3rd Division Upperleague - Oberliga 2005/2006

Dates
Termine

30.04.2005 24.00 CET	Dateline for giving in the Entry for the league Fristende zur Abgabe der Meldung für die Liga.
08.05.2005	Assembly for Fixing the Playingmode Versammlung zur Festlegung des Spielmodus
15.05.2005 24.00 CET	1th Date for giving in the Documents for the Licencprocess for Teams, who are Partners of the ESBG 1. Termin zur Einreichung der Unterlagen für das Lizenzierungsverfahren für Mannschaften, die schon Gesellschafter der ESBG sind
31.05.2005	1th Date for giving in the Documents for the Licenceprocess for Teams, who are not yet Partner of the ESBG 1. Termin zur Einreichung der Unterlagen für das Lizenzsierungsverfahren für Mannschaften, die noch nicht Gesellschafter der ESBG sind
31.05.2005	2nD Date for giving in the Documents for the Licencprocess for Teams, who are Partners of the ESBG 2. Termin zur Einreichung der Unterlagen für das Lizenzierungsverfahren für Mannschaften, die schon Gesellschafter der ESBG sind.
Mid of June 2005	Date to fullfill the conditions for the Licence for the Teams with date 15.05.2005 Termin zum Erfüllen der Auflagen und Bedingungen für die Lizenz für die Mannschaften mit Termin 15.05.2005
30.06.2005	Next Date to fullfill the conditions for the Licence for the Teams Nächster Termin zum Erfüllen der Auflagen und Bedingungen für die Lizenz
End of July	official schedule could be publish offizieller Spielplan könnte veröffentlicht werden

Playing Mode
Modus

Normalround Vorunde	Singleround Einfachrunde
Place 1 to 10 Platz 1 mit 10	Championsshipround with 10 Teams Meisterschaftsrunde mit 10 Mannschaften Place Platz Name Games Spiele Points Punkte Goale Tore 1. EV Landsberg 2000 34 73 174:87 2. ETC Crimmitschau 34 73 154:82 3. EV Ravensburg 34 71 155:90 4. EC Hannover Indians Company Inc - GmbH 34 71 155:90 5. Starbulls Rosenheim 34 71 126:90 6. SC Riessersee Company, Inc - GmbH 34 62 150:111 7. Heilbronn Falcons Company Inc Heilbronner Falken GmbH 34 62 131:108 8. SC Middlerhine-Neuwied SC Mittelrhein-Neuwied 34 61 122:113 9. 1. EV Weiden 34 57 126:106 10. EC Peiting 34 53 120:118 Place 1 to 8 Platz 1 mit 8 Championshipplayoffs Meisterschaftsplayoffs Place 9 to 10 Platz 9 mit 10 End of Season - Qualifciation for Upperleague 2006/07 Saisonende - Qualifiziert für Oberliga 2006/07
Place 11 to 19 Platz 11 bis 18	Qualificationround as Singleround Qualifikationsrunde als Einfachrunde Place Platz Name Games Spiele Points Punkte Goale Tore 11 Ratinger Ice Aliens Company, Inc - GmbH 34 49 130:125 12 EV Fuessen - Füssen 34 48 127:140 13 EHC Klostersee 34 45 133:128 14 Polarbears Juniors - Eisbären Juniors Berlin 34 43 125:141 15 TEV Miesbach 34 43 120:146 16 Red Devils Bad Nauheim Company, Inc Rote Teufel Bad Nauheim GmbH 34 18 75:168 17 Districtlions - Revierlöwen Oberhausen 34 14 88:194 18 Stuttgart Wizards Company, Inc - GmbH 34 4 76:242

Promotion from 4th Division
Aufstieg aus der 4. Liga

Actuall should the Upperleague 2006/07 play with 14 Teams and in the South should be reinstalled the Regionalleague South as 4th Division. So that the canidates from

• the Regionalleague North/East should be Candidates for the Upperleague
• the Regionalleague Northrhine-Westfaelia and the Regionalleague Hessia should be Candidates for the Upperleague
• the Bavarianleague should be Candidates for the new Regionalleague South
• the Baden-Wuerttemberg-League should be Candidates for the new Regionalleague South

Aktuell soll die Oberliga 2006/07 mit 14 Mannschaften durchgeführt werden und im Süden soll die Regionalliga Süd wieder als 4. Spielklasse eingeführt werden.
So daß die Kandidaten aus

