Obresa *), 10 Peter Ascherl, 11 Manfred Wolf *), 15 Marcus Kuhl, 22 Roy Roedger *), Jürgen Adams *), 13 Peter Adams, 14 Miroslav Nentvich *), 16 Douglas (Doug) Berry *)
??	Andreas Merkl, Gary George McGregor
Trainer	Ladislav Oljenik

---

SB DJK Rosenheim

Season - Saison 1982/83

Vladimir Vacatko	F
Miroslav Slezak (82/83)	F
Oldrich Machac	D
Jürgen Lechl	D
Franz Kummer	F

Goali	1 Karl Friesen *), 25 Karl Huber *), Christian Spensberger *)
Defence	Horst-Peter Kretschmer *), 3 Anton Doll *), 23 Paul Sommer *), 9 Anton Maidl *), 26 Jamie Masters *), 4 Oldrich Machac, 8 Peter Scharf *), 17 Jürgen Lechl
Forward	10 Peter Stankovic *), 7 Hans Zach *), 18 Christian Kokoschka *), 20 Vladimir Vacatko, 13 Wolfgang Hellwig *), 12 Miroslav Slezak, 11 Gerald Baldauf *), 22 Hans Meister *), 5 Franz Kummer, 2 Markus Berwanger *), Ernst Adlmeier *), Walter Kirchmaier *)
Trainer	Dr. Pavel Wohl

---

Promotor: Schwenninger ERC
Aufsteiger: Schwenninger ERC

Season - Saison 1982/83

Wolfgang Rosenberg	F
Marcel Breil	F
Rudolf Hipp	G
Klaus Kariegus (84/85)	D
Manfred Reinholtz (87/88)	D
Henry Litschke	F
Uwe Staskiewicz (84/85)	F
John Riehl	F

Goali	30 Rudolf Hipp, 1 Bernhard K&oum;pf *)
Defence	7 Werner Klatt *), Jaroslav Maly *), 19 Harald Krüll *), 3 Klaus Kariegus, 4 Manfred Reinholtz, 5 Brian Young *)
Forward	16 Kirk Bowman *), 8 Henry Litschke, 20 Helmut Bauer *), 15 Ronald (Ron) Jonkhans *), 28 Marcel Breil, Johann-Roland Riehl, 25 Uwe Staskiewicz, 26 Sana Hassan, Wolfgang Rosenberg, Josef (Sepp) Rottluff *), Dave Hatheway *), George Fritz *), John Riehl
??	Paul Komprecht
Trainer	?? later Peter Ustorf