• der Regionalliga Nord/Ost sollen Kandidaten für die Oberliga;
• der Regionalliga Nordrhein-Westfalen und der Regionalliga Hessen sollen Kandidaten für die Oberliga;
• der Bayernliga sollen Kandidaten für die Regionalliga Süd;
• der Baden-Würtember-Liga sollen Kandidaten für die Regionalliga Süd

More will be decided during the Licenceprocess after 30.04.2006.
Mehr wird entschieden während des Lizensierungsverfahrens nach dem 30.04.2006

Youngth
Nachwuchs

Every Club or Kooperationpartner should have at least 4 Youngth-Teams in Playingmode. one of them had to be at the Juniors or Youngth-Age. If this is not possible, the Team had to pay instead of money to the Regional Hockey Assosiation, where the team should play.
Jeder Verein oder Kooperationspartner soll wenigstens 4 Nachwuchsmannschaften im Spielbetrieb haben. Eine davon muss in der Junioren- oder Jugendaltersklasse sein. Ist dies nicht der Fall, muss die Mannschaft stattdessen Geld an den zuständigen Landesverband, wo die Mannschaft gemeldet werden sollte, bezahlen.

Foreign Players
Ausländische Spieler

Seasonroster SaisonMannschaftsaufstellung	Every Team should agree, that in the Gameroster of max 22 Players should be not more than 7 Players, who have no German [u]Player[/u]passport Jede Mannschaft soll zustimmen, daß in der Spielmannschaftsaufstellung von maximal 22 Spielern max 7 Spieler ohne deutschen [u]Spieler[/u]paß stehen.
Gameroster SpielMannschaftsaufstelleung	Every Team should agree, that in the Gameroster of max 22 Players should be not more than 5 Players, who have no German [u]Player[/u]passport Jede Mannschaft soll zustimmen, daß in der Spielmannschaftsaufstellung von maximal 22 Spielern max 5 Spieler ohne deutschen [u]Spieler[/u]paß stehen.

Teams at the 3rd Upperleague 2005/06:
Mannschaften der Oberliga 2005/06

Promoter from Hessia and under Creditorprotecion: Red Devils Bad Nauheim Playingmodecompany, Inc
Aufsteiger aus Hessen und unter vorlaeufiger Insolvenzverwaltung: Rote Teufel Bad Nauheim Spielbetriebs GmbH

Polarbears Juniors Berlin
Eisbären Juniors Berlin

Relegator by sports from ESBG-2nD Federalleague ETC Crimmitschau
sportlicher Absteiger aus der ESBG-2. Bundesliga ETC Crimmitschau

EV Fuessen "Leopards"
EV Füssen "Leoparden"

SC Riessersee Hockeymarketing Company, Inc at Garmisch-Partenkirchen
SC Riessersee Eishockey-Vermarktungs GmbH in Garmisch-Partenkirchen

EHC Klostersee at Grafing nearby Munich
EHC Klostersee in Grafing bei München

EC Hannover Indians Company, Inc
EC Hannover Indians GmbH

Heilbronn Falcons Company, Inc
Heilbronner Falken GmbH

Promoter from Bavaria: EV Landsberg 2000 at Landsberg at the River Lech
Aufsteiger aus Bayern: EV Landsberg 2000 in Landsberg am Lech

TEV Miesbach

SC Middlerhine-Neuwied "Bears"
SC Mittelrhein Neuwied "Bären"

Districtlions Oberhausen
Revierlöwen Oberhausen

EC Peiting

Promotor from Northrhine-Westfaelia: Ratinger Icealiens 97
Aufsteiger aus Nordrhein-Westfalen: Ratinger Icealiens 97

EV Ravensburg

Starbulls Rosenheim

Stuttgart Wizards Company, Inc
Stuttgart Wizards GmbH

Relegator by sports from ESBG-2nD Federalleague 1. EV Weiden "Bluedevils"
sportlicher Absteiger aus der ESBG-2. Bundesliga 1. EV Weiden "Bluedevils"

ESV Bayreuth "Tigers"

After going under Creditorprotection of the Club at 29.11.2005 the Playingmode of the Team was stopped at 30.12.2005 Nach Insolvenzantrag des Vereins am 29.11.05 wurde der Spielbetrieb der Mannschaft am 30.12.2005 eingestellt.

---

Teams qualified by sports for this League, but without Playingmode in this League
sportliche qualifzierte Mannschaften in dieser Liga, die aber nicht am Spielbetrieb in dieser Liga teilnehmen

Bluelions Leipzig at Marketing-Event-Catering-Sportsmanagement Company Inc at Leipzig Bluelions Leipzig in der Marketing-Event-Catering-Sportmanagement GmbH in Leipzig	Company is since 29.04.2005 under Insolvenzadministration. Also the Club EHC Polarbears Leipzig seems to have no chance to live. The Playingmode should be forwarded by an Kooperation of the newfounded icehockeydepartment at the SV Fortuna Leipzig and a Company, which organises a Team in the Regionalleague North/East (4th Division). Gesellschaft ist seit 29.04.2005 unter Insolvenzverwaltung. Auch der Verein EHC Eisbären Leipzig scheint keine Chance zum Überleben zu haben. Der Spielbetrieb soll durch eine Kooperation der neugegründeten Eishockeyabteilung beim SV Fortuna Leipzig und einer Firma, die den Spielbetrieb eine Mannschaft in der Regionalliga Nord/Ost (4. Liga) organsierten will, durchgefuuml;hrt werden.
Mightydogs Hockey Company, Inc "Mad Dogs Schweinfurt" Mightydogs Eishockey GmbH "Maddogs Schweinfurt"	The Company is under Insolvenzadministration.. The Club ERV Schweinfurt have giving in the Documents for the Licence instead of the Company, but the responbibles at the Company and the Club wasn't able to fullfill the Conditions for the Licence. The Club ERV Schweinfurt forward the Seniorplayingmode with the Amateurteam, whichs plays 2005/06 in the 5th Division (= Countrysideleague Bavaria). Die Gesellschaft ist unter vorläufige Insolvenzverwaltung. Der Verein ERV Schweinfurt hat die Papiere für die Lizenz anstelle der GmbH eingereicht, aber die Verantwortlichen beim Verein wie bei der GmbH waren nicht in der Lage die Bedingungen für die Lizenz zu erfüllen. Der Verein ERV Schweinfurt setzt den Spielbertrieb der Senioren mit dem Amateurteam fort, welches 2005/06 in der 5. Liga (= Landesliga Bayern) spielt.
Berliner SC Prusia Company, Inc Berliner SC Preussen GmbH	The Company had put back the Documents for the Licence and will not forward the Playingmode. The Seniorplayingmode in Berlin will be forwarded by the teams of the Clubs in Berlin and by the German Elite League Team EHC Polarbears Berlin. Die GmbH hat den Lizenzantrag zurückgezogen. Probleme zwischen den Gesellschaftern und moeglicherweise auch dem Geschaeftsfuehrer beenden den Spielbetrieb der Mannschaft. Der Seniorenspielbetrieb in Berlin wird fortgesetzt von den Mannschaften der Vereine in Berlin und von der DEL-Mannschaft EHC Eisbären Berlin
ESV Huegelsheim "Hornets" Playingmode Company, Inc ESV Hügelsheim "Hornets" Spielbetriebs GmbH	The Club and the Company don't want to have the Upperleague-Licence for 2005/06 and the Club will forward the Seniorplayingmode at the Leagues for Baden-Wuerttemberg Der Verein und die GmbH haben auf die Oberligalizenz für 2005/06 verzichtet und der Verein wird den Seniorenspielbetrieb in den Ligen für Baden-Württenberg fortsetzen.
Promoter from Baden-Württemberg Mannheimer ERC Playingmodeclub Aufsteiger aus Baden-Württemberg Mannheimer ERC Spielbetriebsverein	The Club haven't given in the Documents for the Licence. The Seniorplayingmode will be forwarded at the Leagues of Baden-Wuerttemberg Der Verein hat keine Unterlagen für die Lizenz eingereicht. Der Seniorenspielbetrieb wird in den Ligen von Baden-Wuerttemberg fortgesetzt.

---

official site for the League
offizielle Seite für die Liga
Teamadresslist for 2005/06
Mannschaftsadressenliste für 2005/06
Merchandisinginfos for 2004/05
Infos for 2004/05